Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "다라관음" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 다라관음 EN CORÉEN

dalagwaneum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 다라관음 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «다라관음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 다라관음 dans le dictionnaire coréen

Dara Kannon Un des 33 canons du bouddhisme. 다라관음 불교의 33관음 중 하나.

Cliquez pour voir la définition originale de «다라관음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 다라관음


백의관음
baeg-uigwan-eum
불공견삭관음
bulgong-gyeonsaggwan-eum
변화관음
byeonhwagwan-eum
기관음
gigwan-eum
관음
gwan-eum
격양관음
gyeog-yang-gwan-eum
마두관음
madugwan-eum
마랑부관음
malangbugwan-eum
남해관음
namhaegwan-eum
삼십삼관음
samsibsamgwan-eum
삼십삼신관음
samsibsamsingwan-eum
성관음
seong-gwan-eum
십일면관음
sib-ilmyeongwan-eum
시약관음
siyaggwan-eum
수월관음
suwolgwan-eum
양류관음
yanglyugwan-eum
여의륜관음
yeouilyungwan-eum
육관음
yuggwan-eum
육시관음
yugsigwan-eum
유희관음
yuhuigwan-eum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 다라관음

듬질기호
듬질압연
디완이즈
다라
다라
다라
다라니경
다라니석당
다라
다라
다라
다라
다라오링삼림공원
다라이나족제비리머
다라이뎬유적
다라이성
다라이야
다라
다라터기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 다라관음

천부관음
청경관음
천수관음
가두녹
가가가
가감안태
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감삼기
가감소독
가미분심기
가미궁귀조경
가난뱅이-웃
관음
일엽관음
관음

Synonymes et antonymes de 다라관음 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «다라관음»

Traducteur en ligne avec la traduction de 다라관음 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 다라관음

Découvrez la traduction de 다라관음 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 다라관음 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «다라관음» en coréen.

Traducteur Français - chinois

达拉偷窥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dara Voyeurismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dara Voyeurism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दारा छिप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دارا استراق النظر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дара Вуайеризм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dara Voyeurismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দারা Voyeurism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dara Voyeurisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dara Kannon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dara Voyeurismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダラ観音
130 millions de locuteurs

coréen

다라관음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dara Voyeurism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dara dâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாரா voyeurism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दारा Voyeurism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dara Röntgencilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dara Voyeurismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dara Voyeurism
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дара Вуайеризм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dara Voyeurism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dara Ηδονοβλεψία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dara plat uitdrukking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dara Voyeurism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dara Kikking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 다라관음

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «다라관음»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «다라관음» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 다라관음 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «다라관음»

Découvrez l'usage de 다라관음 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 다라관음 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
일본 속 의 백제 구다라(百濟): 오사카 백제, 아스카 백제 : 눈으로 확인하는 역사 현당의 고증
허 공장 보살 이라는 이름 이 구 다라 관음 으로 바뀐 것은 어떤 까닭 에서 일 까 . 이 녹나무 불상 은 구 다라 의 빼어난 불교 미술품 이기에 저마다 " 구다 라 에서 건너온 훌륭한 관음 불상 이다 " 라는 계속되는 찬사 속에 어느 사이 엔가 사람들 의 입 에서 ...
홍윤기, 2008
2
노후(老後), 그래서 더 아름답다!
아름답고 슬픈 한 편의 시처럼 딸은 그렇게 눈물방울 속에서 태어난 다라관음(多羅觀音)이라고 했다. 반면에 딸들이 눈물방울 속에서 태어났다고 해서 늘 나약한 눈물만 흘리는 존재라는 것은 아니다. 그 딸이 성장하여 어미가 되고 어미로 살며 흘리는 ...
유정열, 2013
3
천수경과관음신앙 - 24페이지
다라 너는 번피 없어 는 ' 의미 없는 ' 도구 하나 의 책 이 마땅히 존재 해야 할 이유 는 다른 책들 에는 없 는 나름 의 새로움 ( aPGrvats ) 에서 찾아 져야 할 것이다 . 이 런 기준 을 나의 「 천수경 의 비밀 」 에 적용 시켜 본다면 , 무엇 보 다도 다라니 의 의미 ...
김호성, 2006
4
일본속의한국문화유적을찾아서: 일본고대사의주역, 도래인 - 269페이지
우선 중창 에는 밝게 표현 되고 균형 이 잘 잡혀 있는 몽위 관음 (夢違觀着) 및 정교 하고 치밀한 백 단상 (白壇象) 의 당 (唐) 나라 ... 특히 유명한 아스카 시대 의 백제 관음 ( 쿠 다라 관음 ) 은 세계 의 조각 중에서 도 가장 간결 하고 오래된 것으로 , 보관 (寶 ...
김달수, 1995
5
신라불교신라스님 - 401페이지
관음 의 변신 모티브 에는 33 관음 이라는 것이 있다 . m 양유 관음 (種 렙 rn 音) ,借 용두 관음 ( a 頭觀 음 ) .卷 지경 관음 (持經觀音) . ... 卷 아뇩 관음 (同禱觀音) .卷 아마리 관음 (阿摩提觀音) ,卷 엽 의 관음 (葉債觀音) ,卷 유리 관음 (薦璘觀音) .卷 다라 ...
金戊祚, 1997
6
세계의한민족: 일본 - 44페이지
... 토쿠 태자 가 건립 한 호류 사의 금당 벽화 는 고구려 승려 담징 의 작 품 이었고 , 당시 의 정치 무대 였던 나라 분지 를 중심 으로 구 다라 (百濟) , 와니 (王<二 의 음역 ) 등 의 지명 이니 - 구다 라사 ( oj 齊寺:大安寺 의 옛 이름 이자 그 별칭 ) , 구 다라 관음 ...
Korea μρϟϝ 통일원, 1996
7
인간단군을찾아서: 최태영회고록 - 248페이지
구 다라 를 본떠 국호 를 일본 이라고 한 사실 자체 가 증거 이다 . 호류지 (法隆寺) 의 유명한 불상 구 다라 관음 을 왜 구 다라 라고 하느냐고 일본인 들이 물었다 . " 그야 물론 백제 사람 이 만들었 으니까 구 다라 이다 ' 라고 답했다 . 중국인 들은 왜국 이 ...
최태영, 2000
8
백제 미술의 대외교섭 - 270페이지
마지막 으로 질문 이 아니라 한 가지 더 말씀 드리 자면 우리 백 제 관음 즉 법륭사 에 있는 구 다라 관음 같은 그런 長身 의 늘씬한 조형감 은 중국 육조 조각 에서 나오는 실루엣 과 상당히 유사 하며 북위 빈 양동 의 왕비 공양상 이라든지 회화 부문 에서도 ...
진홍섭, ‎한국미술사학회, 1998
9
국역 "고려사".: 열전 - 8권 - 142페이지
또 왕 이 오래 살려면 천 제석 / + , · a77 ) 과 관음 보살 ta ·否藏 8 ) 에 치성 을 드려야 한다고 7) 천 제석 : 수미산 % 1 彌[ U 의 ... 등 으로 분류 되는 6 관음 과 이에 불공 견쏴 < < .. pl , · w 을 더 하여 7 관음 이라 하며 , 백의 1 ' , / < · 엽 의 電/ < · 다라 % ,羅· ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
10
百濟의彫刻과美術 - 510페이지
미적 기준 이 변 하더라도 여전히 아름다운 것을 우리 는 예술 의 궁극적 인 목적 과 종교 의 g 극적인 목적인 神聖 표헌 이 이루어진 것이라고 볼 수 있다 / q ' 오랜 세월 이 지난 지금 일본 의 法隆< 에 있는 구 다라 관음 ( ICot 觀) ) 상은 일본인 에게 뿐만 ...
忠清南道 (Korea), ‎公州大學校. 博物館, 1991

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «다라관음»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 다라관음 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
등단 45년 만에 파격 변신… 열두 번째 시집 '응' 내놓은 문정희 시인
딸아 딸아/내 따라/다라관음(多羅觀音)/눈물에서 태어난 보석아.'(딸) 성욕, 섹스, 자궁, 엉덩이…. 곳곳에 등장하는 원초적인 단어들도 생명력을 더한다. 시인 자신도 ... «서울신문, oct 14»
2
일본 고대사의 비밀과 백제문화 세계화
... (人物畵像鏡), 백제 제25대 무왕이 왜 왕실로 보내준 구다라관음(百濟觀音), 백제인 건축가들이 세운 세계 최대 금동불상 '비로자나대불' 등 일일이 열거하기 어렵다. «대전일보, déc 09»
3
우에다 마사아키 日교토대 명예교수 인터뷰
칠지도'와 일본이 자랑하는 국보 불상 '구다라관음'에 대해선 어떻게 생각하나. △칠지도는 ... 구다라관음은 매우 진귀하면서도 백제 불상과의 연관성이 매우 깊다. «대전일보, sept 09»
4
모꾸마치의 후예, 천황 위에 군림하다
이 구다라관음과 쌍벽을 이루는 것으로 백제의 위덕왕(성명왕의 제1왕자)이 왜에 ... 의 기록에 위덕왕은 아버지(성왕)를 그리며 이 구세관음상을 만들었으며 성명왕이 ... «프레시안뉴스, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 다라관음 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dalagwan-eum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur