Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "달생" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 달생 EN CORÉEN

dalsaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 달생 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «달생» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 달생 dans le dictionnaire coréen

On dit qu'il va rendre la décomposition du journal fluide. Quand nous disons l'éclipse lunaire, cela signifie la prescription qui rend la dissolution lisse. 달생 해산을 순조롭게 하는 것을 말한다. 달생방(達生方)이라고 하면 해산을 순조롭게 시키는 처방을 말한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «달생» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 달생


배발생
baebalsaeng
발생
balsaeng
치아발생
chiabalsaeng
출생
chulsaeng
개체발생
gaechebalsaeng
김을생
gim-eulsaeng
김우규-천불생
gim-ugyu-cheonbulsaeng
구사일생
gusailsaeng
계통발생
gyetongbalsaeng
일념불생
ilnyeombulsaeng
일생
ilsaeng
절생
jeolsaeng
조말생
jomalsaeng
만사일생
mansailsaeng
남아일생
nam-ailsaeng
난자발생
nanjabalsaeng
난편발생
nanpyeonbalsaeng
오월생
owolsaeng
성달생
seongdalsaeng
월생
wolsaeng

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 달생

빛타기
뿌리풀
사투표
산리
산면
산봉
산초등학교
달생비서
달생
달생
서고등학교
서구
서구청
서로
서리
서재문집
서저수지

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 달생

개인위
각답연화
가짜여대
가련
강시번
강시선
간신상
가시내선
거재유
검사와여선
건축위
곡기
공장위
공중위
견당유학

Synonymes et antonymes de 달생 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달생»

Traducteur en ligne avec la traduction de 달생 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 달생

Découvrez la traduction de 달생 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 달생 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «달생» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Dalsaeng
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dalsaeng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Month
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dalsaeng
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dalsaeng
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dalsaeng
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dalsaeng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dalsaeng
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dalsaeng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dalsaeng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dalsaeng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダルセン
130 millions de locuteurs

coréen

달생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dalsaeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dalsaeng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dalsaeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dalsaeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dalsaeng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dalsaeng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dalsaeng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dalsaeng
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dalsaeng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dalsaeng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dalsaeng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dalsaeng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dalsaeng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 달생

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «달생»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «달생» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 달생 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달생»

Découvrez l'usage de 달생 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 달생 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
노자 - 삶의 기술, 늙은이의 노래 - 223페이지
김홍경. 문에 수레에서 떨어져도 죽지 않는 것처럼 삶에 대한 과도한 집착에서 벗어나서 사지를 염두에 두지 않는 태도를 견지할 때 생명을 지키는 사 람이 된다는 게지금『노자』의 말이다.「달생」과『노자』가 아예 동떨어진 것은아니다. 하지만「달생」의 ...
김홍경, 2014
2
조선을 구한 신목, 소나무
이에 성달생은 항상 하는 상황을 익히게 하고 수전 水戰 행선 行船 만호로 하여금 하여, 왜구가 10척 이하면 근방의 각 포로 하여금 서로 15척 하고, 공격하게 알려서 의각 犄角 으로 전하여 서로 이하의 적이 장산곶 이남에 침략하면 첨 이상 25, 26척 ...
강판권, 2013
3
조선 왕조 충의 열전 - 124페이지
더구나 심온 옥이 단시일 에 종결 되고 성 달생 의 혐의 도 풀리게 되어 다음 해 인 세종 원년 ( 141 이 3 월 5 일 에 성달 생이 중군 총제 (中軍德憎 10 로 복직 되어 중앙 의 병권 을 장악 함으로써 집안 의 근심 이 사라짐 에 있어서 吟! 성삼문 은 서울 본가 ...
최완수, 1998
4
韓日關係史料集成 - 3권 - 362페이지
조치 <奮致) 는 체 복사 로서 사검 듣 % 의당 도전 과 함께 빙 문 0 飜鬪) 한 것이라고 하고 , 이내 죄 를 정하여 장계 하지 않았고 , 달생 은 3 도 수군 도처 치사 (都處麗簡) 로서 배타 기틀 꺼리 어서 , 마음대로 육지 에 내려 교동 (鶴桐) 에 서 관량 아랑 포 ...
孫承喆, 2004
5
伝統의고장完州 - 144페이지
급라 [ Co 弱 1 화 압사 극락전 를 얻어 자신들 이 시주 (施主] 를 하기도 하고 때로는 그들 스 님들 을 찾아가 시주 권 하기도 하여 건축 비용 을 만들었 으며 성 달생 은 재목 을 구입 할 수 있도록 비용 을 부담 하였다 . 기와 는 스 님들 이 직접 흙 을 빚어 ...
完州郡 (Korea), 1982
6
여말선초 음독 입??(구결)의 종합적 고찰 - 61페이지
은 위에서 제시 한 계열 가운데 성 달생 서체 계열 로서 1422 년 에 간행 된 판본 으로 추정 되는 자료 이다 . 성 달생 이 書寫 한 자료 가운데 1405 년 안 심사 (安· c ·寺) 간행본 과 1443 년 임 효인 (任孝 f 二) · 조절 (曹棄) 등과 공동 으로 書寫 한 화암사 (準 ...
南京蘭, ‎남경란, 2005
7
천천히 걸으며 제자백가를 만나다
... 의 자세한 설명을 듣고 넋이 빠진 듯, 멍하니 서서 굽이져 흐르는 강물을 바라보았다. 이때 옆에서 '첨벙' 하는 소리가 나더니 사나이는 순식간에 물 속으로 사라져버렸다.〈달생〉 편 해설 〈달생〉 편에는 신기神技의 경지를 묘사한 이야기 가 많이 등장한다.
채한수, 2013
8
실록대하소설4. 세자 양녕
그중 대표할 만한 사람들이 청천부원군 심온, 동지총제 심청, 이조참판 이관, 전前 총제 조흡曺洽, 장천군長川君 이종무李從茂, 우의정 이원李原, 총제 성달생成達生, 대언 김효손金孝孫, 의금부제조 전흥 등이 었다. 그러나 조흡, 이종무, 이원, 성달생, ...
신봉승 저, 2007
9
장자 - 211페이지
이 생명 의 실상 에 통달 했다는 의미 의 「 달생 」 이라는 편명 도 첫 두 글자 를 따온 것이다 . 전반적인 내용 도 편명 의 의미 와 가깝다 . 신기 (神技) 에 도달 한 경지 를 여러 차례 들고 있다 . 이러한 경지 는 무심 또 는 무아 의 상태 에서 얻어지는 것이다 .
이태영, 2010
10
안대회ㆍ이종묵ㆍ정민의 매일 읽는 우리 옛글 41: 올바른 독서법 外
(深淵大澤,龍亡而虎逝,則變怪雜出,舞鰌鱓而號狐狸.)”라고 일컬은 뒤에는 소인배를 뜻하는 말로도 쓰인다. 헤엄을 잘 치는 자에게 몹시 부끄러웠다.:『장자』「달생」 편에서 안 연이 상심의 뱃사공에게 배를 부리는 방법을 배울 수 있는지 물었을 때 뱃사공이 ...
이덕수, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «달생»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 달생 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
경남전통예술축제 맛보기 (17)창원퇴촌농악
... 부쇠)·안승대(76, 장구·쇠)·안종태(61, 북·징)·안교훈(58, 북·장고)·김달생(65, 쇠)를 쳤다는 사실을 안승곤(67, 양반역)·안택영(60, 소고)·강태황(65)씨 등이 증언하고 ... «경남일보, oct 15»
2
부산 영도구, 국가보물·민속문화재 지정서 전달식 개최
법화사 묘법연화경은 불교의 대표적인 대승경전으로 조선 태종 5년(1405)에 전라도 도솔산 안심사(安心社)에서 성달생(成達生, 1376~1444년)과 성개(成槪, ?~1440) ... «NSP통신, sept 15»
3
웨신대 정인찬 총장 “성서국악예술원은 새로운 선교의 매체”
... 민스터비브리칼선교부에서 파송한 선교사 라보도(Robert S. Rapp) 박사와 김달생 박사가 진리확립·진리보수·진리전파를 학훈(學訓)으로 세워졌다"고 설명했다. «기독일보, sept 15»
4
남양유업, 외형+수익성 회복 '기대'-신영
김 연구원은 또 "남양유업의 수출액수가 증가하는 점에도 주목한다"며 "지난해 319억원의 수출을 기록한 남양유업은 올해 상반기에만 230억원의 수출을 달생했는데 ... «중앙일보, août 15»
5
[노트북을 열며] 황교안, 목계를 넘어서라
목계의 출처는 장자(莊子) 달생(達生)편의 투계(싸움닭) 이야기다. 닭싸움을 좋아하던 주나라 선왕(宣王)은 기성자(紀<6E3B>子)라는 당대 최고의 훈련사에게 최고의 ... «중앙일보, juin 15»
6
[뮤 오리진] 업적 시스템에 대해 알아보자
뮤 오리진에서 업적이란 일정 조건을 달생하면 받을 수 있는 공을 뜻합니다. 업적 포인트를 사용하여 호칭을 얻을 수 있는데, 이 호칭은 뮤의 세계에서 쉽게 알 수 있는 ... «헝그리앱, avril 15»
7
'어벤져스2' 개봉 첫 날부터 대박 '예매율이..'
더불어 마의 95% 예매율을 뛰어넘는 역대 최고 예매율까지 달생했다"고 밝혔다. '어벤져스2'은 '트랜스포머3'가 세운 최고 예매율 기록과 마의 95% 예매율을 모두 ... «뉴스1, avril 15»
8
'어벤져스 에이지 오브 울트론' 역대 최고 예매율 기록 '대박 조짐'
더불어 마의 95% 예매율을 뛰어넘는 역대 최고 예매율까지 달생했다"고 밝혔다. '어벤져스: 에이지 오브 울트론'은 '트랜스포머3'가 세운 최고 예매율 기록과 마의 ... «뉴스1, avril 15»
9
한전 2년 연속 흑자 달성…공공기관 정상화 결실
또 2014년 연결기준 결산실적은 영업이익이 전년 대비 281% 늘어난 5조7876억 원, 순이익은 1508% 증가한 2조7990억 원을 달생했다. 영업이익 증가는 에너지가격 ... «뉴스 사이트, avril 15»
10
아베가 이르지 못했다는 목계의 경지는 무슨 뜻?
목계는 '나무로 만들어진 닭'이란 뜻으로 장자(莊子) 달생(達生)편의 투계(싸움닭) 이야기에서 유래했다. 닭싸움을 좋아하던 왕은 기성자(紀渻子)라는 이에게 최고의 ... «조선일보, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 달생 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dalsaeng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur