Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "대도시권" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 대도시권 EN CORÉEN

daedosigwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 대도시권 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «대도시권» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
대도시권

Région métropolitaine

대도시권

La zone métropolitaine est une ville avec de grandes villes et des petites villes environnantes, et c'est une zone de prolifération de population qui est comme une ville. Aussi connu sous le nom métropolitain. La plus grande force motrice de la zone métropolitaine est dans une zone économique gigantesque. Un centre économique commun est formé dans les grandes villes, les petites villes de la région environnante servent de villes satellites, et le transport est bien relié et les personnes qui se déplacent économiquement dans les zones urbaines sont actives. La plus grande région métropolitaine du monde est la région métropolitaine de Tokyo, avec une population d'environ 38 millions d'habitants. La deuxième plus grande zone métropolitaine est la zone métropolitaine de Mexico, avec une population d'environ 27 millions d'habitants. Les troisième et quatrième sont les régions métropolitaines de Mumbai à New York et en Inde, respectivement. En outre, il existe de grandes zones métropolitaines de la Corée du Sud et Sao Paulo régions métropolitaines du Brésil. 대도시권은 대도시를 중심으로 주변의 군소 도시들과 함께 마치 하나의 도시와 같은 성격을 나타내는 인구 과밀 지역을 가리키는 말이다. 메트로폴리탄이라고도 한다. 대도시권의 가장 큰 원동력은 하나의 거대 경제 생활권에 있다. 대도시에 공통된 경제 중심지가 형성되고, 주변의 소도시들은 위성 도시로서의 역할을 하며, 교통이 하나로 잘 연결되어 도시권 내에서 경제 활동을 하는 사람들의 이동이 활발하다. 세계에서 가장 큰 대도시권은 일본의 도쿄 도시권이며, 인구가 약 3,800만 명이다. 두 번째로 가장 큰 대도시권은 멕시코의 멕시코시티 대도시권이며, 인구가 약 2,700만 명이다. 세 번째와 네 번째는 각각 미국의 뉴욕 그리고 인도의 뭄바이 대도시권이다. 이외에 큰 곳으로 대한민국의 수도권과 브라질의 상파울로 대도시권이 있다.

définition de 대도시권 dans le dictionnaire coréen

Région métropolitaine Une zone dans laquelle une métropole est unifiée avec des relations étroites, y compris ses environs. 대도시권 대도시가 그 주변을 포함하여 밀접한 관계를 가지고 일원화되어 있는 지역.
Cliquez pour voir la définition originale de «대도시권» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 대도시권


봉사조선창화시권
bongsajoseonchanghwasigwon
대기권
daegigwon
대리권
daeligwon
당산비권
dangsanbigwon
도시권
dosigwon
가치권
gachigwon
감시권
gamsigwon
강제실시권
gangjesilsigwon
기권
gigwon
김기권
gimgigwon
공물관리권
gongmulgwanligwon
광역도시권
gwang-yeogdosigwon
교황수위권
gyohwangsuwigwon
전용실시권
jeon-yongsilsigwon
남북취권
nambugchwigwon
낭화비권
nanghwabigwon
시권
sigwon
특허실시권
teugheosilsigwon
통상실시권
tongsangsilsigwon
의장실시권
uijangsilsigwon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 대도시권

대도
대도
대도리경
대도리행
대도무문
대도
대도
대도
대도
대도시
대도유나
대도
대도조건
대도
대도중학교
대도초등학교
대도폐언유인의
대도행랑
대도호부
대도호부사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 대도시권

개별보험증
개국원종공신녹
개입
개인용소액채
갱신청구
감액청구
감채기금부채
감독
감각
감지은니대방광불화엄경정원본
감지은니대방광불화엄경주본
감지은니묘법연화경
감지금니묘법연화경
강인
간접증
거부
거치증
거주
거소지정

Synonymes et antonymes de 대도시권 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «대도시권»

Traducteur en ligne avec la traduction de 대도시권 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 대도시권

Découvrez la traduction de 대도시권 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 대도시권 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «대도시권» en coréen.

Traducteur Français - chinois

大都市区
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las áreas metropolitanas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Metropolitan area
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महानगरीय क्षेत्रों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مناطق العاصمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мегаполисы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

áreas metropolitanas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহানগর এলাকায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

régions métropolitaines
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kawasan metropolitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ballungsgebiete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大都市圏
130 millions de locuteurs

coréen

대도시권
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wilayah metropolitan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khu vực đô thị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாநகரப் பகுதிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महानगर भागात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Büyükşehir alanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Le aree metropolitane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obszary metropolitalne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мегаполіси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zonele metropolitane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μητροπολιτικές περιοχές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metropolitaanse gebiede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

storstads~~POS=TRUNC områden~~POS=HEADCOMP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byområder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 대도시권

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «대도시권»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «대도시권» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 대도시권 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «대도시권»

Découvrez l'usage de 대도시권 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 대도시권 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
엣지쌤 전현실의 한국지리 개념편 - 279페이지
이런 과정을 거치면서 대도시와 그 주변이 하나의 생활권으로 묶이게 되는데 이를 대도시권 이라고 합니다. 대도시권의 가장 대표적인 예는 수도권인데요, 일반적 으로 대도시를 중심으로 일상생활이 가능한 범위가 대도시권에 해당 합니다. 구체적으로 ...
전현실, 2015
2
한국의육상교통 - 357페이지
한편 대구 대도시권 에서 의 대구 의존 일탈 율 을 분석해 보면 , 부산 방향 으로 의 일탈 은 전체 응맙 자의 5.9 % 인 164 명 으로 가장 많고 , 다음 은 대 전 방향 으로 0.6 % 인 17 명 , 그리고 광주 방향 으로 는 o . 5 % 인 13 명이 일 탈 하고 있으며 , 기타 ...
최운식, 1995
3
광역화시대의 서울시 인구변화전망에 관한 기초연구(98-02) - 41페이지
외국 대도시 및 대도시권 과 의 비교 서울 및 수도권 의 면적 , 인구 , 인구 밀도 등 을 외국 대도시 와 그 대도시 를 둘러싼 대 도시권 과 비교 하여 보았다 . < 표 n - 13 > 에서 보는 바와 같이 서울 의 면적 은 6051i 로 동경 과 비슷한 넓이 로 뉴욕 , 파리 ...
김문현, 1998
4
갤럭시(the Galaxy) 11 - 하
박재학. 튼에 설립했다. 본토 48개주와 하와이 주, 알래스카 주에 각각 워프 터미널 부지를 미국 정부와 협의하여 결정하고 신축공사 가 시작되었다. 그런데 캘리포니아 주만 하더라도 로스앤젤레스와 롱 비치, 애너하임 대도시권, 샌프란시스코와 ...
박재학, 2014
5
중국의 부상에 따른 한국의 국가전략 연구. 3 - 756페이지
주요 광역 대도시권 의 奮 전단계 習 경쟁 럭 1) 발전 단계 중국 사회 과학원 에 의해 선정 된 15 개 광역 대도시권 17 ) 에 대한 발전 단계 분석 중 5 대 선진 지역 에 대해 살펴보면 다음 과 같다 . 첫째 장강 삼각주 , 주강 삼각주 광역 대 도시권 은 고속 발전 ...
이장규, 2009
6
1980년대 이후 수도권 지역 의 산업 재 구조화 - 104페이지
2, 공간적 특성 1) 생산 변동 의 공간적 특성 선진국 대도시권 지역 의 탈 산업화 과정 은 중심 지역 에서는 제조업 이 더욱 몰락 하고 외곽 지역 에서는 경쟁력 이 유지 되는 등 공간적 으로 차별 적 이다 . 예컨대 런던 대도시권 의 경우 1987 년 현재 외곽 ...
한상진, 2007
7
아름다운모심, 힘찬살림: 21세기문명의전환과생명문화 - 350페이지
승리 하기 위한 주요한 처방 은 , 혁신 활동 의 대도시권 중심 을 만들어서 창조적 인 인간 재능 과 최첨 단 설비 를 결합 하여 넓은 범위 의 상호 연관된 생산품 과 생산 과정 에서 과학 기술적 진보 를 배양 하 고 육성 하는 것이다 , 국가 번영 에서 대도시권 ...
경기문화재단, 2004
8
한국 지방 행정학: 이론과 실제 - 384페이지
몬트리올 도 시공 동체 ( Cornrnunautd Urvaine do Montrnao, 토론토 대도시권 정부 ( The Metropolitan Toronto Government ) 가 그 예 이다 . 이 가운데 연합 제도 의 대표적 예라 할 수 있는 캐나다 의 토론토 대도 시권 정부 를 보고자 한다 . 1953 년 ...
이규환, 2006
9
세계화 시대 글로벌 코리안 네트워크 와 국가 발전 - 126페이지
당수 가 대도시권 에 위치한 비즈니스 업소 를 기반 으로 생활 하고 있기 때문 에 거대 도시권 의 한인 집중률 이 높게 나타나고 있는 것이다 . 8 이 <R 5-4> 대도시권 또는 광역권 별 재미 한인 인구 , 2000 년 한인 인구 전체 한인 중 차지하는 비율 ...
김재기, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «대도시권»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 대도시권 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[이슈&경제] 추락하는 국가경쟁력, 우리의 선택은
글로벌 경제시대에 거대 대도시권의 역할이 갈수록 주요해지고 있음을 보여준다. 학자들은 이러한 현상을 '대도시권 경쟁시대의 도래'라 부르고 있다. 대도시권의 ... «경기일보, oct 15»
2
대구권 광역철도 구미 연장…정부 '의혹 보도 사실과 달라', 대구 …
한 일간지는 최근 "정부가 대구 대도시권 광역철도 사업에 박정희 전 대통령의 고향인 구미를 불법적으로 포함시켰다"며 국회 예산정책처가 내놓은 '2016년도 예산안 ... «매일신문, oct 15»
3
광역철도 구미 연장…정부 "의혹 보도 사실과 달라"
한 일간지는 최근 "정부가 대구 대도시권 광역철도 사업에 박정희 전 대통령의 고향인 구미를 불법적으로 포함시켰다"며 국회 예산정책처가 내놓은 '2016년도 예산안 ... «매일신문, oct 15»
4
대구권 광역철도 구미까지 위법 연장 사실 아냐
국토부는 “광역철도 요건 정리를 위한 '대도시권 광역교통 관리에 관한 특별법 시행령' 개정(지난 4월부터 입법 예고) 등 절차를 진행 중에 있고 다른 조항의 관계기관 ... «공무원뉴스, oct 15»
5
[단독] 국토부, 대구 광역철도 '구미'까지 위법 연장 추진
정부가 대구 대도시권 광역철도 사업에 박정희 전 대통령의 고향인 구미를 불법적으로 포함시킨 것으로 드러났다. 국회 예산정책처는 이 사업을 재검토하라고 요구 ... «한겨레, oct 15»
6
[국감] 석유公, 가격·품질 모두 놓친 알뜰주유소 '방관'
알뜰주유소의 분포 현황을 살펴보면 대도시에는 77개, 비 대도시권에는 378개로 대도시와 비 대도시간의 비율이 1:5로 비 대도시권이 현저하게 높았다. «투데이에너지, sept 15»
7
이완영 의원, 자동차 검사업무 민간 확대 필요
하지만 산간지역·오지가 많은 강원도, 영호남 등 지역에는 출장검사장이 거의 없고 공단 출장검사장 중 92.4%가 수도권·대도시권에 집중 설치돼 운영되고 있는 상황 ... «투데이에너지, sept 15»
8
알뜰주유소, 지역별 편중 '심각'..인구비례 맞춘 정책 필요
김 의원은 “알뜰주유소를 보급하기 위해서는 인구가 집중돼 있는 대도시권에 인구비례에 맞는 알뜰주유소 설치가 필요함에도 불구하고, 정부의 정책은 단순히 점유율 ... «주간현대, sept 15»
9
'인구 블랙혹'…2040년 일본 도시 절반이 사라진다고?
지방은 쇠락하고 대도시권에 사람들이 밀집하는 극점사회는 미국이나 유럽과 달리 일본의 인구 문제를 더욱 악화시킨다는 것. 저임금, 비정규직 등에 처해있는 도쿄의 ... «중앙일보, sept 15»
10
대구도철1호선 하양연장 광역철도로… '지방비 296억 절감'
총 8.708㎞중 경북구간이 6.81㎞로'대도시권 광역교통관리에 관한 특별법' 및 '광역철도사업 업무처리지침'에 따라 국고지원분 60%를 제외한 나머지 지방비는 행정 ... «중앙일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 대도시권 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/daedosigwon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur