Dans cette section, les traductions de 대풍창개 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «대풍창개» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «대풍창개» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 대풍창개 en coréen
EXEMPLES
5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «대풍창개»
Découvrez l'usage de 대풍창개 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 대풍창개 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[무료] 의가영웅 1
자세히 살펴보면 그의 손가락 중 두 개는 뭉그러져 없어졌으며, 그 의 코끝도 어디론가 사라져 구멍 두 개가 뻥 뚫려 있다는 것을 볼 수 있었다. 또한 눈썹은 어디로 갔는지 하나도 보이지 않아 흉측하게 보였다. 전형적인 대풍창 환자의 모습이었다.
제갈천, 2011
2
십색기 1
사람들은 대풍창(大風瘡: 문둥병)에 걸린 자의 소행일 것이라고 하 였다. 천형(天刑)이라고 불리는 대풍창에는 사람의 간이 특효라 알려 졌기 때문이었다. 하여 인근을 샅샅이 뒤 ... 잠시 후 호득강은 개 끌리듯 끌려 관아로 갈 수밖에 없었다. 가는 동 안 ...
제갈천, 2005
3
첨단의학시대에는 역사시계가 멈추는가 - 90페이지
... 에는 대풍창 (大風滄) 이라는 병명 이 등장한 다 이러 한 기록 들 을 보면 우리나라 나병 의 역사 는 천년 가량 을 헤아리는 셈 이다 ... 신을 벗으면 7 버 三 나무 밑에서 지 까다 비 를 볏 으면 / 발가락 이 또한 개 없어 졌 다 / 앞으로 남은 두 개의 받 가락 이 ...
황상익, 1999
4
광제비급 - 80페이지
코 ' 마루 가 내려 앉은 데 소 뼈 , 개 뼈 를 태워 가루 내 여 납 일날 잡은 돼지 기름 에 개여 불 인다 ( 천금 ) . 또 황련 , 대 황 사향 을 가루 내 여 침 에 ... 천포창 대풍창 으로 코 마루 가 내려 앉은 것은 다 아래 에 있다 . 코 에서 터 러운 냄새 나는 누런 물 이 ...
리경화, 1963
5
小說東醫寶鑑 - 24페이지
... (鼻柱) 가 무너진 중환자 는 아니 었으나 떨어진 눈썹 과 한쪽 귀가 엉겨 붙은 것 하며 두 아가씨 도 한눈 에 대풍창 환자 였다 . ... 자루 에서는 골 당초 며 작약 의 싸한 냄 새 가 풍겨 나고 있었고 맨바닥 의 멍석 이며 크고 작은 바구니 에 두름 두름 개 를 .
李恩成, 1990
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 대풍창개 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/daepungchang-gae>. Mai 2024 ».
