Téléchargez l'application
educalingo
취모

Signification de "취모" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 취모 EN CORÉEN

chwimo



QUE SIGNIFIE 취모 EN CORÉEN

définition de 취모 dans le dictionnaire coréen

Il est également connu sous le nom de sum-mam (毛) ou 모 母 (三毛). Ongles sur la peau derrière la grosse griffe d'orteil.


MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 취모

비모 · 대리모 · 가와시모 · 기모 · 김시모 · 골미모 · 국지모 · 자귀모 · 마데시모 · 맥시모 · 마리모 · 미모 · 너나이모 · 니모 · 노즉기모 · 산탄티모 · 선자위모 · 스크리모 · 스나기모 · 위모

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 취모

취리히파이낸셜서비스 · 취리히현대미술관 · 취리히호 · 취마라이 · 취면운동 · 취면의식 · 취면제 · 취명거사 · 취명성이완기잡음 · 취명아주 · 취모멱자 · 취몽헌유고 · 취묵당 · 취미 · 취미당집 · 취미대지 · 취미문 · 취미삼선록 · 취미원예 · 취민유도

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 취모

가분모 · 각아생모 · 각복모 · 각모 · 가족음모 · 갈모 · 감각모 · 감모 · 가모 · 간양화풍상모 · 강화양모 · 강모 · 강상모 · 간모 · 게르니카-루모 · 게눈모 · 거모 · 건조효모 · 결혼식이모저모 · 견운모

Synonymes et antonymes de 취모 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «취모»

취모 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 취모 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 취모

Découvrez la traduction de 취모 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 취모 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «취모» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

Chwimo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chwimo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chwimo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Chwimo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chwimo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Chwimo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Chwimo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Chwimo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Chwimo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Chwimo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Chwimo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チュウィモ
130 millions de locuteurs
ko

coréen

취모
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Chwimo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chwimo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Chwimo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तान्हे मूल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Chwimo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Chwimo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Chwimo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Chwimo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Chwimo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chwimo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chwimo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chwimo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chwimo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 취모

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «취모»

Tendances de recherche principales et usages générales de 취모
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «취모».

Exemples d'utilisation du mot 취모 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «취모»

Découvrez l'usage de 취모 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 취모 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
숙종실록 - 32권 - 140페이지
이것을 가지고 죄안 (罪案) 을 삼는 다면 어찌 취모 멱자 (吹<竟疫) 중에서도 심한 경우 가 아니 或 읍니까 그리고 김 상옥 (金相玉) 의 일은 궐경 에 가서 분부 를 받들 었으니 , 일과 의리 에 있어 당연한 것 입니다 . 그런 데도 억륵 Gql 勒) 하는 말로 바로 ...
세종대왕기념사업회, 1719
2
동학 농민 봉기 - 24페이지
그리하여 고종 3 년 [丙司 에 정부 는 내 탕전 (內帶錢) 30 만 냥 을 각 도 (道) 에 분배 · 하송 ( T 送) 하여 이를 환곡 재원 으로 삼아 취모 (取純) 케 함으로써 원곡 (元穀) 을 복구 시키 도록 조처 하였다 ( 이를 병인 별비 곡 (丙寅別備穀) 이라 함 ) . 내 탕전 은 ...
韓 [U-gŭn] 全集刊行委員會, 2001
3
茶山實學思想論文選集: Chŏngchʻi. Sahoe - 430페이지
< 촨향 의 > 에서는 20 두당 3 두 를 취모 하여 반 은 국용 에 충당 하고 반 은 감리 · 고자 · 창졸 의 몫 으로 지급 함으로써 각종 부정 명색 과 간람 을 제거 하자는 주장 을 피력 하였다 . 취 모율 을 loy % 에서 155g 로 상숭 시키고 자 한 것이다 . 이처 럽 다삽 ...
불함문화사 (Korea), 1994
4
동학 농민 봉기(교양국사총서 19) - 55페이지
그리하여 고종 3 년 (丙寅) 에 정 부는 내 탕전 (內裕錢) 30 만 냥 을 각도 (道) 에 분배 · 하송 ( T 送) 하여 이를 환곡 재원 으로 삼아 취모 (取純) 케 함으로써 원곡 (元穀) 을 복구 시키 도록 조처 하였다 . [ 이를 병인 별비 곡 (丙寅別備穀) 이라 함 . ] 내 탕전 은 ...
한우근, 2000
5
국역점필재집 - 3권 - 52페이지
후일 조정 의 위에 우뚝 서서 국사 에 충성 을 다하여 장 차 충의 열전 ( 1 범 .義 에 傳) 에 연서 (聯-詩) 되는 것을 내가 족하 에게 바라지 않고 누구 에게 바라 겠는가 . 취모 01 % [兩) 의 계절 이 다가오는데 족하 와 한번 만나서 담화 를 나눌 수 있 겠는가 .
김종직, ‎임정기, 1996
6
국역증보문헌비고: 시적고 - 166페이지
청 컨대 이제 부터는 지 - 사 (各司) 에서 환곡 을 만 들어 취모 (取鈍) 하는 곡식 에 관계 된 것은 일체 다시 해서 (海西) 로 옮겨 보냄 이 없게 하여 지텅 시키는 방도 로 삼게 하소서 . " 하니 , 그대로 따랐 다 .面 철종 (哲宗) 13 ( 1862 ) 에 이정청 (蘆正廳) 을 ...
세종대왕기념사업회, 1991
7
Minsogak rhythm yŏnʼgu - 112페이지
B section 휘 리 모 (B section)論 쇠 모리 14, 15 취모 % 10, IL 12, 13 리 듬 명 단 장 단 장 리듬 ( 장단 ) 수 LU Rhythrn 코 勸 1a - a - aa 언주 기법 상의 특 징 중타 J f 변타 ] 의 교차로 연주 됩 6 左 13 r 변타 J 로 연주 함 없 반주 악기 명 음 i[ Movement 11 ...
朱榮子, ‎康宇哲, 1985
8
南冥學派硏究 - 1권 - 439페이지
오 교수 가 필자 를 반박 한 글 은 필자 가 다시 완벽 하게 반박 할 수 있는 것으로서 취모 멱자 에 실패한 것이다 ,「 허심탄회 하게 필자 의 논문 과 관계 자료 를 대 하면 구 구절 절 전실 을 접하게 될 것이다 . 귀가 막힌 자는 진리 를 설파 해도 소용 없지만 ...
呉二煥, ‎南冥學硏究院 (Korea), 2000
9
선답 진리를 묻고 깨달음을 답하다
스님은 한국불교를 얕잡아 보고 기고만장하던 총독에게는 귀신 씨나 락 까먹는 '격식 밖의 말〔格外句〕'로 입을 틀어막 았고, 살벌한 칼날보다 더 무시무시한 반야의 취모 검(吹毛劍, 털도 벤다는 보검)으로 교만한 무관의 번뇌 망상을 단박에 베어버린 ...
김성우, 2008
10
멀리 나는 새는 집이 따로 없다 : 낙장불입 시인 이원규의 길 인 생 이야기
취모검은 아닐지라도 나도 살리고 세상도 살리 는 활인검 하나 갖고 싶다. 그리고 이 땅의 위정자들 에게도 남원 식칼을 숫돌에 잘 갈아 하나씩 택배로 보내고 싶다. 전국여농 토종씨앗사업 “토종씨앗은 우리의 미래! 친정엄마의 마음으로 물려줘야죠” 온 ...
이원규, 2011

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «취모»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 취모 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“사건 넘겨라!” 제주 해경vs육경 밥그릇 싸움?
당시 제주해양경비안전서는 무사증으로 제주에 들어온 뒤 다른 지역으로 잠입하려한 중국인 황모(40)씨 등 4명을 검거했다. 운전기사 취모(40)씨와 알선책 션모(36) ... «제주의소리, sept 15»
2
이삿짐·활어차에 숨어 타지로… 관광객 위장 잠적 땐 못찾아
... 월19일 무사증(무비자)으로 제주에 입국한 뒤 다른 지방으로 숨어들려고 한 짱모(40)씨 등 중국인 4명과 이를 도와준 중국인 알선책 선모(35)씨, 운반책 취모(41)씨 ... «세계일보, mai 15»
3
택배차량 이용해 도외로 나가려던 무사증 사범 검거
제주해양경비안전서는 19일 완도행 정기여객선을 이용해 불법 이동을 시도한 중국인 짱모(40)씨 등 4명과 알선책 취모(41), 운반책 션모(35)씨를 제주특별자치도 ... «미디어제주, avril 15»
4
[박종면칼럼]하나금융 김정태회장의 '칼'
취모지검(吹毛之劍)'이라는 말이 있다. 머리카락 한 올을 칼날 위에 올려놓고 입으로 훅 불면 머리카락이 잘려 나가는 예리한 칼을 의미한다. 중생의 고뇌를 끊어내는 ... «머니투데이, avril 14»
5
[정민의 世說新語][234] 취모구자(吹毛求疵)
서거정(徐居正·1420~1488)은 함길도로 순행을 나선 김어사(金御史)를 전송한 시의 끝 두 구절에서 "뒤엉킨 일 풀어낼 솜씨 있음 내 알 거니, 어지러이 취모(吹毛)함을 ... «조선일보, oct 13»
6
성철스님의 40년 시봉 원택스님
성철 스님이 한국 불교의 맹주로 일컬어져온 고려 고승 지눌 보조 선사까지 물어뜯으며 취모검을 휘둘렀다면, 그는 성철 스님의 경쟁자나, 반론자들까지 세미나에 ... «한겨레, juil 13»
7
[지리산 시인 이원규의 길·人·생](9) 남원의 '칼 만드는 여자 대장장' 정길순
예산안 처리를 앞두고 꼼수를 부리거나 어정쩡한 국회의원들에게 취모검은 아니더라도 꼭 선물하고 싶은 칼이 있다. 4대강 죽이기 예산 등 혈세 낭비를 단칼에 베어 ... «경향신문, déc 10»
8
불교 경전에서 사회경제사상을 찾아나섰다
저자는 이런 불교의 업설, 나아가 사회참여사상에 취모검을 들이댔다. 불교의 업설은 개인적 차원의 업인 불공업(不共業)뿐만 아니라 사회적 차원의 공동의 업, ... «오마이뉴스, déc 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 취모 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chwimo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR