Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "대청가시풀" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 대청가시풀 EN CORÉEN

daecheonggasipul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 대청가시풀 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «대청가시풀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 대청가시풀 dans le dictionnaire coréen

C'est une plante annuelle qui pousse dans la plage de sable de la plage de Daechung Gashi, la route, la clairière. La tige mesure 20 à 90 cm de longueur et se tient droite ou sur le sol, et de nombreuses branches se divisent par le bas. La gaine foliaire est plate et la lame mesure entre 0,6 et 1,8 mm. La lame mesure de 4 à 27 cm de long et de 1,5 à 5,0 mm de large, et la face avant est rugueuse et poilue. Les fleurs fleurissent en juillet-septembre. L'inflorescence d'Isaac mesure de 1,5 à 8,0 cm de longueur. Les petites oreilles mesurent environ 8 mm de diamètre et contiennent 2 à 3 pièces dans un seul pistolet. Le pistolet est recouvert de fourrure blanche et une épine d'environ 7 mm de longueur. Il y a beaucoup d'épines acérées sur le fruit, donc il s'attache bien aux vêtements et aux chaussures. C'est une plante naturalisée originaire d'Amérique du Nord et d'Amérique centrale, et elle est distribuée à Daecheong-do et à Baekryeong-do en Corée.1) 대청가시풀 바닷가 모래땅, 길가, 빈터 등에 자라는 한해살이풀이다. 줄기는 길이 20-90cm로 곧게 서거나 땅 위를 기며, 밑부분에서 많은 가지가 갈라진다. 잎집은 편평하고, 잎혀는 길이 0.6-1.8mm의 털로 된다. 잎몸은 길이 4-27cm, 폭 1.5-5.0mm이며, 앞면은 거칠고 털이 드문드문 있다. 꽃은 7-9월에 피며. 이삭꽃차례는 길이 1.5-8.0cm이다. 작은이삭은 지름 8mm쯤이고 1개의 총포 속에 2-3개가 들어 있다. 총포는 흰색 털과 길이 7mm 정도의 가시로 덮여 있다. 열매에 날카로운 가시가 많아서 옷이나 신발에 잘 붙는다. 북아메리카 및 중앙아메리카 원산의 귀화식물이며, 우리나라 대청도와 백령도에 분포한다.1)

Cliquez pour voir la définition originale de «대청가시풀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 대청가시풀


개족도리풀
gaejogdolipul
개마디풀
gaemadipul
개모시풀
gaemosipul
갯강아지풀
gaesgang-ajipul
갯꾸러미풀
gaeskkuleomipul
갯마디풀
gaesmadipul
가지송이풀
gajisong-ipul
가는잎쐐기풀
ganeun-ipsswaegipul
가는오이풀
ganeun-oipul
가는보리풀
ganeunbolipul
가는산꼬리풀
ganeunsankkolipul
강아지풀
gang-ajipul
강계터리풀
gang-gyeteolipul
가새잎꼬리풀
gasaeipkkolipul
긴잎모시풀
gin-ipmosipul
모시풀
mosipul
뽕모시풀
ppongmosipul
섬모시풀
seommosipul
왜모시풀
waemosipul
왕모시풀
wangmosipul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 대청가시풀

대청
대청
대청고등학교
대청
대청광서구년게차계미시헌서
대청광서십구년세차계사시헌서
대청광서십육년새차경인시헌서
대청광서이년세차병자시헌서
대청광서이십년세차갑오시헌서
대청광서팔년세차임오시헌서
대청
대청
대청도의동백나무자생북한지
대청
대청룡탕
대청률례
대청률집해부례
대청
대청
대청민률초안

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 대청가시풀

갑산포아
개불알
개정향
개석잠
갯골
갯조
개쓴
각시우드
가지주름조개
가는벗
가는호밀
가는포아
간장
가새
가시비단
과남

Synonymes et antonymes de 대청가시풀 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «대청가시풀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 대청가시풀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 대청가시풀

Découvrez la traduction de 대청가시풀 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 대청가시풀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «대청가시풀» en coréen.

Traducteur Français - chinois

可见台球厅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Visible salón de billar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Visible pool hall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दर्शनीय पूल हॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاعة تجمع مرئية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Видимый зал бассейн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Salão de bilhar visível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুল দৃশ্যমানতা হল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Salle de billard Visible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dewan penglihatan penuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Visible Schwimmhalle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホールの可視フル
130 millions de locuteurs

coréen

대청가시풀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bale visibilitas Full
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Visible phòng bi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழு தன்மை மண்டபம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण दृश्यमानता हॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tam görünürlük salonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Visibile sala da biliardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Widoczne hali basenowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відомий зал басейн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vizibil sală de biliard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ορατό αίθουσα πισίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sigbare swembad saal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Synlig biljardhall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Synlig pool hall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 대청가시풀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «대청가시풀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «대청가시풀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 대청가시풀 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «대청가시풀»

Découvrez l'usage de 대청가시풀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 대청가시풀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
황녀 1 - 문용옹주
도배 장판도 새로 했고 하얀 문창호지에서는 냄새가 채 가시어 지지 않았다. 삼 칸 대청이었다. 북면에는 섬들이 쌀뒤주와 유리문이 달린 이층 그릇장이 놓여 있었다. 그릇의 유리에는 채색된 조류선화(鳥類善畵)가 그려져 있어서 화려했다. 건넌방은 ...
유주현, 2010
2
사라져 가는 한국 의 야생 동물 을 찾아서 - 377페이지
... 투구 꽃 가시 오갈피 나무 자주 솜대 8 26 i4 큰 연령초 산작약 섬 시호 그고 45 진노랑 상사화 깽깽이 노랑 만병초 10 28 46 노랑 무늬 붓꽃 한계령 홍 월귤 11 29 47 대청 부채 고추 냉이 기생 꽃 12 30 J+8 털 개불알 꽃 끈끈이 귀개 박달목 서 13 ...
김연수, 2003
3
World Economic Plants: A Standard Reference, Second Edition
가래나무 (garaenamu) - Juglans mandshurica 가시련 (gasiryeon) - Euryaleferox 가시연꽃 (gasiyeonkkot) - Euryaleferox 가시 ... 구주소나무 (gujusonamu) - Pinus sylvestris 국화 (gughwa) - Chrysanthemum ×morifolium 국화 (gughwapul) - Silphium perfoliatum 귀룽 ... 당아욱 (dangaug) - Malva sylvestris 대청 (daecheong) - Isatis tinctoria 대황 (daehwang) - Rheum ×hybridum 댑싸리 (daepssari) - Bassia ...
John H. Wiersema, ‎Blanca León, 2013
4
DDA TRIPS 분야 의 유전 자원 관련 논의 와 한국 의 대응: - 253페이지
... 파초 일엽 , 고란초 , 섬 천남성 , 솔나리 , 자주 솜대 , 큰 연령초 , 진노랑 상사화 , 노랑 무뉘 旻 꽃 , 대청 부채 , 털개 骨 알꽃 , 으름 난초 , 백운란 , 천마 , 대홍란 , 죽 ... 산작약 , 깽깽이 , 한계령 , 고추 냉이 , 끈끈이 귀개 , 등근 잎꿩 의 비름 , 개 병풍 , 나도 승마 , 히어리 , 개느삼 , 만년 콩 , 애기 등 , 황기 , 갯 대추 , 망개 나무 , 황근 , 왕 제비 꽃 , 가시 오갈피 나무 , 섬 시호 , V 랑 만병초 , 홍월 曾, 기생 꽃 , 박달목 서 , 미선 ...
윤미경, ‎崔允僖, 2002
5
우리가정말알아야할우리짚풀문화 - 308페이지
각시 를 이 고장 에서는 기 묘하게도 객살 각시 라 했다 . 바로 이웃 에 사는 한 아주머니 가 ... 이 고장 에서는 당당 이 와 땅 가시 를 바구니 재료 로 써 왔다 . 땅 가시 로 만든 바구니 는 ... 쓸어 낸다는 뜻 도 있었다 . 대개 비 를 대청 기둥 에 걸어 놓는 것도.
인병선, 1995
6
韓國 의 民家 - 103페이지
검질 말린 . 봉당 에 마루 를 시설 하지 못할 때는 검질 을 깔아서 주로 식사 시 에 이용한다 ( 제주 ) . 지시랑 청 처마 물 이 떨어져서 생기는 음끅 패 인 골 . 18, 담장 울 울타리 의 ... 가시 나무 등 이 쓰인다 . 울테 울섶 을 울 ... 찻방 이란 안방 머리 퇴 에 만들어 지는 골방 으로서 마루 가 깔리 며 대청 에서 출입 토록 계획 된다 . 챗방 제주도 ...
金鴻植, 1992
7
增補韓國方言辞典 - 421페이지
잠폭 - 베이머 매신 0 냐매 코그 팝 각처 의 창 으토 큘 아마니 띤서 건올 마는 창수 . ... 대청 . 깁넝 , * 쟝모 ` 샨짐 ː 다 ) m0 핍 아내 의 친어머니 . $11.3 \ 효조 캅 , 좁 1 m0 : 뇨 8 『 장모 는 사위 가 곰보 라도 예 ll 히 그그 시아버지 는 뎌 느리 가 뻐 드럼 니 에 애꾸 ... 머 0l [ l 〈 88 코 { 8m80 귤 ] 뛴 〔 맘엠 뭄핑 구샨 , 가시 어미 「 높 쵸얽 - 3m 밝 텀 〔 맣언 〕 떤큭 1 전주 ~ 가시 예미 [ 높 삐웅 m 코 ] 뛴 [ 탕언 ]〔 졸 [ 늦꼬 겅핑 .
崔鶴根, 1990
8
새봄: 장편소설 - 202페이지
... 에 띠 운 , 남의 자식 을 정신 을 잃 도록 때린 제 아들놈 이 대간 하여 만족 흐 2 웃음 을 머 금고 대청 우에 앉았 덥 강병기 네 년놈 의 모습 이 불현듯 눈앞 에 삼삼 히 밟히 었다 . ... 명진 이 도 귀남 이 도 이 순간 은 장 과부 에 대한 고까 움 을 씻은 듯 가시 고 그의 기구한 지난날 을 동정 하며 , 자신 들이 결어 온 설음 많던 . ... 동 석준 로 인 만이 담배 연 키 를 거리며 좁힌 눈 으로 먼산 을 넋 잃은 사람 처림 보고 % 었다 .
김규엽, 1978
9
덜레스 공항 을 떠나며: 소설 선집 - 198페이지
은 그만 들 가시 우 ! " 고모 는 소매 를 걷어 올리 더니 ... 대청 에서 아버지 와 고모 가 또 의견 대립 이다 . " 마지막 길 인데 , 어떻게 못 보시게 한단 말이야 . " " 글쎄 , 어머니 마저 돌아 가시면 그 한 을 어떻게 려고 그 El ] 요 . " " 우리 한 때문에 어머니 께 ...
한말숙, 2008
10
미망 - 78페이지
흥잿 1 부인 역시 그때만 되면 삭갸 그이 쑤갸 〕 는 종서 1 도 따울 끔히 가시 고 도랑 치맛 땠 꽂다 어 1 서 신마 람 이 쌩쌩 들 ... 이 렸으 도로 그의 집 장릉 이람 장릉 온 일 굴이 비치 게 윤이 났다 그러나 찬장 이 ° 뷰리 윤이 나봤 댔자 기껏 사간 대청 을 ...
박완서, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 대청가시풀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/daecheong-gasipul>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur