Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "댄디즘" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 댄디즘 EN CORÉEN

daendijeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 댄디즘 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «댄디즘» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dandysme

댄디즘

Le dandysme est une époque du début du XIXe siècle qui a eu lieu dans les classes supérieures de la Grande-Bretagne et de la France. Il ne prend pas en compte le poids et la profondeur, mais il montre l'attitude et la finesse à montrer aux gens de la classe générale en considérant principalement la mode à la mode et la décoration. Cette tendance a influencé la culture française, et c'est devenu l'aristocratie spirituelle qui montre la fierté de l'artiste. Les œuvres littéraires utilisent souvent ces significations. 댄디즘은 19세기 초반에 영국, 프랑스 상류층에서 일어났던 하나의 사조이다. 무게, 깊이를 고려하지 않고, 세련된 멋, 치장을 주로 고려함으로써 일반 계층의 사람들에게 과시하는 태도, 사조를 나타낸다. 이런 성향은 프랑스 문화에 영향을 미치게 되었고, 이를 통해 '예술가 자존심을 보여주는 정신적인 귀족주의'라는 뜻을 가지게 되었다. 문학 작품에서는 이러한 뜻을 자주 이용한다.

définition de 댄디즘 dans le dictionnaire coréen

Dandyisme Un mot signifiant usurpation d'identité. 댄디즘 겉치레 ·허세를 뜻하는 말.
Cliquez pour voir la définition originale de «댄디즘» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 댄디즘


개피털리즘
gaepiteollijeum
가테키즘
gatekijeum
가톨리시즘
gatollisijeum
그래프저널리즘
geulaepeujeoneollijeum
글로컬리즘
geullokeollijeum
근육류마티즘
geun-yuglyumatijeum
근육류머티즘
geun-yuglyumeotijeum
고대휴머니즘
godaehyumeonijeum
관절류머티즘
gwanjeollyumeotijeum
귀차니즘
gwichanijeum
경제내셔널리즘
gyeongjenaesyeoneollijeum
경마저널리즘
gyeongmajeoneollijeum
하시디즘
hasidijeum
나르시시즘
naleusisijeum
네오다다이즘
ne-odadaijeum
네오나치즘
ne-onachijeum
네오포디즘
ne-opodijeum
노마디즘
nomadijeum
포디즘
podijeum
사디즘
sadijeum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 댄디즘

가스폭포
드리지
댄디-워커증후군
댄디
댄디
모라
버라이트
버리
버스
베리
서페이드
스Ⅰ
스뮤직
스빌
스산
스스포츠

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 댄디즘

다다이
다위니
네오헤켈리
네오마르크시
네오오리엔탈리
네오파시
네오프래그머티
네오플라스티시
네이더리
네포티
니힐리
니콜프리
노비
논콘포미
뉴어버니
뉴휴머니
뉴저널리
뉴크리티시
뉴머너터리
뉴내셔널리

Synonymes et antonymes de 댄디즘 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «댄디즘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 댄디즘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 댄디즘

Découvrez la traduction de 댄디즘 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 댄디즘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «댄디즘» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Daendijeum
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Daendijeum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Daendijeum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Daendijeum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Daendijeum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Daendijeum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Daendijeum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সপ্রতিভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Daendijeum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dandy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Daendijeum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダンディズム
130 millions de locuteurs

coréen

댄디즘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dandy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Daendijeum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नखरेबाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

züppe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Daendijeum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Daendijeum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Daendijeum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Daendijeum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Daendijeum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Daendijeum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Daendijeum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Daendijeum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 댄디즘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «댄디즘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «댄디즘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 댄디즘 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «댄디즘»

Découvrez l'usage de 댄디즘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 댄디즘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
멋쟁이 남자들의 이야기 댄디즘: 최초의 멋쟁이 조지 브러멀에 대한 상세한 보고서
않는 단계를 넘어 일종의 정신적 태도 혹은 예술가의 덕목이라 할 범위까지 아우르는 '깊은 댄 디즘'으로 진화한다. 보들레르에 따르면 댄디는 “스스로 독창성을 이루고 자 하는 열렬한 욕구”에 사로잡힌 “정신적 귀족주의 자”이며, 댄디즘은 “퇴폐기에 ...
쥘 바르베 도르비이, 2014
2
계간 문학동네 1997년 여름호 통권 11호:
자기 이미지의 고양에 대한 물릴 줄 모르는 식욕에 사로 잡힌 현대인들은 댄디즘의다양한 기호조차 쉽사리 포획 변형해 자신의 영토로삼고 있다.4) 4) 현대로 올수록댄디즘이 원래 가졌던 강한 현실비판의 정신과 고급한사 유는 점차 말소되고그 자리에 ...
문학동네, 1997
3
아일랜드 아일랜드 - 180페이지
일례 로 조세프 도나휴 는 " 와일드 에게 상징주의 연극 의 예술 은 동시 에 상징 주의적 이며 댄디 적 " 이라 주장 한다면 , 시 튤린 은 상징주의 와 의 관계 를 인정 하면서 , 댄디즘 대신 에 1890 년대 데카당 시인들 23 과 의 연대 를 주목 한다 . 2q 도나휴 ...
아일랜드드라마연구회, 2008
4
숲 으로 된 성벽: 남 진우 평론집 - 59페이지
잘 알려진 대로 댄디즘 은 19 세기 서구 자본주의 가 남긴 문화적 유물 가운데 하나이다 . 역사적 으로 댄디즘 이 처음 그 모습 을 드러낸 나라 는 자본주의 의 진척 속도 가 빨랐던 영국 으로 알려 지고 있다 . 19 세기 초엽 낭만 주의 가 한창 기세 를 떨칠 ...
남진우, 1999
5
디지털 시대 의 언어 와 문학 연구 - 285페이지
우리 일상 생활 에서 댄디 는 가장 오해 받고 있는 용어 가운데 하나이다 . 그 용어 엔 으레 겉멋 부리기 나 유한 계급 의 도락 , 문화적 속물 근성 등 의 부정적 의미 가 따라 다닌다 . 그러나 원래 의 댄디즘 엔 이런 통념 과 정반대 되는 의미 가 담겨 있었다 .
국제어문학회 (Korea), 2002
6
성공하는 사람은 생각이 다르다
27 폼격 을 높여라 정신 적인 귀족 이 되라 레이어 가 있다 반드시 스타 플 드 |_ 어느 사회 , 어떤 조직 이 공 할거 아라고 생각 하면 사실 그대로 되어 간다 댄디즘 신삐 신뻣 코짐 m 을 갖고 , 즈 「 해야만 한다 터득 여아 한다 댄디즘 을 근사 하게 꾸 드 른 ...
김양호, 2012
7
한국 문학 과 섹슈얼리티 - 181페이지
이는 다소 다른 맥락 이기는 하지만 유럽 의 초기 유미 주의자 의 댄디즘 이 새로운 산업적 소비 문화 의 속물적 표현 을 매도 하는 하나 의 방편 으로 받아 들여지고 있었다는 리타 펠 스키 (Rita Fdski ) 의 지적 과 도 관련 된다 . 리타 펠 스키 에 따르면 ...
심진경, 2006
8
문학 의 모방 과 모반: 俞漢根 실제 비평집 - 70페이지
이런 점 에서 볼 때 불교 문학 에 있어서 은둔 과 참여 는 댄디즘 의 미학과 교정 <交情) 의 미학적 척도 에서 가려 져야 할 문제 이다 . 즉 상구 보리 적 경향 이냐 , 하화 중 생 의 의지 가 있느냐 없느냐 에 따라 가름 될 수 있다는 의미 이다 .圓 불교 시 의 ...
俞漢根, 1988
9
韓國詩人論 - 456페이지
그러나 자학 증세 가 반영 하는 부정적인 관념 보다는 아무래도 기질 적인 의미 에 있어서 의 댄디즘 과 연결될 수 있는 것은 역시 결벽증 세가 아닐 수 었다 . 특히 동양적 관념 에 있어서 의 <餘白> 이 구사 하는 멋 의 정취 에 상도 할 때 더욱 확고한 ...
河賢埴, 1992
10
현대 불교 문학 의 이해 - 49페이지
제 2 부 불교 문학 개설 49 려는 의도 이다 , 상구 보리 의 미학 과 하화 중생 의 미학 불교 의 상구 보리 (上求菩提) 를 문학적 설명 으로 얘기 한다면 그것은 댄디즘 ( dandyisrn 의미 학 이며 현실 공간 으로부터 벗어나 이상 을 향하 여 비상 하고자 하는 ...
유한근, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «댄디즘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 댄디즘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
신경숙 남편 남진우 사과 "표절혐의 무시, 적절한 대응 아니었다"
1981년 동아일보 신춘문예로 등단한 그는 1997년 '문학동네' 여름호에 실은 비평 '오르페우스의 귀환-무라카미 하루키, 댄디즘과 오컬티즘 사이에서 방황하는 청춘' ... «뉴시스, nov 15»
2
[스타일백과사전]우아함 그 자체 '댄디룩' A to Z
19세기 남성들의 우아하고 세련된 생활방식을 통칭 댄디즘이라고 불리었다. 순백의 셔츠에 장식 없이 꼭 맞는 의복을 갖춰 입는 영국 신사복 유행의 시작이라고 볼 수 ... «중앙일보 라이프, nov 15»
3
너무 깊이 파지 않아요…적당히 '허세'만 부릴 거니까
댄디즘이 이제 TV 예능 프로그램들에서 재현되고 있는 걸까. 지식을 강조하고 외적 세련 역시 놓치지 않는 방송이 있다. 예능 형식을 띠고 있지만, 기존 교양에서 다룰 ... «경향신문, nov 15»
4
신경숙 작가의 남편인 문학평론가 남진우가 밝힌 '표절'에 대한 그의 생각
독서신문'에 따르면, 남진우는 "1997년 '문학동네' 여름호에 실은 비평글 '오르페우스의 귀환 -무라카미 하루키, 댄디즘과 오컬티즘 사이에서 방황하는 청춘'에서 ... «허핑턴포스트, nov 15»
5
'웨딩드레스도 패션이다' 용어부터 알아보자
댄디룩(dandy look) - 댄디란 '멋쟁이 신사'라는 뜻으로 복장에서 최고의 엘레강스를 대표하는 19세기 남성을 뜻하며 이들의 우아하고 세련된 생활태도인 댄디즘에서 ... «중앙일보, août 15»
6
“대통령 '유승민 찍어내기'는 잘못”
프랑스 시인 보들레르는 댄디즘(Dandyism)을 정신의 자세로 격상했다. 참된 댄디는 속물적 사고를 경멸하고 미(美)를 동경하고 멋을 추구한다. 권력보다 예술에 취 ... «신동아, août 15»
7
신경숙 남편 "문장 몇개를 훔쳐쓴 것" 신랄한 비판 화제 '충격'
그는 1997년 문학동네 여름호에 실은 비평글 '오르페우스의 귀환 - 무라카미 하루키, 댄디즘과 오컬티즘 사이에서 방황하는 청춘'에서 이인화의 소설 '내가 누구인지 ... «코리아데일리, juin 15»
8
신경숙 남편은 바로 표절잡는 '남진우' "어떤 헤프닝이?"
앞서 남진우는 1997년 문학동네 여름호에 실은 비평글 '오르페우스의 귀환 - 무라카미 하루키, 댄디즘과 오컬티즘 사이에서 방황하는 청춘'에서 이인화의 소설 '내가 ... «코리아데일리, juin 15»
9
신경숙 남편 남진우, 표절작가 '저격수'
그는 1997년 문학동네 여름호에 실은 비평글 '오르페우스의 귀환 - 무라카미 하루키, 댄디즘과 오컬티즘 사이에서 방황하는 청춘'에서 이인화의 소설 '내가 누구인지 ... «데일리한국, juin 15»
10
얼굴형에 어울리는 남자 넥타이 매는법
19세기 초 댄디즘을 대변하며 남성 패션의 유행을 주도한 조지 브러멜은 넥타이를 구입하고 관리하는데 막대한 비용과 시간을 들인 것으로 유명합니다. 또 자신이 ... «매일경제, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 댄디즘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/daendijeum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur