Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "다라수" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 다라수 EN CORÉEN

dalasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 다라수 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «다라수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
다라수

Darazu

다라수

Darasu ou Dara est une sorte de palmier avec des feuilles de palmier et des feuilles. Le nom scientifique est Borasus Flaviolium ou Borasus Flaviolifer. Inde, Birmanie, Sri Lanka et d'autres arbres tropicaux. Le nom Darasu est souvent trouvé dans les écritures bouddhistes coréennes telles que "Abukyang", qui a été fabriqué en Inde à l'époque du Bouddha Gotama. 다라수 또는 다라 나무는 종려과의 식물로 잎이 부채꼴인 야자수의 일종이다. 학명은 보라수스 플라벨리포르미스 또는 보라수스 플라벨리페르이다. 인도 · 버마 · 스리랑카 등 열대지방에서 나는 나무이다. 다라수라는 명칭은 《아함경》 등의 한역 불교 경전에서 종종 등장하는데, 고타마 붓다 당시 인도에서는 이 나무를 척도의 단위로 삼았다.

définition de 다라수 dans le dictionnaire coréen

Darazu Arboretum à feuilles persistantes avec palmier. 다라수 야자나무과의 상록교목.
Cliquez pour voir la définition originale de «다라수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 다라수


대사수
daesasu
다수
dasu
가청주파수
gacheongjupasu
강변여과수
gangbyeon-yeogwasu
가수
gasu
기마수
gimasu
김자수
gimjasu
고유주파수
goyujupasu
국창가수
gugchang-gasu
국화수
gughwasu
구한자수
guhanjasu
과수
gwasu
경입자수
gyeong-ibjasu
경주왕가수
gyeongjuwang-gasu
규장자수
gyujangjasu
내부양자수
naebuyangjasu
내야수
naeyasu
네트자수
neteujasu
누타수
nutasu
사라수
salasu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 다라수

디완이즈
다라
다라관음
다라
다라
다라니경
다라니석당
다라
다라
다라
다라오링삼림공원
다라이나족제비리머
다라이뎬유적
다라이성
다라이야
다라
다라터기
락골

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 다라수

가분
가채연
가드너색
가동체
가동률지
가계부실지
가격가중지
가격지
가계생활지
가지향
가지목약
가중물가지
가락국
가름
가로
가섭산봉
가스흡
가스의
가수분해상
가요:낙화유

Synonymes et antonymes de 다라수 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «다라수»

Traducteur en ligne avec la traduction de 다라수 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 다라수

Découvrez la traduction de 다라수 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 다라수 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «다라수» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Darasu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Darasu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Darasu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Darasu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Darasu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Darasu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Darasu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Darasu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Darason
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Darasu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダラス
130 millions de locuteurs

coréen

다라수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Borassus flabellifer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Darasu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Borassus flabellifer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Borassus आली असताना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Borassus flabellifer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Darasu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Darasu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Darasu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Darasu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Darasu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Darasu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Darasu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Darasu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 다라수

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «다라수»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «다라수» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 다라수 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «다라수»

Découvrez l'usage de 다라수 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 다라수 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
시 로 읽는 사찰 문화: - 521페이지
부처 가 설법 할 때 하늘 로부터 내린다 는 1 가 지 꽃 중의 하나 . > }晨樹( 다라수 ) : 패 다라수 !貝多鳳樹) . 인도 에서 불경 을 필사 할 때 사용 한다는 나무 패 다라수 의 잎 . [· 뽀 at ( 망 맹호 ) : 사나운 호랑이 를 보겠다 . 곧 동잔 %骨) 의 고승 혀 1 영 L 완 .
金甲起, 2009
2
起世因本經: 佛說應法經. 佛說治意經. 佛說普法義經. 佛說佛名經
비구 들이여 , 다섯 개의 해 가 나와서 큰 바닷물 이 줄어드는 것이 반 다라수 (多羅樹) 나아가 일 다라수 혹은 이 · 삼 · 사 · 오 · 육 · 칠 다라수 가 줄고 , 반 구로 사 혹 은 일 · 이 · 삼 · 사 · 오 · 육 · 칠 구로 사가 줄고 , 반 유순 이 줄고 혹은 일 · 이 · 삼 · 사 · 오 ...
김영률, ‎하용덕, 1994
3
한글세대를위한법화경 - 2권 - 174페이지
예컨대 붉은 전단 향나 무로 서른 두 칸 싸리 전당 (殿堂) 을 지어 그 높이 가 8 다라수 12 ) 로 높 고 넓 으며 백천 비구 가 그곳에 머물고 숲 · 연못 · 산책 길 · 선방 이 있 으며 의복 · 음식 · 침구 · 탕약 과 모든 오락 기구 가 가득 하며 이와 같 은 사문 의 거처 ...
감산대사, 1993
4
大寶積經 - 4권 - 14페이지
나아가 한 개의 다라수 에 이르고 열 사람 에서 한 사람 에까지 물 이 남게 되 며 한 사람 의 몸 에서도 목구멍 있는 데까지 찼다 가 겨드랑이 에 이르고 그 다음 은 배꼽 에 이르고 그 다음 은 허리 에 이르고 그 다음 은 사타구니 에 이르고 그 다음 은 넓적 ...
송성수, ‎이종익, 1994
5
佛教學大辭典 - 1612페이지
奮 능림 r / A 能 호 1 / I '因明 에서 立論 3 요소 를 8 종 으로 분류 한 것 . m 宗·因·戰· 14 類·異額·現[ d : ·比% l : ·正敎 111 : .卷宗·因 애 a · 슈 ·結·現 111 : · ft 묘 : · 표 敎散.다라수 r / A 多羅樹 1 다라수 는 논 은 나무 이름 으 로 사물 의 높이 른 나타나 ] .
弘法院. 編輯部, 2001
6
韓國佛教大辭典 - 162페이지
한다 J 라고 했음 . 유삽 다라수 ( aLL1 陀羅樹) ... 無想)有想 가 d·dp.法華經隨喜 휘 )德 1V / H ]有想 가 無想 의 密敎 의 有相無 JLdy 相 에 따르면 淺 대과 深秘 의 그 釋 이 無形· % '想·無想·非% '想·非無怨 無足· 드 足·四足·多 - 162 - 유산 다라수 - 유삼 무상.
趙明基, ‎閔泳珪, ‎呉杲山, 1982
7
한국 사찰 의 주련 - 1권 - 226페이지
다라수 (貝多羅 하 ) 잎 에 바늘 로 새긴 불경 . 종이 가 없던 시절 종이 대신 나뭇잎 을 사용 했는데 , 주로 다라수 (多羅樹) 라는 찰 엽수 잎 을 사용 했다 . 그 나뭇잎 에 적은 불경 을 패 엽경 (貝葉經) 이라 고 한다 . · 고운 (孤雲) ... 가난한 선비 를 가리킴 .
권영한, 1996
8
기록으로 여는 세상속: - 168페이지
Ep 다라수 타 을 ( p 葉, pa ] rndeao , 다라 蒼 는쨈 帽 으 且 부르는 이 것을 종신 록용 見且 사용 하였다 . 가 叉正 을 록다 MAl IT 을 411 파찌 무스 (hnp://IIg.inie.ac.kr/ libii / histori 새 W 따옴 ) 또는 패 다라 경 이라 하며 이에 대한 且 존 작업 이팔 발히 ...
韓國國家記錄研究院, 2002
9
韓國佛敎大辭典 - 5권 - 162페이지
유산 다라수 ( SLu 陀羅樹) aLrI 의 樹名 으로 .卷< y0barn > .陀羅 는 卷< dg : ru > 로 樹木 을 듯함 . 있다 . 1 그 淺略 의 뜻 에 따라 말하 면 凡夫 가 앝고 있는 色心 의 諸法 은 事相 이 나타나서 마음 앞에 現行 하며 T 하기 쉽고 알기 도 쉬운 것 을 有相 이라 ...
趙明基, ‎閔泳珪, ‎吳皋山, 1995
10
十誦律 - 26페이지
래 하게 하는데 , 만약 능숙 하게 이를 알아 이같은 유루 를 끊어 그 근본 을 남김 없이 昏 아 버리기 를 마치 다라수 (多羅樹) 10 ) 의 머릿 부분 을 자르면 끝내 재생 하지 못하는 것처럼 한다면 , 이를 번뇌 를 깨뜨린 비 구라 한다 . 어떤 것을 일컬어 비구 가 ...
이상하, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «다라수»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 다라수 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
공식명칭 : 합천 해인사 대장경판 (陜川 海印寺 大藏經板)
이후 다라수 외에도 각종 나뭇잎이나 대나무 등 여러 가지를 사용하였는데 덥고 습한 기후로 오랫동안 보존할 수 없었으니 수시로 다시 만드는 일을 반복하다가 기록 ... «조선일보, nov 15»
2
패엽경과 사리로 기네스 등재된 밀양 '성보박물관'
특히 패업경은 패다라수(貝多羅樹) 잎에 부처의 설법을 기록한 경전인데 팔리어와 산스크리트어 등 다양한 언어로 기록돼 있다. 이는 중국의 신수대장경이나 합천 ... «조선일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 다라수 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dalasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur