QUE SIGNIFIE 춘련 EN CORÉEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «춘련» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 춘련 dans le dictionnaire coréen
Shun Lun C'est la vitesse du vent qui met la morue (對 句) sur du papier rouge en Chine et l'attache à une porte ou à une colonne. 춘련
중국에서 빨간 종이에 대구(對句)를 적어 문이나 기둥 등에 붙이는 풍속.
Cliquez pour
voir la définition originale de «춘련» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «춘련»
Découvrez l'usage de
춘련 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
춘련 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고전소설 줄거리 집성 1(고전소설 연구자료총서 4) - 140페이지
한 편 , 도사 곁에 남아 있던 금섬 은 춘련 이 떠나 간 얼마 후 스승 의 권고 로 싸움터 를 찾아 떠 났다 . 금섬 이 떠나 갈 때 도사 는 의미 있는 예 언 을 하였다 . 즉 금 A ] 이 첫 번째 만나는 임금 은 쓸데 없는 언물 이 지만 그가 아니면 공 을 이 룰 수 없다는 ...
별채에서 춘련이 달려 나와 어리둥절한 눈빛으로 바라 보더니 입을 딱 벌렸다. 유룡이 싱긋 웃자 그때서야 춘련은 말문을 열었다. “헌헌장부, 반안의 환생이세요.” 남자의 외모를 반안에 비유한다는 것은 최상의 칭찬이 다. 역시 춘련이 한 수 위였다.
그러자 해진은 대나무 숲에 하나의 춘련을 써 붙였소.” 문대천간죽(門對千竿竹) 가장만권서(家藏萬卷書) 대문은 천 그루 대나무와 마주하였고 집에는 만 권의 책이 숨겨져 있다네. “어린 나이에도 참으로 호기로운 춘련이 아닐 수 없었소. 한데 조상 서는 ...
환우는 초운악이 낸 시제에다 각기 단(短)과 장(長) 두 글자를 첨부 해 잘려진 대나무 밭을 무마하면서 정확히 춘련의 대구를 맞추었다. 초운악은 그의 지게를 내려놓았다. “멋진 착상이오. 아주 적합한 춘련이오.” 환우는 길을 막아서며 초운악의 면전에 ...
그만큼 서로 가 연초 에 조심 하고 삼가 려던 뜻 에서 비롯된 것 같다 . 7, 입춘 날 행사 (u 춘련 조선조 말 까지 입춘 날 이면 대궐 안에서는 춘첩자 春枯 1 를 붙이고 , 경사 대부 卿 + ) 4 솟 와 일반 민가 , 점포 에서도 모두 춘련 春聯 을 붙이고 송축 하였다 .
Duhyun Lee, 장주근, 이광규, 2004
입춘 의 행사 로 다 른 것은 없고 전에는 춘련 (春聯) 을 써서 붙 였는데 지금 철원군 내에 는 춘련 을 쓰는 가문 은 찾기 어렵다 . 고로 들의 말 에 의하면 산간 의 고옥 (古>節 에는 간혹 있으나 이 습속 은 거의 폐습 이 되었다 . 여기서 춘련 을 찾을 수 없는 ...
l l 11 ..,... r ] 8, 5, 2, 7, 8, 52 구 1 3, 483 33, 922 27, ] 1 1 6, 81 l 30, 3 ] 3 3, Co5 5, 553 사업 내 훈련 기 능 공 기 술 공 공공 직업 훈런 군 위 e 징 부기 - 법 인 키 촉진 혼허 농촌 직업 춘련 기능공 ( 중 2 ' · , ) 특수 훈런 교 사 4, 2, 2, 210 ! 10 86 829 킴 영 ...
춘절에는 교자(餃子)와 연고(年糕)∙탕원(湯圓) 등의 음식을 먹고, 춘련(春聯)∙폭죽∙배년(排年)∙홍 포(紅包)∙압세전(壓歲錢) 등의 풍습이 있다. '자시(子時)에 해가 바뀐다'는 의미의 '교자(交子)'와 발음이 같아 송구영신의 의미로 교자(餃子) 를 온 가족이 ...
춘련 4 주간 동안 의출 금지 처벌 이 내렸다 . 부모 를 만나 고 돌아은 기쁨 의 값 으로 는 차라리 가며 온 것이라고 저 운질 해보 았다 . 그후 나는 군패 생관 에서 군대 에 들어간 잣낟 , 바로 멎 시 간 만 에 탈영 한 창 교도 많지 않으리 라는 자부심 으로 그 ...
... ( 폰련 실시 기관 ) 사업 창 공구 직업 춘련 기관 민간 폰련 기관 ( 푠련 기간 ) 1 설 이내 1 주일 이내 1 개욀 이내 3 개욀 이내 1 년 이내 1 년 이샨 ( 춘련 자금 출처 ) 자비 가즉 부담 기업주 부담 기타 재원 무료 현창 壬 련 을 받은 사람 이 전체 근로자 의 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «춘련»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
춘련 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
[신나는 공부]창의토론수학으로 뭉친 한·중 수학 영재들
떡국, 교자, 세배, 춘련(春聯·소망을 담아 쓴 종이를 벽이나 대문에 붙인 것) 등에서 알 수 있는 오늘의 주제는 무엇인가요?”(사회자) “설날과 춘절입니다.”(최현서·서울 ... «동아사이언스, févr 15»
[김진호의중국을보고세상을읽다] 춘제(春節)와 중국 인구의 힘
이 세뱃돈을 주고받는 재미도 쏠쏠하다. 집집마다 춘련(春聯)이라는 붉은색의 봄 맞이 장식은 음력 12월 중순부터 새해맞이 물건(年貨)을 파는 곳에서 구할 수 있다. «세계일보, févr 15»
입춘을 맞이하여 대길하기를
경사대부(卿士大夫)와 민간나 상점에서는 모두 춘련(春聯)을 붙이고 송축한다. 이를 춘축(春祝)이라 한다. 춘련은 입춘(立春)에 문이나 기둥 따위에 써 붙이는 주련(柱 ... «브레인, févr 15»
인천 미추홀외고, 전국 중국어 구연대회 '금‧은‧동' 석권
... 중국 문화의 다양성을, 은상을 차지한 박유진 양은 설날 대문에 붙이는 춘련에 담긴 중국인의 정서를, 동상을 차지한 황현정 양은 통역사의 꿈을 발표해 수상했다. «뉴스1, juin 14»
중국의 핵발전 건설 현장 르포
이날 찾은 핵발전소 건너편 룽청시의 쉬씨 집성촌에는 집집마다 정성껏 춘련(춘절을 맞아 문·기둥 등에 붙이는 붉은 종이)이 붙어 있었다. 젊은이들이 도시로 떠난 지 ... «한겨레, mars 14»
베이징토박이들의 설풍속
종이오림을 창문에 붙이는가 하면 춘련을 써붙이면서 그믐날까지 설준비에 분주하다 ... 춘련을 붙일 때도 그 격식이 있는데 일반 백성들은 붉은 색 춘련을 붙이고 윗쪽 ... «중국국제방송 경제채널, janv 14»
중국의 설날, 춘절(春节)에 대해
춘절 기간엔 대청소 / 설빔준비 / 춘련 / 전지와 같은 전통적인 행사가 뒤 따른다. 춘절을 보내는 데 필요한 물건을 마련하는 것으로 옷, 가구, 주방도구, 폭죽, 신상, 대련, ... «플래텀, janv 14»
복건 천주의 설명절
올해 설기간 천주의 길거리는 세화(설날에 붙이는 그림)와 춘련(설에 문이나 기둥, 미간 등에 써 붙이는 주련 또는 대련)으로 장식됐고 사람들은 사찰을 찾아 향을 ... «중국국제방송 경제채널, févr 13»
백여명의 "꼬마서예가" 시민에게 춘련 선사
2월6일 절강(浙江)성 해녕(海宁)시의 청소년궁(青少年宫)에서 백여명의 중학생과 초등학생들을 조직하여 시민들에게 춘련(春联)을 선사하여 축복을 전하는 활동을 ... «중국국제방송 경제채널, févr 13»
[만물상] 돼지와 중국인
중국 허베이(河北) 지방에선 춘절(春節·설날)에 춘련(春聯·입춘첩)과 함께 종이를 오려 만든 돼지를 창문에 붙인다. 마주 보는 두 마리 살찐 어미 돼지의 등에 보물단지 ... «조선일보, nov 12»
