Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "대리투표" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 대리투표 EN CORÉEN

daelitupyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 대리투표 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «대리투표» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vote par procuration

대리 투표

Un vote par procuration ou un vote par procuration est le vote par quelqu'un d'autre en leur nom. Il est interdit aux élections politiques en raison du risque d'élections illégales, mais il est autorisé en assemblée générale des actionnaires. 대리 투표또는 위임 투표는 다른 사람이 자신의 의사를 대신하여 투표하는 것이다. 부정 선거의 위험때문에 정치적인 선거에서는 금지되지만 기업의 주주총회에서는 허용된다.

définition de 대리투표 dans le dictionnaire coréen

Vote par procuration Vote par un représentant spécialement autorisé lorsque le corps est brisé ou illettré et que le nom du candidat ne peut être écrit de sa propre main. 대리투표 신체의 고장이나 문맹으로 후보자의 이름을 자신의 손으로 쓰지 못할 때 특별히 허용되는 대리인에 의한 투표.
Cliquez pour voir la définition originale de «대리투표» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 대리투표


백지투표
baegjitupyo
비밀투표
bimiltupyo
부재자투표
bujaejatupyo
달사투표
dalsatupyo
단기명투표
dangimyeongtupyo
강제투표
gangjetupyo
기호투표
gihotupyo
공개투표
gong-gaetupyo
국민투표
gugmintupyo
결선투표
gyeolseontupyo
교차투표
gyochatupyo
흑백투표
heugbaegtupyo
잠정투표
jamjeongtupyo
자유투표
jayutupyo
전자투표
jeonjatupyo
조기투표
jogitupyo
무기명투표
mugimyeongtupyo
누적투표
nujeogtupyo
신임투표
sin-imtupyo
투표
tupyo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 대리투표

대리
대리노동자구
대리
대리마을
대리
대리모임신
대리무역
대리
대리석골병
대리석문어
대리석양피부
대리
대리
대리
대리인비용
대리전쟁
대리
대리체험
대리초등학교
림그룹

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 대리투표

개부
각자대
가계수
간이생명
간이세액
가늠
간호목
가온음자리
가프키도
거래량지
거리
걸사
건강지
건현
거풍해
거시경제지
결합상
견일반지전

Synonymes et antonymes de 대리투표 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «대리투표»

Traducteur en ligne avec la traduction de 대리투표 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 대리투표

Découvrez la traduction de 대리투표 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 대리투표 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «대리투표» en coréen.

Traducteur Français - chinois

代理投票
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

las delegaciones de voto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Proxy voting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रॉक्सी वोटिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التصويت بالوكالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голосование по доверенности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O voto por procuração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রক্সি ভোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le vote par procuration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengundian proksi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Proxy Voting
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

代理投票
130 millions de locuteurs

coréen

대리투표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proxy pilihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Proxy bỏ phiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதிலாள் வாக்களிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रॉक्सी मतदान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vekil oylama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il voto per delega
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głosowanie proxy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голосування за дорученням
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vot prin procură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεσολάβησης ψήφου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volmag te stem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

proxy röstning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proxy voting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 대리투표

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «대리투표»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «대리투표» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 대리투표 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «대리투표»

Découvrez l'usage de 대리투표 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 대리투표 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
진실, 광장에서다: 민주화운동 30년의 역정 - 93페이지
국민 투표 는 처음 부터 유신 정권 의 국민 투표 거부 에 대한 강력한 단 속 아래 진행 되었고 걸과 는 유권자 의 79 . ... 여주군 능서면 에서 초등학교 교사 허헌 구 가 양심 선언 을 통 해 무정 선거 획책 과정 과 대리 투표 사실 을 폭로 하는가 하면 . 공화당 ...
김정남, 2005
2
붓다, 일어서다: 21세기 한국과 불교의 커뮤니케이션
가령 본회의장 전광판에 재석 중으로 표시된 이사철 의원은 그 시각 야당 의원들과 대치하고 있어 투표에 참여할 수 없었다. ... 궁지에 몰린 한나라당과 정부 일각에선 대리투표한 사 람의 수가 의결 정족수에영향을 끼치지 않아문제없 다고 강변한다.
손석춘, 2014
3
정치마케팅 - 494페이지
투 · 개표 부정 의 유형 에는 투표 과정 에서 나타나는 사전 투표 , 대리 투표 , 공개 투표 , 무더기 투표 , 릴레이 투표 등 이 있고 , 투표함 을 수송 하는 과정 에 서 나타나는 투표함 바꿔 치기 , 봉인 昏 고 몰표 집어 넣기 따위 가 있고 개표 과 정 에서 ...
박병준, 1990
4
한국 현대사 산책 2000년대편 5 : 노무현 시대의 명암
강준만. 7월 22일 여야 의원들의 거친 몸싸움 속에 미디어법이 국회 본회의를 통 과했다. 민주당은 전날 주장한 한나라당 의원들의 대리투표 제기했다. 박주선 최고위원은 라디 오 의혹도 강도 높게 “김 아무개·임 아무개 의원 등 한나라당 인터뷰에서 ...
강준만, 2011
5
시나공 토익 D-5 실전테스트 5회분:
존귀한 주주로서, 귀하는 (~하실) 특권을갖습니다, 투표하실, 그리고 저희는 귀하께서 투표하실 것을 권해드립니다. 4 저희는 (~을) 알고 ... 5 (~하기 위해서) 대리 투표가 단순화됐습니다, 올해에는, 귀하 의 시간을 절약하기 위해서. 6 여러 옵션이 ...
김병기, ‎이소림, ‎안광모, 2014
6
시나공 TOEIC 실전 테스트 2:
(A) 주로 이사가될 가망이 있는 사람들 (B) 회의에 참석하지 않을 사람들 (C) 처음으로 투표를 할 주주들에 한함 (D) 회의에 참석하길 희망하는 사람들 추론 지문이 누구를 대상으로 하는지를 파악하면 쉽게 풀 수 있 는 문제이다. 5번 문장에서 대리 ...
안광모, ‎안노찬, 2013
7
새로운 바보를 기다리며
그가 회의장에 들어오기 전에 다른 의원이 나경원 자리에서 투표하는 장 면도 포착됐다. 언론노조가 공개한 영상들은 미디어법 처 리가 법 절차를 넘어선 '쿠데타'임을 증언해준다. 궁지에 몰린 한나라당과 정부 일각에선 대리투표한 사 람의 수가 의결 ...
손석춘, 2011
8
Kukhoebo - 466-469호 - 107페이지
보성 둥 의 선거구 에서는 폭력 사태 , 릴레이 식 투표 , 피아노 식 개표 , 무더기 사전 투표 , 대리 투표 둥 온갖 부정 행위 가 노골적 으로 자행 되었다 . 당시 동아 일보 기자 로 부정 선거 현장 을 직접 취재 했 던 이만섭 전 국회 의장 의 자서전 「 나의 정치 ...
Korea (South). Kukhoe, 2005
9
1970年代民主化運動: 기독교인권운동을중심으로 - 2권 - 644페이지
그러나 이 국민 투표 는 NCC 의 2 월 l 3 일자 성명 이 주장 하는 바와 같이 ' 일방 적엔 찬성 유도 , 선심 공세 · .. .. 투표 거부 반대 를 위한 행정 기관 원 들의 위협 , 대리 투 표 , 사전 투표 , 무 더기 투표 , 공개 투표 , 중고 둥 학교 의 휴교 , 교육 공무 원 ...
한국기독교교회협의회. 인권위원회, 1987
10
내가본국회 - 4권 - 21페이지
나는 자동 으로 투표 위원장 이 되었습니다 . 그 당시 부정 선거 로 전국 이 시끌 벅 적할 때 였지만 우리 투표소 에서는 사소한 시비 는 있었지만 부정 선거 로 애먹 은 적은 없 었 습니다 . 시비 는 대리 투표 를 하려다가 적발 되면서 발단 되었습니다 .
김허남, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «대리투표»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 대리투표 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
국회의원 비례대표 경선 대리투표 12명 항소 기각
이들은 2012년 국회의원 선거에 앞서 진행된 통진당 비례대표 경선에서 자신들이 지지하는 특정후보를 위해 온라인으로 대리투표해 선거업무를 방해한 혐의로 기소 ... «중앙일보, juil 15»
2
'대리투표' 옛 진보당원들 항소심서 유죄
그러나 항소심 재판부는 당내에서 대리투표를 용인하고 있었는지에 대해서도 원심과 달리 용인되지 않는다고 판단했다. 재판부는 “통합진보당 당규는 직접투표(현장 ... «한겨레, mai 15»
3
'지방선거 대리투표' 강릉 주민 무더기 적발...새누리 선거사무장 포함
지난 6.4 지방선거 때 강원도 강릉 옥계면에서 대리투표 등을 한 주민들이 무더기로 징역형을 선고 받았다. 춘천지방법원 강릉지원 제2형사부(김동규 부장판사)는 13 ... «민중의소리, nov 14»
4
[횡설수설/박성원]모바일 투표의 계파성
모바일 투표는 정치적 결정에 직접 참여하려는 시민의 욕구를 충족시켜 주는 장점이 있지만 투표자의 거주지 확인이 어려워 대리투표 공개투표 매표행위가 횡행 ... «동아일보, sept 14»
5
"선관위 '거소투표 허점' 보완 必 부정선거 검찰수사 必"
【강릉=뉴시스】김경목 기자 = 지난 6·4 지방선거 거소투표 과정에서 대리투표한 부정선거 행위가 적발돼 조직적 부정선거 의혹마저 일자 강릉시민행동(시민단체)이 ... «뉴시스, juin 14»
6
'거소투표' 부정선거 노출 허점…선관위 "없애지 못해 난감"
거소투표신고서를 허위로 작성하거나 대리투표하는 등의 부정행위가 이번 6·4 지방 ... 거소투표 제도의 허점을 악용한 부정선거가 끊이지 않아 보완 등 대책이 시급 ... «뉴시스, juin 14»
7
6·4 지방선거 대리투표에 이중투표까지 나와… “왜 이러나”
지난달 30일~31일에 걸쳐 진행된 사전투표를 통해 표를 행사했던 한 시민이 6·4 지방선거일에도 중복투표를 한 행위가 적발됐다. 선거관리위원회가 사전투표 여부도 ... «미디어오늘, juin 14»
8
'대리투표' 진보당원 13명 유죄…집유·벌금형
(수원=연합뉴스) 최종호 기자 = 수원지법 형사9단독 지귀연 판사는 3일 통합진보당 비례대표 경선 과정에서 대리투표를 한 혐의(업무방해)로 기소된 경기지역 시의원 ... «연합뉴스, avril 14»
9
통합진보당 총선 비례대표 경선 대리투표 11명 유죄
재판부는 "대리투표를 하거나 대리투표를 하도록 하게 함으로써 국회의원 비례대표 경선 절차에서 민주성을 확보하기 위한 최소 기준인 직접선거의 원칙을 침해했다" ... «오마이뉴스, mars 14»
10
진보당 경선 대리투표 가담자 24명 징역·벌금 구형
검찰이 지난해 통합진보당 비례대표 후보 추천을 위한 당내 경선에서 대리투표를 하거나 하도록 도운 혐의(업무방해 등)로 기초자치단체장, 전 국회의원, 대기업 노조 ... «세계일보, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 대리투표 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/daelitupyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur