Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "딩크족" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 딩크족 EN CORÉEN

dingkeujog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 딩크족 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «딩크족» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dingk

딩크족

Le Dingk se réfère à un couple à deux revenus qui se marie en 1986, un nouveau type de famille centré autour des États-Unis, mais n'a pas d'enfants. 딩크족은 1986년경 미국을 중심으로 나타난 새로운 가족 형태로 결혼은 하되 아이를 두지 않는 맞벌이 부부를 가리킨다.

définition de 딩크족 dans le dictionnaire coréen

Dingk Terme désignant les couples à double revenu qui vivent une vie conjugale normale et ne laissent pas intentionnellement leurs enfants. 딩크족 정상적인 부부생활을 영위하면서 의도적으로 자녀를 두지 않는 맞벌이부부를 일컫는 용어.
Cliquez pour voir la définition originale de «딩크족» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 딩크족


아라와크족
alawakeujog
친보크족
chinbokeujog
듀크족
dyukeujog
고트족
goteujog
구무즈족
gumujeujog
귀차니스트족
gwichaniseuteujog
칼미크족
kalmikeujog
크리크족
keulikeujog
코랴크족
kolyakeujog
모호크족
mohokeujog
오크족
okeujog
오로크족
olokeujog
프랑크족
peulangkeujog
사에크족
sa-ekeujog
사이버펑크족
saibeopeongkeujog
셀주크투르크족
seljukeutuleukeujog
실루크족
sillukeujog
타지크족
tajikeujog
통크족
tongkeujog
우즈베크족
ujeubekeujog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 딩크족

저우
쥔산
춘문화
춘민속박물관
카족
켈강
켈스뷜
켈스뷜역사박물관
딩크
타오
펫족
하이
하이현
후산
후이찬사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 딩크족

갤러리
개미
각섬석
갈라
가로
가말레캄
감가상각부
간음부
간다
간기부
간혈부
간신부
가산
가의
가요
거두미시
거두시
거라오

Synonymes et antonymes de 딩크족 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «딩크족»

Traducteur en ligne avec la traduction de 딩크족 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 딩크족

Découvrez la traduction de 딩크족 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 딩크족 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «딩크족» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Dingkeujok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dingkeujok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dingkeujok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dingkeujok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dingkeujok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dingkeujok
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dingkeujok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dink
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dingkeujok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dink
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dingkeujok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディンクジョク
130 millions de locuteurs

coréen

딩크족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dink
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dingkeujok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிங்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिंग्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dink
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dingkeujok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dingkeujok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dingkeujok
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dingkeujok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dingkeujok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dingkeujok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dingkeujok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dingkeujok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 딩크족

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «딩크족»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «딩크족» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 딩크족 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «딩크족»

Découvrez l'usage de 딩크족 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 딩크족 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
늙어가는 대한민국 : 저출산 고령화의 시한폭탄 - 46페이지
미국 에서도 경제 상황 이 어려웠던 1980 년대 에는 결혼 을 기 피하는 나홀로 족 과 결혼 은 하되 출산 을 기피 하는 딩크족 이 유 행한 적이 있다 . 그러나 1990 년대 이후 경제 의 호황 과 더불어 딩크족 대신 맞벌이 부부 면서도 자녀 를 갖는 ' 듀크 ...
이현승, ‎김현진, 2003
2
인간아: 천재를 위한 제4교육학 - 554페이지
(8) 딩펫족 정상적인 부부생활을 하면서도 의도적으로 자녀를 두지 않는 맞벌이 부부를 일컫는 딩크족(DINK:Double Income, No Kids)과 애완동물을 뜻하는 펫(pet)의 합성어이다. 곧 아이 대신 애완동물을 기르며 사는 맞 부부를 뜻한다. 1990년대 ...
김석봉, 2015
3
나만의 브라우니
물론 딩크족이 있다는 거 나도 알아. 하지만 그건 두 사 람의 의견이 합치 했을 때....... 아...... 너 딩크족이었니? 정말 나를 닮고 너를 닮은 아이 낳고 싶은 생각 없어?” “널 닮든 날 닮든 아이는 싫다고 글쎄!” 세찬이 결혼 이후 이토록 불같이 화를 낸 적이 ...
이정희, 2012
4
Munhak chŏnjip: ... - 7권 - 272페이지
그렇다면 그 이후 는 어떠한가 소위 말하면 뉴 패밀리 ( 전후 세대 만으로 이 項 진 가정 ) 로 가정 이 핵가족 화 되 어서 인지 요즘 은 생게망게 하게 도 딩크족 ( DirIk 族) 이 판 을 친다 . 그렇다면 딩크족 이란 무엇 인가 의도적 으로 자녀 를 두지 않는 ...
Chun-hŭi Kang, 2008
5
1999 한국대전망 - 372페이지
이처럼 딩크족 이 늘어나고 있는 것은 IMF 형 출산 기피 , 즉 경제 불안 의 여 파로 어쩔 수 없이 아이 갖기 를 포기한 경우 를 포함 해 딩크족 본래 의 가치관 . 곧 자녀 양육 보다 자신 의 삶 을 철저히 즐기고 싶다는 가치관 을 소유 한 젊은 부부 층 이 많아 ...
신한종합연구소 (Korea), 1998
6
13월의 기억
오호, 딩크족?” 꼭 딩크족을 원한 것은 아니었지만 결혼이라는 게 꼭 필요하면 그렇 게 살 수도 있겠다 싶었다. 그런데 보면 대부분 남자들은 본능적으 로 자신의 유전자를 퍼트리고 싶어 하는 것인지 말로는 그렇게 해도 결혼하는 순간부터애를 낳자, ...
최정화(령후), 2014
7
2016 시나공 일반상식 단기완성: - 692페이지
스포츠, 광주일보, 코리아헤럴드 0693 딩크족 (DINK; Double Income, No Kid s) • 부부만의 시간이나 출세 등을 위해 의도적으로 자녀를 두 지 않는 맞벌이 부부를 일컫는다. • 딩크족들은 넓고 깊은 지식, 사회적 관심, 국제 감각 등을 갖고 있으며, 서로 ...
길벗 R&D 일반상식연구팀, 2015
8
앞 으로 3년, 대한 민국 트렌드
이처럼 경제적 부담 을 걱정 해 자녀 를 갖는 시기 를 연기 하는 딩크족 이 많아 지고 있다 . 또한 부부 중 심의 생찰 을 하기 위해 평생 자녀 를 갖지 않거나 환경 오염 등 으로 인 해 불임 부부 들이 늘어나 면서 원하지 않게 딩크족 이 되는 경우 도 늘 고 ...
김민주, 2007
9
한국인당신의미래 - 33페이지
금 은 그런 사람들 을 주위 에서 어렵지 않게 만나 볼 수 있다 . 이제 는 자녀 양육 이 가져다 주는 매력 보다는 자신들 스스로 의 인생 이 더욱 소중 하다는 것이다 . 딩크족 에 한술 더 떠서 결혼 하지 않고 혼자 사는 싱글 ( Sin 의 e ) 족 도 빠른 속도 로 늘고 ...
오종남, 2005
10
2010 대한민국트렌드 - 217페이지
뿐만 아니라 여성 의 경제 활동 참가율 은 높아지는 데 반해 보육 환경 은 여전히 열액 하다는 점 에서 딩크족 의 증가 와 출산율 저하 에서 그 원인 을 찾을 수 있다 . 이 와 함께 젊은 시절 에 아이 를 낳아 육아 와 가사 문제 로 신경 쓰기 보다는 인생 을 ...
LG경제연구원, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «딩크족»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 딩크족 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
싱글족, 딩크족을 잡아라…'3S' DNA 장착한 실용 가전 뜬다
장기간 지속 중인 불황과 더불어 세대 교체에 따른 가치관의 변화로 혼자 사는 싱글족과 자녀가 없는 맞벌이 부부인 딩크족(Double Income, No Kids)이 급증한 탓 ... «중앙일보, nov 15»
2
여의도 오피스텔 강자 '여의도 시티빌'…합리적 분양가의 복층형 …
여의도시티빌은 1인가구, 신혼부부, 딩크족에게 적합한 14type 소형 아파트 26실과 12type의 오피스텔 94실 총 120실로 구성됐다. 특히 전 세대에 복층형 3.7m 높이 ... «CCTV NEWS, nov 15»
3
경북, 저출산 극복 '스마트웨딩 아카데미' 개최
이번 행사는 사회적으로 1인 가구세대와 딩크족 급증, 결혼가치관의 변화로 만혼화 현상이 계속 진행됨에 따라 결혼에 대한 긍정적 분위기 확산과 더불어 저출산 극복 ... «뉴시스, nov 15»
4
신축빌라 수요 차지하는 1인 1가구 및 딩크족… 전체 가구의 54% 차지
치솟는 분양가로 인해 아파트를 통한 내 집 마련을 포기한 이들 사이에서 착한 가격을 자랑하는 서울 및 수도권 지역의 알짜 빌라 매매에 대한 수요가 급증하고 있는 ... «한국일보, nov 15»
5
일본서 등장한 '新 딩크족'…"독립적인 삶 산다"
그로부터 약 30년 후 한 세대가 바뀐 지금, 딩크족의 삶은 어떻게 변화했을까. 일본 니혼게이자이(日本經濟)신문 계열의 잡지인 닛케이마케팅저널(닛케이MJ)은 과거 ... «아시아경제, oct 15»
6
싱글족, 딩크족 잡아라…'3S' DNA 장착한 가전이 뜬다
장기간 지속 중인 불황과 더불어 세대 교체에 따른 가치관의 변화로 혼자 사는 싱글족과 자녀가 없는 맞벌이 부부인 딩크족(Double Income, No Kids)이 급증한 ... «뉴스프라이데이, oct 15»
7
aT “소비자 따라 마케팅도 달라져야”
특히 저관심형은 자녀가 없는 맞벌이 부부나 딩크족, 40∼50대 중장년층에서 많았으며, 바쁜 일상으로 인해 건강 및 영양을 덜 중시하면서 가공식품 구매비중이 가장 ... «대구신문, mai 15»
8
가전업계 '싱글족·딩크족'을 잡아라
【서울=뉴시스】박주연 기자 = 경기부진으로 내수위축이 이어지고 있는 가운데 싱글족과 딩크족(자녀를 두지 않는 맞벌이부부)이 가전업계의 주요 소비층으로 떠오르고 ... «뉴시스, avril 15»
9
싱글女, 기혼女의 3.5배가 “딩크족 되겠다”
싱글女, 기혼女의 3.5배가 “딩크족 되겠다” ... 20~30대 여성을 중심으로 결혼 후에도 아이를 낳지 않은 채 '딩크족'으로 살겠다는 경향이 두드러지는 것으로 나타났다. «헤럴드경제, janv 15»
10
딩크족의 자유? 아이가 주는 기쁨은 억만금 줘도 못사”
은행원 이윤희 씨(38)는 2004년 결혼하면서 남편과 '딩크(DINK·Double Income No Kid)족'으로 살겠다고 약속했다. 둘 다 “아이는 짐이 될 뿐이니, 우리끼리 여유롭고 ... «동아일보, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 딩크족 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dingkeujog>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur