Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "데이아네이라" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 데이아네이라 EN CORÉEN

deianeila
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 데이아네이라 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «데이아네이라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 데이아네이라 dans le dictionnaire coréen

Deaneira La femme d'Hercule dans la mythologie grecque. 데이아네이라 그리스 신화에 나오는 헤라클레스의 아내.

Cliquez pour voir la définition originale de «데이아네이라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 데이아네이라


발레이라
balleila
란테이라
lanteila
무이녜이라
mu-inyeila
네그레이라
negeuleila
팜바네이라
pambaneila

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 데이아네이라

데이비스크리크폭포
데이비스큰귀박쥐
데이비스턴
데이비스해
데이비스해협
데이비슨
데이
데이빗경긴코가시두더지
데이
데이아
데이오네우스
데이오세스
데이오타루스
데이
데이지밀러
데이지힐농가
데이카니
데이쿄대학
데이크론
데이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 데이아네이라

이라
아케치다이라
알칼라데과다이라
안민영-장수이라
박문욱-남이라
엘마이라
에사우이라
기지마다이라
고다이라
이라
이아이라
이라
카토이라
키마이라
이라
이라
이라
네아이라
팜주메이라
이라

Synonymes et antonymes de 데이아네이라 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «데이아네이라»

Traducteur en ligne avec la traduction de 데이아네이라 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 데이아네이라

Découvrez la traduction de 데이아네이라 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 데이아네이라 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «데이아네이라» en coréen.

Traducteur Français - chinois

吕秀莲呼吁日
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Annette llamó Día
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Annette called Day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एनेट दिवस कहा जाता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعا أنيت يوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аннет называется День
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Annette chamado Dia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যানেট দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Annette appelé Jour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sebagai Hari Annette
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Annette genannte Day
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デイアーネと
130 millions de locuteurs

coréen

데이아네이라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minangka Annette Day
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Annette gọi ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனெட் தினமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवनेरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Annette Day olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Annette chiamato Giorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Annette zwany Dzień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аннет називається День
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Annette numit Ziua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Annette ονομάζεται Ημέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Annette genoem Day
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Annette kallade Dag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Annette kalt Day
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 데이아네이라

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «데이아네이라»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «데이아네이라» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 데이아네이라 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «데이아네이라»

Découvrez l'usage de 데이아네이라 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 데이아네이라 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
트라키스의 여인들:
데이아네이라가 보낸 독이 묻은 옷 때문에 고통스 러워하는 헤라클레스의 소식을 접한 데이아네이라가 자책하여 헤라클레스의 화장에 앞서 자살한다. 절벽 에서 떨어져 죽는 것이 아니라 칼로 자신의 옆구리를 찌르고 칼을 가슴까지 밀어 넣어 자살 ...
소포클레스, 2015
2
신화라이브러리_16 그리스 최고의 영웅 헤라클레스
멜라아그로스는 헤라클레스에게 자기에게 데이아네이라는 아름다운 동생이 있는데 그녀와 결혼 해 줄 것을 부탁했다. 헤라클레스는 선선히 약속을 했 고 복수를 마치자 그 약속을 지키기 위해 칼리돈을 찾 았다. 그런데 이미 데이아네이라에게는 청혼을 ...
이경덕, 2013
3
샤리바리: 성 일탈과 공동체 위기, 그리고 민중의 응징
어느 날 헤라 클레스 가족이 강을 건너기 위해 찾아왔고 네소스는 그중에서도 헤라클레스의 아내 데이아네이라를 배에 태웠다. 노를 저으면서도 그는 데이아네이라의 아름다 움에 온통 정신을 빼앗겼다. 동시에 그녀를 향한 동물 적 욕망도 끓어올랐다.
윤선자, 2015
4
신화라이브러리_17 영광의 고난 헤라클레스의 12과업
멜레아그로스는 자기의 누이동생인 데이아네이라 가 아름답다며 아내로 맞이해 달라고 부탁했다. 헤라 클레스는 선뜻 승낙했다. 훗날 헤라클레스는 데이아 네이라와 결혼을 했지만 그녀의 질투심은 헤라클레스 가 죽는 데 단초를 제공했다. 그 외에도 ...
이경덕, 2013
5
이야기 따라 피렌체 여행: - 105페이지
데이아네이라는 그리하여 헤라클 레스의 부인이 됩니다. 그토록 아름다웠던 데이아네이라였던지라, 한 차례 말썽이 생깁니 다. 강을 건너다 그녀의 미모에 반한 네소스에게 납치를 당한 것입니 다. 헤라클레스는 자신의 부인을 구해낸 다음, 분노를 참지 ...
신양란, 2013
6
인문고전 100선 읽기: 서울대 권장도서로
헤라클레스가 데이아네이라를 아내로 삼아 집으로 데려오는 도중 어느 강에 이르렀다. 이 강은 반인반마의 괴물인 켄타우로스가 나그네를 태워 강을 건네주고 삯을 받는 곳이었다. 켄타 우로스 네소스는 먼저 헤라클레스는 건너게 하고 다음으 로 데이 ...
최효찬, 2014
7
종교, 상징, 인간 Religion, Symbolism, Human Being:
나중에 칼리돈Calydon의 공주 데이아네이 라Deianeira와 결혼하지만, 그녀는 켄타우로스 족 네소 스Nessus에게 속아 남편 헤라클레스를 죽게 만든다. 네소 스가 데이아네이라를 겁탈하려 하자 헤라클레스는 강 력한 독 성분이 있는 히드라Hydra의 피 ...
유요한, 2014
8
누가 개를 들여놓았나
술 취한 반인반신(半人半神)처럼 말이야. 바 쿠스.” “아니면 네수스라든지.” 던이 말했다. “헤라클레스 의 아내를 납치한 그 켄타우로스 말이야.” “그래. 헤라클레스의 아내 데이아네이라 말이 지....... 데이아네이라 페퍼다인. 니오베. 에코. 에코 페 퍼다인.
마틴 에이미스, 2013
9
엠마뉴엘 2, 순결에 반하다
그게 마치 데이아네이라(Deianeira)의 망토*라도 되 는 것처럼? 어떤 가치를 대상으로 하던 신화는 살아 남지만, 그 신화에 대한 집착은 인간을 바보로 만드 는 겁니다. 마법적인 근원을 위해 쓰이던 에너지는 창조적인 사고방식에 자리를 내주고 말았죠.
엠마뉴엘 아산 저, ‎문영훈 역, 2014
10
이야기 따라 바티칸 여행: - 50페이지
신양란. (풍요의 뿔을 들고 있는 풍요의 여신) 그런데 풍요의 뿔의 기원에 헤라클레스의 이름이 등장합니다. 그것 에 대해 설명해보겠습니다. 헤라클레스는 아이톨리아의 아름다운 공주 데이아네이라를 부인으 로 맞고자 했는데, 강의 신 아켈로스도 ...
신양란, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «데이아네이라»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 데이아네이라 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
박경귀원장 고전특강(53)-사랑싸움이 부른 헤라클레스의 참혹한 죽음
이후 그는 아이톨리아의 왕 오이네이스의 딸 데이아네이라와 결혼하게 된다. 물론 그 후에도 그의 방랑벽과 여색은 계속된다. 여기에는 헤라클레스의 용력을 활용 ... «미디어펜, févr 15»
2
서양신화 편식? 중국신화로 고쳐봐!
... 헤라 여신의 저주로 12가지 난제를 해결하고자 여러 괴물을 때려잡는가 하면, 두번째 부인 데이아네이라와 결혼하기 위해 강의 신 아켈로스와 결투를 벌이다 그의 ... «한겨례신문, nov 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 데이아네이라 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/deianeila>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur