Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "등정각" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 등정각 EN CORÉEN

deungjeonggag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 등정각 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «등정각» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Angle du calibre

구경각

L'illumination ultime, l'illumination ultime, est l'ultime illumination achevée et atteinte par la pratique bouddhiste, ce qui signifie l'accomplissement de l'état de Bouddha ou la place de Bouddha. D'autres mots qui indiquent des angles de calibre sont: ▪ Boryeong ou Angkor ou traduire en illumination ▪ Lumières par traduction ou traduction anormale ▪ Myojiji, Myobuji, Myoju ▪ Désolation Sim (寂滅 心) · jeokmyeol simmyo autour (寂滅 心 妙覺 地) ▪ orge (菩提) · daebori (大 菩提), ou traduit à une plus grande prise de conscience ▪ Banya (般若) · Maha Prajna (摩訶 般若) plusieurs sectes bouddhistes Dans les Ecritures, il y a aussi une sélection qui éveillera les angles de vision, par exemple selon la doctrine de "Hwa-ming" et "Hwa-myeong" 구경각(究竟覺, ultimate enlightenment, final enlightenment, supreme enlightenment)은 불교의 수행이 완성되어 증득(證得)하게 된 완전한 깨달음을 가리키는데 곧 부처의 상태를 이룬 것이나 부처가 되는 자리를 뜻한다. 구경각을 가리키는 다른 낱말로는 다음의 것들이 있다. ▪ 보리(菩提) 또는 (覺), 또는 번역하여 깨달음묘각(妙覺) 또는 번역하여 묘한 깨달음묘각지(妙覺地) · 묘각해지(妙覺海地) · 묘과(妙果) ▪ 적멸심(寂滅心) · 적멸심묘각지(寂滅心妙覺地) ▪ 보리(菩提) · 대보리(大菩提) 또는 번역하여 큰 깨달음반야(般若) · 마하반야(摩訶般若) 여러 불교 종파와 경전에서는 구경각을 깨우치게 되는 선정(禪定)도 거론하는데 예컨대 《화엄경》과 화엄종의 교의에 따르면, 해인삼매(海印三昧)에 들면 비로소 구경각을 깨우쳐 부처가 된다.

définition de 등정각 dans le dictionnaire coréen

Samyaksam Bouddha. Un des décalques de Bouddha. Trois billions d'écritures bouddhistes sont également utilisées. Il est également appelé "正 釈 智" .Il fait référence au sillage égal et droit du Bouddha. D'abord, il est également appelé l'angle orthodoxe, qui se réfère à la véritable illumination, le statut du Bouddha. Deuxièmement, la personne qui a compris la vérité correctement. C'est le Bouddha qui a réalisé la différence de l'égalité. Troisièmement, c'est l'un des dix bouddhas. 등정각 범어(梵語) Samyaksam buddha . 부처님의 십호(十號)의 하나. 삼막삼불타라 쓰기도 한다. 번역하여 정등각(正等覺) 정변각(正遍覺) 정변지(正遍智)라고도 하는데 부처님의 평등하고 바른 깨침을 말한다. 첫째, 정등각이라고도 하는데, 바른 깨달음, 즉 부처님의 경지를 말한다. 둘째, 진리를 바르게 깨달은 사람. 평등의 이치를 깨달은 부처님이다. 셋째, 부처님의 십호(十號)중의 하나이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «등정각» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 등정각


박공각
baggong-gag
대봉각
daebong-gag
대곡사범종각
daegogsabeomjong-gag
대머리총각
daemeolichong-gag
담양오충정각
dam-yang-ochungjeong-gag
등영각
deung-yeong-gag
독성각
dogseong-gag
개청각
gaecheong-gag
금남군정충신영정각
geumnamgunjeongchungsin-yeongjeong-gag
김형각
gimhyeong-gag
고현동각
gohyeondong-gag
공각
gong-gag
경각
gyeong-gag
무상정각
musangjeong-gag
무통각
mutong-gag
남동영각
namdong-yeong-gag
남정각
namjeong-gag
넓청각
neolbcheong-gag
노총각
nochong-gag
누운청각
nuuncheong-gag

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 등정각

적변형
적이동
전위면
전위선
전자이온
전점
전점분리법
전점침전-단백질
절비
점목가는병대벌레
등정
조각
조명도곡선
주공격
주먹얼굴치기
주문제
준시

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 등정각

초발심시변성정각
최사립효자정각
각종부
각내내
가조
가죽부
갈랜드삼
감가상
가성환
가속감가상
하우명효자정각
이윤생·강씨정각
정각
정각
팔열부정각
정각
정각
여택당물산영정각

Synonymes et antonymes de 등정각 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «등정각»

Traducteur en ligne avec la traduction de 등정각 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 등정각

Découvrez la traduction de 등정각 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 등정각 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «등정각» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Deungjeonggak
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deungjeonggak
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deungjeonggak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Deungjeonggak
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Deungjeonggak
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Deungjeonggak
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Deungjeonggak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Deungjeonggak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Deungjeonggak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Deungjeonggak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Deungjeonggak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドゥンジョンガク
130 millions de locuteurs

coréen

등정각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sudhut tendensi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Deungjeonggak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Deungjeonggak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Deungjeonggak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Deungjeonggak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Deungjeonggak
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Deungjeonggak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Deungjeonggak
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deungjeonggak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Deungjeonggak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Deungjeonggak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Deungjeonggak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Deungjeonggak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 등정각

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «등정각»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «등정각» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 등정각 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «등정각»

Découvrez l'usage de 등정각 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 등정각 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
간추린 불교 상식 100문 100답
그러나 이 자체가 충분한 이해를 도모할 수 없을 것 이기에 일찍이 여기에 여러 형태의 수식어가 붙어 그 것은 정각(正覺), 등정각(等正覺), 무상등정각(無上等正覺) 등으로 표현되어 왔다. 또한 본래 발음이 '아눗다라 삼 야크 삼보디'인 '아누다라삼막 ...
정승석, 2013
2
佛教說法全書: 說法例文叢書 - 386페이지
說法例文叢書 오연, 說法研究院. 있습니다 " 세존 이시여 , 저는 오래고 먼 미래 에 사람 의 수명 이 8 만세 가 될 때 에 부처 가 될 수 있어 , 이름 을 미륵 여래 · 무소 착 · 등정각 · 명 행성 위 · 선서 · 세간 해 · 무상 사 · 도법 어 · 천 인사 · 불중 우라 이름 할 것 ...
오연, ‎說法研究院, 1998
3
千江에비친달: 崇山行願大禪師法語 - 177페이지
일제 중생 을 올바른 길로 인도 하는 마음 , 이 마음 이 정 등정각 이요 도 일체 고액 하어 무 지역 무득 한 열반 적정 심 그 마음 이 무상 정 등정각 이다 . 그 이상 더 배우고 닦고 깨달을 것이 없는 마음 이다 . 그러므로 이 마음 을 반 야심 (般着, C · ) 이라 ...
崇山大禪師, ‎한정섭, ‎김호성, 1987
4
綺山文集: 綺山林鍚珍大宗師遺稿集 - 86페이지
여래 응 등정각 (如來應 족 正覺) 은 4 법 곧 4 제 를 실 다히 알아서 중생 의 병고 를 잘 낳 게 하나니 마치 세간 의 의사 들이 병 을 잘 알고 그 근원 을 잘 알고 잘 치료 하여 다시 재발 하지 않게 하는 것과 같다 . 그러나 저 세간 의 양 의 들은 생 (生) 의 근본 ...
林鍚珍, 1998
5
사유의흐름 - 25페이지
으로 무상 정 등정각 (無上正等正覺) 이라고 한다 . 정등 ( 표 等) 이란 쉬운 말로 하면 평등 이다 . 평등 하게 한다는 것은 가치관 의 이 분화 를 제거 하 자는 것 이다 . 좋고 나쁘다고 하는 개념 은 우리 의 의식 에서 조작 된 것 이므로 버리자 는 것이다 .
한태동, 2003
6
解深密經疏 - 1권 - 158페이지
圖 이와 같이 선남자 여 , 저 성자 들은 이 현상 에 대하여 , 성인 의 지혜 와 성인 의 소견 으로 이름 과 말 을 떠났기 때문에 등정각 을 이루고 , 곧 이와 같은 말 을 떠난 법성 에서 남들 로 하여금 등정각 을 이루게 하기 위하여 이름 과 생각 을 짐짓 세우고 ...
원측, ‎월운 (Sok.), 1994
7
한국 서사 문학 의 연행 양상 - 81페이지
즉 네 여 인 을 보내 태자 를 유희 하고 , 장팔 십억 중 (將/ < + 億衆) 을 보내 명상 을 방해 하 나 태자 는 미동 도 하지 않고 마침내 마왕 에게 항복 을 받아 성 등정각 을 이 룬다 . 이때 동천 작 기악 (動天/ 쮜 支樂) 과 꽃 이 날리는 가운데 향 을 사르 며 천 A ...
김진영, 1999
8
韓國佛教大辭典 - 508페이지
(大 5 經住, L ·品) 여래십호 ( An 來 + 號)師利問經) - f -號. (文殊慰供等正)退) 또 부처님 의 三號. 은 應洪,正韻 f 들어 보면 혹 여래 응공 등정각 ( < < u 來憲供等正)退) 여래 아 보살 0 [ n 末 2 거 '蔬)胎藏界晨茶羅釋迦院 의 윗줄 南端 의 第%位 에 安證 된 尊 ...
趙明基, ‎閔泳珪, ‎呉杲山, 1982
9
韓國佛敎大辭典 - 4권 - 508페이지
豪往 1 論 겪 : T 에 r 銘· ( ·車如來德有無量德· pJ , [故陸 1 ( · t 無單:若歌具談筆紙不-能載也 ir ) , A %經或擧 + 위 或騰三號蓋育:至 되 <而 다 豈此盡耶] 여래 응공 등정각 명 행족 선서 세갑 해 무상 ' 사조 어 장부 欄 입사 儒 세존 (如來應供等正覺明行足善 ...
趙明基, ‎閔泳珪, ‎吳皋山, 1995
10
이아무개목사의금강경읽기 - 190페이지
그러기 에 무상 정 등정각 (無上正等正覺) 을 얻고 자 하는 자는 마 Cb 沖 1 불 법 (佛法) 을 좇아서 수행 을 해야 하므로 , 불법 이 없다 느니 그런 것을 쓸 곳 이 없다 느니 그 따위 소리 를 해서는 안 된다 . 그래서 무상 정 등정각 을 구하는 자는 법 이 없다고 ...
이현주, 2001

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «등정각»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 등정각 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“싯다르타는 부조리에 대항했던 개혁가”
나는 나의, 더 이상 드높을 수 없는 최상의 깨달음, 무상정등정각을 위하여, 더 나아가서는 가엾은 가난한 천민과 탐욕으로 인해 처참하게 타락하여 몸과 마음이 병들어 ... «헤럴드경제, mai 14»
2
“자본주의 유혹에 빠진 한국사회, 싯다르타의 정신 되새겨보아야”
나는 나의, 더 이상 드높을 수 없는 최상의 깨달음, 무상정등정각을 위하여, 더 나아가서는 가엾은 가난한 천민과 탐욕으로 인해 처참하게 타락하여 몸과 마음이 병들어 ... «경향신문, avril 14»
3
[신년사]김희옥 동국대 총장 “건학 108주년, 새 도약하자”
수많은 고비를 극복하고 무상정등정각(無上正等正覺)의 경이로운 승리를 이끌어내라는 것이 바로 불교의 가르침이며, 이는 부처님께서 몸소 실천하여 보여주신 ... «한국대학신문, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 등정각 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/deungjeong-gag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur