Signification de "대모" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 대모 EN CORÉEN

대	모
dae	mo

QUE SIGNIFIE 대모 EN CORÉEN

Marraine

대모

La marraine est une tortue appartenant à la famille des tortues de mer. C'est un genre du genre 1 dans le genre, et il est en voie d'extinction sérieuse. Dans les pays de l'Est tels que la Corée, la Chine et le Japon, on dit qu'elle est appelée "tortue de mer de Maburi". Il est distribué dans les océans partout dans le monde, et il y a des sous-espèces de l'Atlantique et des sous-espèces du Pacifique. Généralement, il ressemble à d'autres tortues de mer. Dans l'ensemble, le corps est plat et a une paire de membres qui convient pour nager avec une carapace. Cependant, il peut être distingué par un bec courbé dans la bouche et une carapace comme une lame de scie. Ils passent la plupart de leur vie dans l'océan, mais ils viennent dans les lagunes peu profondes et les récifs coralliens pour manger des éponges. Les éponges spécifiques qu'ils mangent sont connus pour être trop toxiques pour les autres animaux à manger. En outre, leurs éponges prédominantes sont nombreuses silicones, et peu d'animaux ont ce genre de nourriture. En plus de ces éponges, ils mangent également des invertébrés tels que les méduses et mangent occasionnellement des huîtres.

대모는 바다거북과에 속하는 거북이다. 대모속의 1속 1종으로, 심각한 멸종 위기에 놓여 있다. 한국, 중국, 일본 등 동양국가에서는 玳瑁의 훈음을 쓰며, 영어 이름을 따라 매부리바다거북이라고 일컫기도 한다. 전 세계 대양에 분포하며, 대서양아종과 태평양아종이 있다. 일반적으로는 다른 바다거북과 비슷하게 생겼다. 전반적으로 몸은 납작하며 등딱지와 헤엄치기에 알맞은 앞발을 지니고 있다. 하지만 입에 있는 구부러진 부리와 톱날같이 갈라진 등딱지로 구분할 수는 있다. 생애 대부분을 대양에서 보내지만 해면동물을 먹기 위해 얕은 석호나 산호초에 오기도 한다. 이들이 먹는 특정한 해면동물은 다른 동물이 먹기에는 너무나 독성이 강한 것으로 알려져 있다. 또한 이들의 먹이인 해면동물은 실리콘이 많으며 이러한 식성을 지닌 동물은 많지 않다. 이런 해면동물 외에도 해파리 같은 무척추동물을 먹기도 하고 이따금 해초도 먹는 잡식성이다.

définition de 대모 dans le dictionnaire coréen

Marraine Dictionnaires de cheveux source | Marraine Une des tortues avec une tortue de mer. Ou sa carapace. Selon la couleur, il est divisé en blanc, noir et). Après avoir chauffé un petit morceau de carapace à une température élevée, le pont est utilisé pour faire des ponts les uns des autres en utilisant de l'eau claire, qui a été utilisée pour les ornements depuis Silla. Dans la dynastie Chosun, il était utilisé comme matériau de dorure ou de dorure, de gymnastique, de peigne, d'épingle à cheveux. Notation en langue étrangère 玳瑁 (caractère chinois)

대모 출처 모발학 사전 | 대모 바다 거북과에 딸린 거북의 하나. 혹은 그 등딱지. 색에 따라 백갑(白甲)·흑갑(黑甲)·반갑(斑甲)으로 나누며 흴수록 상등품이다. 등딱지의 작은 조각을 고온으로 가열한 뒤 청수(淸水)를 사용하여 서로 이어 갑판(甲板)을 만들어 쓰는데, 신라 때부터 장신구에 많이 쓰였다. 조선시대에는 관대 장식이나 갓끈·관자·빗·비녀의 재료로 사용했다. 외국어 표기 玳瑁(한자)

TRADUCTION DE 대모

Découvrez la traduction de 대모 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 대모 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «대모» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 教母
• Traducteur Français - espagnol: madrina
• Traducteur Français - anglais: godmother
• Traducteur Français - hindi: धर्म-माता
• Traducteur Français - arabe: العرابة
• Traducteur Français - russe: крестная
• Traducteur Français - portugais: madrinha
• Traducteur Français - bengali: ধর্মমাতা
• Traducteur Français - français: marraine
• Traducteur Français - malaisien: wali wanita seorang bayi
• Traducteur Français - allemand: Patin
• Traducteur Français - japonais: 名付け親
• coréen: 대모
• Traducteur Français - javanais: ibu baptis
• Traducteur Français - vietnamien: mẹ nuôi
• Traducteur Français - tamoul: மூதாட்டியாகவும்
• Traducteur Français - marathi: धर्ममाता
• Traducteur Français - turc: vaftiz anası
• Traducteur Français - italien: madrina
• Traducteur Français - polonais: matka chrzestna
• Traducteur Français - ukrainien: хрещена
• Traducteur Français - roumain: nașă
• Traducteur Français - grec: νονά
• Traducteur Français - afrikaans: peetma
• Traducteur Français - suédois: gudmor
• Traducteur Français - norvégien: gudmor

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «대모»

Découvrez l'usage de 대모 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 대모 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

색공마공 3

대모궁의 한 가운데에 웅장한 자태로 버티고 있는 대모신전(大母神殿). 대모궁의 여인들이 추앙하는 대모신을 모시는 신전임과 동시에 운 남대모의 거처이기도 한그곳에 백색 무복(武服)을 단정하게 차려입 은 이백여 명의 여검수들이 좌우로 길게 도열 ...

천운필, 2010

반(VAN) 1

굳은 얼굴로 밥을 먹는 대모와 그 앞에서 눈치를 보는 자신이 생각나 시점에서부터 대모를 만들어 놓은 개구리가 갑자기 빗자루를 끄집어 낸 대모는 반은 텅 빈 테이블 주변을 살 없을 땐 안 먹는 거지. 긴 치는 둔탁한 느낌에 고개 떠 있었다. 반은 갑자 ...

네르시온, 2013

파브르 곤충기

<책소개> 세계 최고의 곤충학자가 들려 주는 신비한 자연과 곤충의 세계! 프랑스 아비뇽의 과학 교사 장 앙리 파브르에게 곤충은 둘도 없는 친구랍니다. 어느 날 레옹 뒤프레가 쓴 에 ...

장 앙리 파브르, ‎안광수, 2008

반(VAN) 3

아랫입술을 깨문 채로 노려보는 반을 두고 대모의 눈이 가늘게 떠졌다. 아주 작은 목소리로 '건방진 놈.' 하고 웅얼거리는 소리가 들렸다. 그리 고 동시에 멱살이 잡힌 반은 그대로 공중으로 들어 올려졌다. 코앞에서 한기가 느 나가기 위해서 본인의 목을 ...

네르시온, 2013

다지식 세계명작 25 - 파브르 곤충기

세계 최고의 곤충학자가 들려 주는 신비한 자연과 곤충의 세계! 프랑스 아비뇽의 과학 교사 장 앙리 파브르에게 곤충은 둘도 없는 친구랍니다. 어느 날 레옹 뒤프레가 쓴 에 관한 ...

장앙리파브르, ‎안광수, 2008

[세트] 반(VAN) (전4권/완결)

대모의 손목을 붙잡고 있었다. 다른 이도 아닌 대모를 막 다니. 역시나 대단한 녀석. 그런 생각을 하면서 다음을 준비했다. 대모가 갑자기 공격을 하려 들면 그걸 막아 낼 셈이었다. 대모는 본인의 손목을 붙잡은 듀카를 바라봤다. 불쾌 함을 담아 바라보는 ...

네르시온, 2015

[세트] 중사 클리든 (전7권/완결)

대모님의 말에 머리가 아픈지 고개를 내저을 때 리디스가 조심스레 클리든을 바라보며 말했다. “주, 중사! 이게 무슨 말이야?” “무슨 말이고 자시고 간에.......” 리디스를 바라보며 멋쩍은 표정으로 말하려던 클리든을 가로막으 며 대모님은 리디스의 어깨 ...

취몽객, 2012

중사 클리든 7 (완결)

대모님의 말에 머리가 아픈지 고개를 내저을 때 리디스가 조심스레 클리든을 바라보며 말했다. “주, 중사! 이게 무슨 말이야?” “무슨 말이고 자시고 간에.......” 리디스를 바라보며 멋쩍은 표정으로 말하려던 클리든을 가로막으 며 대모님은 리디스의 어깨 ...

취몽객, 2012

반(VAN) 2

사색이 된 반은 대모가 들고 있는 것을 망연한 눈으로 바라봤다. 대모는 대수롭지 않은 듯 말 했다. '알아서 키워 봐라.' '뭐? 뭘 알아서 키워?!' '가 보겠다.' '잠깐! 대모! 어디를 가겠다고......!' 바닥에 작은 아이를 내려놓은 대모는 그대로 나가 버렸다.

네르시온, 2013

시간의 조정자 5 (완결)

높은 하늘을 맴돌고 있던 소붕의 모습이 언제부터인가 보이지 않는 것으로 보아 대모궁의 여인들을 부르러 간 것이 분명했다. 그녀들이 올 때까지만 버티면 외각을 에워싼 무리와 지옥전사들은 충분히 제 압할 수있을 터였다. 그러면 남는것은 알키루스 ...

천운필, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «대모»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 대모 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

91살 여성계 대모, 1천명의 외침을 전하다

국내 여성운동의 '대모'인 이이효재 전 이화여대 교수(가운데)가 14일 오전 서울 중구 정동 프란치스코교육회관에서 열린 '여성평화선언 1000인 기자회견'에 참석해 ... «한겨레, oct 15»

'여성계 대모' 이이효재 선생, 한반도 평화 촉구 성명 발표

이이 전 교수는 국내 최초로 여성학 교육과정을 설치하고 여성학 이론을 현실 운동에 결합시켜 발전시킨 '여성운동계의 대모'다. 1987년 한국여성민우회, 1992년 ... «연합뉴스, oct 15»

홍윤숙 별세, 하루를 천년처럼 누리다 간 시단의 대모

홍윤숙 별세, 하루를 천년처럼 누리다 간 시단의 대모. 등록 일시 ... 【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 노환으로 12일 별세한 시인 홍윤숙(90) 여사는 '시단의 대모'로 통했다. «뉴시스, oct 15»

죽음도 詩로 극복한 '문단의 대모'

죽음도 詩로 극복한 '문단의 대모'. 최종수정 2015.10.13 13:37 기사입력 2015.10.13 13:37. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. 폰트확대. 폰트확대. 폰트축소. «아시아경제, oct 15»

'영국 패션계 대모' 비비안 웨스트우드, 탱크 몰고 총리관저 돌진

【서울=뉴시스】영국 패션계의 대모 비비안 웨스트우드(74)가 영국 정부의 셰일가스 개발 허가에 반대하며 데이비드 캐머런 총리의 자택 앞에서 '탱크 시위'를 벌였다. «뉴시스, sept 15»

'칠레의 대모' 바첼레트 대통령, 지지율 20%대로 '끝없는 추락'

(멕시코시티=연합뉴스) 이동경 특파원 = 한때 카리스마를 갖춘 '칠레의 대모'로 추앙받았던 미첼 바첼레트(63) 칠레 대통령의 지지율이 끝 모를 추락세를 이어가고 ... «연합뉴스, sept 15»

서울복지상 대상에 소외청소년 '대모' 성태숙 센터장

서울복지상 대상에 소외청소년 '대모' 성태숙 센터장 ... 복지상 대상 수상자로 소외계층 청소년들의 대모인 성태숙(48·여) 구로파랑새나눔지역아동센터장이 선정됐다. «아시아경제, sept 15»

연극보다 더 연극적인 삶…'연극계 대모' 이병복 책 발간

일반인들에게는 다소 낯선 이름이지만 그는 연극계에선 '대모'로 추앙받는 존재다. 그는 여성의 사회적 진출이 거의 없던 시절 연극계에 발을 들인 뒤 1966년 극단 ... «연합뉴스, août 15»

[단독] "기증 청할 땐 언제고…" 古지도 대모의 울분

김 관장은 지난 2002년 고지도 보존과 연구를 돕겠다는 약속 하나를 믿고 경희대에 평생 모은 고지도와 고문서 26만여 점을 내놓아 화제가 됐던 '고지도의 대모'다. «한국일보, août 15»

'솔 대모' 임희숙, 신곡 '어떻게 좀 해봐'

【서울=뉴시스】이재훈 기자 = '내하나의 사랑은 가고' '진정 난 몰랐네'로 유명한 '한국 솔(Soul)의 대모' 임희숙(65)이 5일 신곡 '어떻게 좀 해봐'를 발표한다고 소속사 ... «중앙일보, août 15»