Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "득점권" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 득점권 EN CORÉEN

deugjeomgwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 득점권 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «득점권» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Notation droite

득점권

Un droit de marquer ou une position de pointage se rapporte au cas où un coureur est dans la deuxième base ou la troisième base au baseball. Dans ce cas, un frappeur frappe seulement un coup dans le champ du frappeur, donc le score du coureur est possible. En particulier, dans le cas de la troisième base, il est possible de marquer avec un ballon relativement profond et un ballon au sol, et le score du coureur est reconnu dans le yen à la base. La façon la plus courante d'envoyer un coureur sur un droit de marquer est de frapper le frappeur d'abord et d'aller à la deuxième base avec la base volée. Il est également fréquent de s'attendre à ce qu'un successeur soit un coureur. Dans le cas du frappeur 4 ou 5, il arrive souvent que le joueur utilise un double ou un triple pour atteindre un but. 득점권 또는 스코어링 포지션은, 야구에서 주자가 2루 또는 3루에 있는 경우를 말하며, 이 때에는 타석에 들어선 타자 안타 하나만으로도 주자의 득점이 가능하기 때문에 이와 같은 이름이 붙는다. 특히, 3루의 경우에는 비교적 깊숙한 뜬공이나 땅볼으로도 득점이 가능하고, 엔타이틀 투베이스에서도 주자의 득점이 인정된다. 득점권에 주자를 보내기 위해서는 주로 타자를 1루로 출루시키고 도루를 이용하여 2루으로 이동할 수 있으며 가장 흔한 방법이다. 혹은 후속타자의 출루를 기대하는 것도 많이 쓰인다. 4번타자나 5번타자의 경우에는 2루타나 3루타를 이용하여 한방에 득점권으로 이동하는 경우도 많은 편이다.

définition de 득점권 dans le dictionnaire coréen

Le marqueur est sur la base de la base \u0026 nbsp; qui peut marquer avec seulement un coup court d'un batteur suivant. Il se réfère à une situation dans laquelle les coureurs sont dans les deuxième et troisième bases. Aussi appelé une position de notation. 득점권 주자가 후속 타자의 단타(短打)만으로도 득점이 가능한 베이스에 나가 있는 것. 주로 2루와 3루에 주자가 나가 있는 상황을 말한다. 스코어링 포지션(scoring position)이라고도 한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «득점권» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 득점권


불가침권
bulgachimgwon
침권
chimgwon
동남권
dongnamgwon
도서상품권
doseosangpumgwon
가치권
gachigwon
각권
gaggwon
간접증권
ganjeobjeung-gwon
검권
geomgwon
금권
geumgwon
김권
gimgwon
공무담임권
gongmudam-imgwon
임권
imgwon
이슬람권
iseullamgwon
장부열람권
jangbuyeollamgwon
노동삼권
nodongsamgwon
온라인상품권
onlainsangpumgwon
상품권
sangpumgwon
선임권
seon-imgwon
서남권
seonamgwon
심권
simgwon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 득점권

수리
암리
어망전
윤리
의망형
의산수
익사지
득점
중정
중정상량문
중정어사도
중정활쏘기
측산
효방

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 득점권

개별보험증
개국원종공신녹
개입
개인용소액채
갱신청구
감액청구
감채기금부채
감독
감지은니대방광불화엄경정원본
감지은니대방광불화엄경주본
감지은니묘법연화경
감지금니묘법연화경
감시
강인
강제실시
거부
거치증
거주
건강
거소지정

Synonymes et antonymes de 득점권 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «득점권»

Traducteur en ligne avec la traduction de 득점권 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 득점권

Découvrez la traduction de 득점권 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 득점권 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «득점권» en coréen.

Traducteur Français - chinois

得分位置
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

posición de anotar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scoring position
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिति स्कोरिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موقف التهديف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Скоринг позиции
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

posição de pontuação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কোরিং অবস্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

position de notation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedudukan pemarkahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scoring- Position
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

得点圏
130 millions de locuteurs

coréen

득점권
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

posisi nulis biji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vị trí chấm điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கோரிங் நிலையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्कोअरिंग स्थान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

puanlama pozisyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posizione di punteggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozycja Punktacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скоринг позиції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poziția de notare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημείωση θέση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scoring posisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scoring läge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scoringsposisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 득점권

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «득점권»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «득점권» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 득점권 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «득점권»

Découvrez l'usage de 득점권 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 득점권 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
프로야구 스카우팅 리포트 2015: - 21페이지
SK 전체 타율 팀 타자 타율 출루율 장타율 OPS 득점권 안타 / G 볼넷 / G 홈런 / G 도루 / G 삼진 / G 타점 / G 도루 성공 팀 전체 || 0.291 || 0.361 || 0.434 || 0.795| 0.301 || 10.0 || 3.5 || 0.9 || 1.1 || 72 || 54 || 75.1% 리그 평균 || 0.289 || 0.365 || 0.443 || 0.807 ...
유효상, ‎이용균, ‎최민규, 2015
2
[무료] 일구일혼 1
김고운. 시도하지 않는 한, 안타를 하나 쳐줘야 주자가 홈으로 들 어올 수 있죠. -1번 타자 조용구 선수라면 좀 기대해 볼 만하겠는데 요. 3할 중반대의 고타율을 유지하고 있으니까요. 오늘 도 2개의 안타를 쳤습니다. 득점권 타율도 3할로 준수한 편 ...
김고운, 2015
3
5툴 플레이어(five-tool player) 2권
올 시즌 한 달간의 기록밖에 없지만, 득점권 상황에 서의 준혁의 타율은 5할 7푼으로 자신의 평균타율보다 훨씬 높습니다. 이 득점권 타율이 높기 때문에 더더욱 고타율이 가치가 있는 것입니다. 게다가 좌우투수를 가리지 않습니다. 그래서 기대를 하며 ...
크림커피, 2015
4
[세트] 일구일혼 (전4권/완결)
김고운. 시도하지 않는 한, 안타를 하나 쳐줘야 주자가 홈으로 들 어올 수 있죠. -1번 타자 조용구 선수라면 좀 기대해 볼 만하겠는데 요. 3할 중반대의 고타율을 유지하고 있으니까요. 오늘 도 2개의 안타를 쳤습니다. 득점권 타율도 3할로 준수한 편 ...
김고운, 2015
5
민영화 와 한국 경제 - 506페이지
국내 잎 담매 생산 농가 도 근 타격 욜 받올 것이다 , 겡 따라서 제조 득점권 문제 를 왼 꽐히 헤결 하기 위해서는 다음 과 같은 방 법 이 적철 할 것으로 생각 된다 우선 민영 파 이후 국내 잎담배 구조 조정 을 위 亡 벼 향후 일경 기간 은 제조 득점권 을 계속 ...
류상영, ‎삼성경제연구소, 1997
6
전환기 의 한국 정치 - 205페이지
... 대거 친출 하였다 ) 이나 출마 자 조달 자체 가 어려운 영남 지역 을 제 의 한 타지 박 득히 ' 득점권 ' 을 행사 하고 있는 호남 지역 의 경 우 민자당 전국구 의원 으로 교육법 개악 의 주역 을 담당 한 뒤 지역 득성 을 감안 , 민주화 운동 에 헨샌 키로 번철 ( ? ) ...
손호철, 1993
7
올라운드 플레이어 3
판 페르시와 강태풍 바로 다음 득점권 상위권 선수가 두 골인 걸 감안하면 두 선수의 득점력은 그야말로 무시무 시한 수준이었다. 그렇다 보니 잉글랜드 현지에서도 맨체스터 더비가 치 러질 날을 고대하고 있는 중이었다. 아직 맨체스터 더비가 열리기 ...
강형욱, 2015
8
사랑은 9회말 투아웃 2 (완결)
득점권. 주자가 효과적인 단타만으로 득점이 가능한 2루,3루에 자 리 잡고 있는 것.)에 있는 게 당연히 더 유리했다. 언제나 그렇듯이 '너에게 맡긴다'라는 뜻의 코치의 사인을 받은 잭 은 노련한 눈으로 투수의 모션을살피며 도루 준비를 했다. 투수가 후연 ...
이수림, 2012
9
일구이생 4권
어쨌거나 이제우는 보고서를 보는 것만으로도 눈이 돌아갈 지경이었다. '무슨 놈의 수치가 이렇게 많은 거야.......' 타율, 홈런 같은 건 당연하다. 출루율, 장타율, OPS 같은 건 요즘 일반 야구팬들도 알고 있다. 득점권 타율 같은 건 굳이 구단이 알려주지 ...
디다트, 2014
10
프로야구 스카우팅 리포트 2014 - 247페이지
득점권 타율 0351 은 클러치 히터 로서 의 자질 을 보여준다 . 1 루수 가 주 포지션 이지만 정성훈 이 3 루 에서 1 루로 옮기기 때문에 경쟁 이 더욱 치열 해졌다 . 더그 아웃 과 그라운드 에서 조금 더 긍정적 인 모습 이 필요 하다는 지적 이 있었 지만 ...
유효상, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «득점권»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 득점권 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[프리미어12] 대표팀 과제, 수비와 득점권 집중력을 올려라
이날 대표팀이 득점권에서 기록한 첫 안타였다. 그러나 황재균이 무사 만루에서 삼진 아웃됐고, 후속 양의지와 김상수는 범타로 물러나며 경기는 끝났다. 일본 마운드 ... «중앙일보, nov 15»
2
[KS4] 득점권 침묵, 삼성 반짝 타선 어쩌나
대주자 박해민이 2루를 훔치며 득점권에 진루했다. 하지만 박한이가 헛스윙 삼진, 대타 채태인이 3루 땅볼로 아웃됐다. 박해민이 3루까지 간 상황에서도 김상수가 헛 ... «조선일보, oct 15»
3
<프로야구> 김태형 감독 번트 예고…"주자 득점권이 중요"
김태형 감독은 "주자를 득점권에 보내는 게 중요하다"고 말했다. 김 감독은 24일 창원시 마산구장에서 열린 두산 베어스와 플레이오프 5차전을 앞두고 "오늘은 총력전 ... «연합뉴스, oct 15»
4
'득점권 타율 0' NC vs '삼진만 20번' 두산…누가 먼저 살아날까
선발 무게감과는 별도로 두 팀 모두 득점권 빈타에서 벗어나야만 하는 숙제를 안고 있다. 엔씨는 1,2차전 득점권 타율이 0할(0.000·7타수 무안타)이었다. 나성범 ... «한겨레, oct 15»
5
[준PO] 팀 득점권 9타수 1안타 침묵, 박건우가 날려버리다
박건우가 길고 긴 득점권 침묵을 끊어냈다. ... 경기 막판까지 득점권 침묵이 길어지며 힘든 경기를 했다. ... 이때까지 두산의 득점권 타율은 9타수 1안타에 그쳤다. «JTBC, oct 15»
6
똑같은 '득점권 1안타'.. 너무나 달랐던 결과
이날 SK와 두산이 기록한 득점권에서의 성적은 각각 7타수 1안타, 6타수 1안타다. 그래도 1안타가 모두 적시타였다. 즉, 양 팀 모두 딱 하나의 적시타만 때려낸 셈이다. «Korea Daily, oct 15»
7
'새가슴 탈피' 브라운, 득점권 '괴물'이 되다
브라운은 개막 후 8월까지 득점권 타율이 0.206(97타수 20안타)에 불과했다. 규정타석을 채운 50명의 타자 중 50위. 49위 김태군(NC·이하 득점권 타율 0.218)과도 ... «일간스포츠, sept 15»
8
'득점권 .282' 강정호, 해결사도 될 수 있을까
득점권 타율은 허상'이라는 의견은 꾸준히 제기되고 있다. 하지만 어쨌든 낮은 것보다는 높은 것이 좋은 게 인지상정. 이왕 좋은 출발이니 여기에 “찬스에도 강하다” ... «조선일보, sept 15»
9
박건우 이틀 연속 득점권에서 대타 적시타
박건우는 2일 잠실 SK전을 앞두고 이틀 연속 선발 명단에서 빠졌다. 현재 옆구리 통증으로 몸 상태가 완벽하지 않기 때문이다. 그러나 대타로 출장해 존재감을 과시 ... «중앙일보, sept 15»
10
득점권 0.167→0.452로 바뀐 박건우의 비결, 편안함과 공격성
특히 득점권 타율은 0.452(31타수 14안타)나 된다. 팀내에서 가장 높다. 그만큼 찬스에서 해결 면모를 과시하고 있다. 지난 28일 대구 삼성전 연장 11회 2사 2루에선 ... «중앙일보, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 득점권 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/deugjeomgwon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur