Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "등제" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 등제 EN CORÉEN

deungje
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 등제 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «등제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 등제 dans le dictionnaire coréen

Égalisation Évaluer la performance des officiels de la dynastie Joseon. 등제 조선시대에 관리들의 근무성적을 사정(査定)하는 일.

Cliquez pour voir la définition originale de «등제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 등제


분양보증제
bun-yangbojeungje
동해무릉제
donghaemuleungje
간이심사보증제
gan-isimsabojeungje
건륭제
geonlyungje
거풍제
geopungje
공주탄천장승제
gongjutancheonjangseungje
고승제
goseungje
관학유생응제
gwanhag-yusaeng-eungje
항해승제
hanghaeseungje
훈증제
hunjeungje
황등제
hwangdeungje
장승제
jangseungje
정보인증제
jeongboinjeungje
증제
jeungje
능제
neungje
농산물품질인증제
nongsanmulpumjil-injeungje
서비스품질인증제
seobiseupumjil-injeungje
승제
seungje
수온상승제
suonsangseungje
유등제
yudeungje

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 등제

전위면
전위선
전자이온
전점
전점분리법
전점침전-단백질
절비
점목가는병대벌레
정각
정리
조각
조명도곡선
주공격
주먹얼굴치기
주문제
준시
줄가슴거미
줄가슴애접시거미

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 등제

가부장
가변예치의무
가변차로
가공주식보상
가구
가격연동
가격할인
가격표시
가격통
가경
가미카
가묘
가사규
가산관료
가산
가스
가소
가솔린첨가
가야진룡신
가야문화축

Synonymes et antonymes de 등제 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «등제»

Traducteur en ligne avec la traduction de 등제 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 등제

Découvrez la traduction de 등제 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 등제 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «등제» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Deungje
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deungje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deungje
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Deungje
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Deungje
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Deungje
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Deungje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Deungje
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Deungje
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Deungje
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Deungje
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

籐製
130 millions de locuteurs

coréen

등제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cahya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Deungje
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Deungje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Deungje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Deungje
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Deungje
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Deungje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Deungje
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deungje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Deungje
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Deungje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Deungje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Deungje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 등제

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «등제»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «등제» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 등제 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «등제»

Découvrez l'usage de 등제 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 등제 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
방촌 황희 평전: 조선의 기틀을 다진 탁월한 행정가이자 외교가
인조는 1625년(인조 3년) 7월 26일에 우승지 이목(李楘)을 보내어 공신녹권을 하사했다.706) 손 자 황두명(黃斗明)도 무과에 급제해 선전관, 부호군을 지냈다. 부인은 엄응대(嚴應大)의 딸 영월 엄씨다. 황핵의 차남 황위중(黃偉中)도 무과에 등제해 ...
이성무, 2015
2
朝鮮時代史料를통해본春川 - 264페이지
그러나 농사 가 잘 되었다는 말이 몹시 퍼 졌으므로 , 수령 (守令) 이 된 자가 물의 가 있 을 것을 두려워 하여 반드시 등제 (等第) 를 높이 니 백성 이 매우 원망 합니다 . 대저 한 면 안에서도 토 질 이 같지 않아 화곡 (天壽殿) 이 고르지 않으므로 가장 잘된 면 ...
姜大德, 2001
3
湖岩史論史話選集 - 39페이지
등제 한 최광윤 (複光亂) 을 비롯하여 그 뒤 송조 · 원조 과거 에 등제 한 이 전후 20 여 인 에 이르렀 는데 송나라 때 소위 빈공 과 는 매양 별시 (別試) 를 행 하여 성명 을 방미 (檀尾) 에 붙이 더니 원나라 때에 와서 비로소 중원 준수 와 함께 병시 열명 ...
文一平, 1996
4
高麗後期政房研究 - 269페이지
12 申欄 111 므 본직 申叔屬 의 權近·李 1 ·孔霧 T 등제 , l ·父 등제 , a 吏 집안 , 6 대조 급 제 ·檢校軍霧 르 r 材:評聽遣鷗) 묘 敬:大護 무 德 쁘 :禮 흡 判書 at 끄 Tg 디 魏· WI,禹族驅 1 l3 폼 演晋燭 상서 늑사 · 주부 · 직 장 :奉當寺主 쁘 , 디 T 龜郞, XTWg ·鄭 ...
金昌賢, 1998
5
고려 무인 정권기 연구 - 123페이지
언제 등제 하고 , 사로 에 올랐 는지 전혀 알 수 없다 . 다만 그가 등용 된 시기 는 임춘 이 죽은 1180 년대 ( 명종 10-19) 말로 추정 되는데 , 10 ) 이 무렵 그의 나이 는 대체로 40 대 후반 에서 50 에 이르고 있었다 . 11 ) 따라서 그가 과거 에 올라 ...
황병성, 1998
6
朝鮮後期地方統治行政硏究 - 47페이지
예컨대 정조 7 년 ( 1783 ) 12 월 의 경기도 포폄 등 제 를 보면 都事,中軍,檢律 의 등제 가 모두 . L 이고 ,廣 께 府尹 이하 35 명의 수령 중 L 考 가 31 명 ,中考 4 명 으로 r 考 는 없으며 ,貪使,播將 등 8 명의 등제 가 모두 上 이고 , 6 명의 察訪 중 1 명만 이 ...
李羲權, 1999
7
고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 41페이지
... 이라는 특별 행정 구역 을 두었 습니다 고구려 백제 신라 7 - 1 족 회의 제가 회의 정사 압 회의 화백 회의 3 등제 10 여 관등 16 관등 17 관등 상대 등 국정 총괄 대대로 ( 막리지 ) 상좌평 지방 통치 5 부 ( 욕살 ) 5 방 ( 방령 ) 5 주 ( 군주 ) 군사 조직 군사적 ...
고종훈, 2013
8
고려 전기 한문학 사 - 175페이지
그 밖에 죽주 ( 또는 평주 ) 박씨 를 일으킨 박인량 역시 문종 조에 등제 했 다 . 27 ) 문종 34 년 송나라 에 사행 하여 뛰어난 작품 으로 ' 문장 화국 ' 의 인물 이 되었고 , 요나라 에 보 < 진정 표 (圖割鼓) > 로 요 황제 를 감동 시켰다 . 그 의 세 아들 경인 ( 경작 ) ...
이혜순, 2004
9
조선 시대 고문서 초서체 연구 (朝鮮時代古文書草書體硏究): - 150페이지
모든 시권을 과차하는 등제等第에는 上之上·上之中·上之下·二上·二中·二下·三上·三中·三下·次上·次中·次下가 있는데, 차상次上 이하는 출신出身을 허락 하지 않는 것이 예이다.1 위의 기사는 1 년(명종 )에 문과 전시에서 유학 김경원 등 41인을 뽑는 과 정 ...
심영환, 2008
10
국역임하필기 - 5권 - 182페이지
만일 중국 에 갈 일 이 있는데 등제 체아 (等第還兒) 가운데 궐원 (閨與) 이 있을 경우 에는 우 어 (偶語) 의 우등 (優等) 인 자를 승진 시켜 보임 (補任) 하였습니다 . 그러므로 신진 <新進) 들이 다들 우어 를 배워 익혔고 , 등제 에 승보 된 자 들은 모두 힘 써 ...
이유원, ‎조동영, ‎조순희, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «등제»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 등제 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
전문가들 "강원도 철원 '궁예도성' 남북공동조사 필요"
조유전 전 국립문화재연구소 소장은 "궁예도성의 발굴과 복원을 통해 남북 공동문화유산을 넘어 세계문화유산 등제를 추진하자"면서 "5개년 발굴조사계획 마련과 ... «중앙일보, déc 15»
2
고려 멸망 3년전 발급된 과거 합격증 '홍패' 발견
당시 문과 등제는 을과, 병과, 동진사로 구분돼 있었으며, 최광지의 성적은 전체 6등에 해당됐다. 박 연구원은 "최광지 홍패는 고려시대 문서 가운데 '고려국왕지인' ... «연합뉴스, nov 15»
3
거창군 스포츠시설 위탁업체 예산지원 논란
또 당시 현직군수가 이사장이고, 공무원이 이사로 등제돼 있는 것에 대해서도 의혹을 제기하며 문제를 삼았다. 형남현(무소속) 의원은 “위탁자도 군수고 수탁자도 ... «뉴스경남, nov 15»
4
영덕핵발전소 주민투표율 32.53%...법적효력 못미쳐
원전추진특별위는 "선거 시작전인 지난 11일 오전 6시까지 선거인 명부에 등록된 유권자는 1만 2008명이었지만 투표 종료 후 총 유권자수가 투표인 명부에 등제된 ... «디오데오, nov 15»
5
[잇아이템] '집밥 백선생' 송재림-윤박, 깔끔한 셰프룩으로 '女心 홀려 …
지난 10일 tvN '집밥 백선생'에서는 국민간식 떡볶이 만드는 법을 소개했다. 이날 백종원은 송재림과 윤박 등제자들에게 떡볶이 맛을 좌우하는 양념장 만드는 비법을 ... «Topstarnews, nov 15»
6
[이유진의 중국 도읍지 기행]시안…진사 합격 축하연은 사윗감 찾는 …
봄바람에 득의양양하여 말 타고 내달리며, 하루 동안에 장안의 꽃 죄다 보리라” <등제(登第)> 고관대작의 수레행렬 줄줄이 이어져 과거 합격자 명단이 발표되고, 낙방 ... «주간경향, nov 15»
7
가공육 소비와 건강
사실 김치 그리고 김장은 우리의 전통으로 유네스코에도 등제되지 않았습니까? 김영희: 그렇다. 남한의 김장 문화가 유네스코 인류무형문화유산으로 등제 되었다. «자유아시아방송, nov 15»
8
봉담 "노루고개"
그의 아들인 諱는 良, 자는 子房이란 사람이 있었는데, 그는 무과에 등제하여 義州牧使·兵史·嘉善大夫·同知中樞府事 등을 역임하여 咸川君에 封君된 사람이었다. «일간경기, nov 15»
9
'위험분담제' 경제성 평가 문제 있다
위험분담계약제 등제 약제는 소아 급성림프구성 백혈병 치료제(에볼트라주) 1종, 다발성 골수종 치료제(레블리미드캡슐) 4종, 전이성 직결장암 치료제(얼비툭스주) 2 ... «엠프레스, oct 15»
10
평창서 교육·의료·산업·언론계…'강원도 재활승마 활성화' 논의
그러면서 "보험급여 등제는 신약의 경우 치료효과가 증명되는 과정을 거치면 약 15~20년이 걸리지만 새로운 개념의 치료는 더 걸릴 것으로 보인다"며 "재활승마센터 ... «디오데오, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 등제 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/deungje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur