Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "명광개" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 명광개 EN CORÉEN

myeonggwanggae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 명광개 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «명광개» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chien brillant

명광개

Le chien lumineux est l'armure chinoise. Il était populaire depuis l'époque du Sud et de la Corée du Nord jusqu'à l'époque de la dynastie des Tang. Je mets une assiette appelée le parapluie sur la poitrine et le dos. 명광개는 중국의 갑옷이다. 남북조 시대에서부터 당나라 때까지 유행하였다. 가슴과 등에 타원형의 호심이라는 판을 대었다.

définition de 명광개 dans le dictionnaire coréen

Les caractéristiques de l'armure Tang chien brillant comprennent: Hoi pour protéger les oreilles, protéger les épaules, protéger le poignet, protéger la moitié inférieure, protéger la cheville, protéger la cheville, protéger la poitrine, etc. En particulier, le pavillon est décoré d'un motif circulaire de soleil, et cette armure est appelée une lueur lumineuse. C'est l'armure qui représente la dynastie Tang. Cette image de restauration est considérée comme une utilisation pratique. 명광개 당나라 갑옷의 특징은 귀를 보호하기 위한, 호이, 어깨를 보호하기 위한 피박, 손목을 보호하기 위한 호비, 하반부를 보호하기 위한 슬군, 발목을 보호하기 위한 조퇴, 가슴을 보호하기 위한 융갑 등으로 구성된 점이다.특히 흉갑에 태양 모양의 원형장식을 가하였는데, 이런 갑옷을 명광개라 한다. 당나라를 대표하는 갑옷이다. 이 복원이미지의 실전용으로 파악된다.
Cliquez pour voir la définition originale de «명광개» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 명광개


대풍창개
daepungchang-gae
등줄물방개
deungjulmulbang-gae
동쪽애물방개
dongjjog-aemulbang-gae
가는줄물방개
ganeunjulmulbang-gae
강개
gang-gae
검정머리땅콩물방개
geomjeongmeolittangkongmulbang-gae
검정물방개
geomjeongmulbang-gae
구룡황개
gulyonghwang-gae
계죽당개
gyejugdang-gae
깨알물방개
kkaealmulbang-gae
꼬마줄물방개
kkomajulmulbang-gae
꼬마물방개
kkomamulbang-gae
맵시등줄물방개
maebsideungjulmulbang-gae
모당개
modang-gae
모래무지물방개
molaemujimulbang-gae
남방개
nambang-gae
노랑무늬물방개
nolangmunuimulbang-gae
노랑테콩알물방개
nolangtekong-almulbang-gae
노랑띠물방개
nolangttimulbang-gae
땅콩물방개
ttangkongmulbang-gae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 명광개

과학
과학겸교수
과학교육
과학훈도
관리
관유고
관집
관치장승설화
명광
교리
국삼장비
금류
금산성
금소리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 명광개

각빗치
각향낭노리
각향노리
각시납작조
가자미두부찌
갈고리부리솔
가리맛조
갈라파고스물
갈마치고
갈매기조
갈맛조
갈색돌살이조
갈색고랑조
갈색띠진주조
가마귀베
가무락조
간단관
가는부리솔
가시국화조

Synonymes et antonymes de 명광개 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명광개»

Traducteur en ligne avec la traduction de 명광개 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 명광개

Découvrez la traduction de 명광개 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 명광개 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «명광개» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Myeonggwang更多
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Myeonggwang más
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bright dog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Myeonggwang अधिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Myeonggwang أكثر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Myeonggwang более
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Myeonggwang mais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Myeonggwang আরো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Myeonggwang plus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Myeonggwang lebih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Myeonggwang mehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミョングァン個
130 millions de locuteurs

coréen

명광개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Myeonggwang liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Myeonggwang hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Myeonggwang மேலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Myeonggwang अधिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Myeonggwang daha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Myeonggwang più
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Myeonggwang więcej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Myeonggwang більш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Myeonggwang mai mult
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Myeonggwang περισσότερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Myeonggwang meer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Myeonggwang mer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Myeonggwang mer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 명광개

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «명광개»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «명광개» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 명광개 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명광개»

Découvrez l'usage de 명광개 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 명광개 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
과학기록으로 찾은 한국사 3 (완결)
명광개 1만 벌을 노획했다. 노획한 갑주를 진군이 입은 게 아니라, 후한군이 명광개 1만 벌을 다시는 사용하지 못하도록 즉 침공한 것은 진을 들 후한군이 새로운 전쟁에서 사용할 갑주를 시간과 노력을 여 그만큼 다시 의미다. 그래서 현대전에서 도 전투 ...
황영희, 2011
2
[세트] 천룡전기(전8권/완결)
우선, 명광개는 철이 많이 드는 물건이었 다. 전신을 찰로 덮고도 모자라 판금 흉갑까지 덧댄 것이 다. 그만큼 막대한 철강 생산량이 뒷받침되지 않고서는 만들 엄두조차 낼 수 없는 귀물이 바로 명광개였다. 게다 가 웬만한 실력의 장인이 아니고서는 손도 ...
악필서생, 2015
3
漢城百濟史: 생활 과 문화 - 267페이지
124 ) 이상의 자료 로 보아 고구려 와 백제 는 명광 개 를 생산 했고 , 백제 가 생 산한 갑옷 은 명광 개 외에도 철갑 · 쇼 甲· 금 휴개 · 문 개가 보인다 . 이것들 은 어떠한 갑옷 들 이었을 까 중국 은 남북조 시대 에 와서 명광 개 를 착용 하기 시작 했는데 , 학자 ...
서울특별시사편찬위원회, 2008
4
향공열전 4
대정 도지산이 힐끔 둘러보니 수하들의 절반이 명광개 를 입었다. 그야말로 귀족부대라는 이다. 서문영이 모닥불에 손을 비비며 한마디 던졌다. “신책군이야 명광개가 많다지만, 절충부의 병사들은 거 의 대부분이 피갑이나 지갑(紙甲: 종이나 천으로 ...
조진행, 2015
5
퍼펙트런 7
연우는 명광개 갑옷을 차려입은 자신의 모습을 봤다. 한쪽 벽에 걸 려 있는 거대한 동경은 특별한 약을 발라서 자신의 모습이 똑똑히 보이고 있었다. 신문왕과 함께 궁궐을 들어오자 시녀가 자신을 어떤 방으로 안내했다. 방 안에는 한 벌의 명광개 갑옷이 ...
정성민, 2009
6
서동요 (薯童謠) - 193페이지
김영현. 서 일어나 박수 를 치고 있었다 . 왕구 역시 휘둥그레 진 눈 으로 장 을 들 1 - 보며 감탄사 를 연발 했다 . 그날 부터 해주 성 안의 모든 기술자 는 눈코 뜰 새 없이 바 빠졌다 . 비밀리 에 명광 개 제작부 가 만들어 졌던 것이다 . 성 안의 모든 기술 자는 ...
김영현, 2005
7
퍼펙트런 3
수백 척의 배에 명광개 비늘갑옷을 차려입은 백제계 병사와 피갑을 걸치고 가슴부위에만 찰갑을 차려입은 남만의 병사들이 오르는 것 이 보였다. 그들이 들고 있는 깃발에 '대장군 무'라 써진 것과 '본국수호 위국충 정'이라는 문구가 새겨진 만장을 보고 ...
정성민, 2009
8
한글 삼국사기:
겨울 10월, 신라의 속함, 앵잠, 기잠, 봉잠, 기현, 용책 등 6개 성을 공격하여 함락시켰다. ○26년 겨울 11월, 당 나라에 사신을 보내 조공하였다. ○27년, 당 나라에 사신을 보내 명광개라는 갑옷을 바 치면서 고구려가 길을 가로막고 상국을 입조 하지 ...
김부식, 2014
9
천룡전기 8 (완결)
전투를 중지하라! 마침내 전장에 “전투 중지! 전투 중지! 백호군의 다. 삼족오기를 알아본 낯선 명광개 차림의 친위군을 다. 백호군은 진교역에 투를 멈추고 왕명을 받으라!” “너희는 누구냐!” 친위군을 둥글게 에워싼 백호군 중에서 장수 한 명이 앞 으로.
악필서생, 2015
10
생각하는 한국사 1: 고조선부터 남북국시대(통일신라)까지
... 왕'으로 책봉하였다. 이후 무왕은 해마다 당나라에 사신 을 보내 당나라와 친하게 지냈다. 그해 10월에 신라의 속 함, 앵잠, 기잠, 봉잠, 기현, 용책 등 여섯 성을 빼앗았다. 닭머리 모양의 단지 27년에 당나라에 사신을 보내 명광개(明光鎧∙황칠을 하 여.
성기환, 2008

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «명광개»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 명광개 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
영혼을 찾아 떠나는 행복한 여정
백제 장수들의 갑옷인 명광개(明光鎧)에도 황칠이 쓰였는데 명광개는 거울처럼 빛을 반사하는 갑옷으로 적의 눈을 부시게 했다는 기록이 있습니다. 당나라 태종의 ... «코리안스피릿, mars 15»
2
천년의 신비 '황칠' 부활시킨 정병석 씨, 그의 꿈은?
황칠은 백제 장수들의 갑옷 명광개(明光鎧)에도 쓰였다. 명광개는 '거울처럼 빛을 반사하는 갑옷'으로 적의 눈을 부시게 해 무력화했다. 황칠은 고구려 철갑기마병( ... «동아일보, mars 15»
3
[단독] 신비의 금빛 도료 '황칠' 실은 통일신라 교역선 첫 확인
백제가 '명광개'라는 고급 갑옷을 당나라에 선물했다는 기록도 <삼국사기>에 전하는데, 이 갑옷에도 황칠을 입혔을 것으로 추정된다. 그동안 실체를 몰랐던 신비의 ... «한겨레, sept 14»
4
[윤명철 교수의 고구려 이야기]<9>보병-기병, 최첨단 무기 무장 …
그 후에도 고구려 군대는 금으로 도금한 철제갑옷인 명광개를 입기도 했다. 고구려 군대 중에서 기마군단이 주력 부대였는데, 이들은 최첨단 무기들을 사용하면서 ... «동아일보, mars 14»
5
“공산성 출토 황칠갑옷, 백제 아닌 中장수의 것”
충남 공주 공산성에서 출토돼 비상한 관심을 끌었던 백제의 갑옷 '명광개'(明光鎧)가 백제 장수가 아닌 당나라 장수가 입었던 것일 가능성이 크다는 주장이 제기됐다. «서울신문, oct 11»
6
공주 가죽갑옷, 백제 전설적 갑옷 '명광개' 가능성
이훈 충남역사문화원 문화재센터장은 “이 갑옷은 문헌에만 보이는 백제의 전설적인 갑옷 '명광개(明光鎧)'일 가능성이 높다”면서도 “백제가 자체 제작한 갑옷일 ... «경향신문, oct 11»
7
광개토대왕 "광개토대왕이 정복군주
도대체 광개토대왕 시절에 수당시대에나 쓰일 법한 중국의 명광개란 웬 말인가 말이다. 명광개는 페르시아로부터 당나라로 전해진 것이었다. 그야말로 고구려란 중국 ... «스타데일리뉴스, juin 11»
8
하늘을 바라보는 1500년 전의 소
무장은 명광개(明光鎧)라는 갑옷을 입은 것으로 보인다. 명광개란 호심이라는 게 있어 햇빛에 받아 번쩍거리는 갑옷으로 남북조시대부터 널리 유행했으며 우리나라 ... «오마이뉴스, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 명광개 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/myeong-gwang-gae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur