Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "도다리쑥국" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 도다리쑥국 EN CORÉEN

dodalissuggug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 도다리쑥국 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «도다리쑥국» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 도다리쑥국 dans le dictionnaire coréen

Ajouter le radis au riz bouilli, ajouter le ragoût, ajouter l'absinthe, le haricot mungo et l'ail haché. Il s'agit d'un poisson de mer frais préparé en ajoutant le printemps au printemps au barbecue de prunes saisonnier, un plat représentatif du marché aux poissons de printemps dans la province de Gyeongnam. L'odeur parfumée d'absinthe élimine le goût salé du poisson, et la soupe est très fraîche et rafraîchissante, et est reconnue comme un bon endroit pour soulager la gueule de bois dans la région de Tongyeong. 도다리쑥국 쌀뜨물에 무를 넣어 끓이다가 도다리를 넣고 익으면 쑥, 실파, 다진 마늘을 넣고 소금으로 간을 하여 더 끓인 국이다. 봄이 제철인 도다리에 봄의 햇쑥을 넣어 만든 담백한 맛의 생선국으로 경남 통영 지역 봄철 생선국의 대표적인 음식이다. 향긋한 쑥향이 생선의 비린 맛을 없애 주면서 국물이 아주 시원하고 개운하여 통영 지역에서는 숙취해소에 좋은 국으로 알려져 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «도다리쑥국» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 도다리쑥국


아욱국
auggug
북국
buggug
천축국
cheonchuggug
청포묵국
cheongpomuggug
치리국국
chiliguggug
추축국
chuchuggug
축국
chuggug
어묵국
eomuggug
가자미미역국
gajamimiyeoggug
가락국
galaggug
가상적국
gasangjeoggug
고죽국
gojuggug
국제교육국
gugjegyoyuggug
미역쑥국
miyeogssuggug
미연방교육국
miyeonbang-gyoyuggug
묵국
muggug
내륙국
naelyuggug
넙치아욱국
neobchiauggug
싱어아욱국
sing-eoauggug
쑥국
ssuggug

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 도다리쑥국

뇨관
니다코
니브룩
니빌
니즐
니판
닝턴파크
도다
도다리
도다베타
도다이지
도다
단련사
달거리
달률
달주의
담동
담리
담사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 도다리쑥국

각색냉
가지찬
가지
가지냉
가릉
가릿
갈리치-볼리니공
갈파래
갈사
가루장
가룻
가물치곰
가물칫
간이무선
가나왕
가평우체
가산왕
가우다왕
가야

Synonymes et antonymes de 도다리쑥국 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «도다리쑥국»

Traducteur en ligne avec la traduction de 도다리쑥국 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 도다리쑥국

Découvrez la traduction de 도다리쑥국 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 도다리쑥국 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «도다리쑥국» en coréen.

Traducteur Français - chinois

比目鱼ssukguk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ssukguk Lenguado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flounder ssukguk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अशुद्धि ssukguk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السمك المفلطح ssukguk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Камбала ssukguk
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Solha ssukguk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাঘববোয়াল ssukguk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flet ssukguk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggelepar ssukguk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flunder ssukguk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

もがきスクグク
130 millions de locuteurs

coréen

도다리쑥국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flounder ssukguk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá bơn ssukguk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃப்ளவண்டா ssukguk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धडपडत पुढे जाण्याचा प्रयत्न करणे ssukguk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dilbalığı ssukguk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Flounder ssukguk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Flądra ssukguk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

камбала ssukguk
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Flounder ssukguk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χειμάρα ssukguk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gespartel ssukguk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flundra ssukguk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flyndre ssukguk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 도다리쑥국

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «도다리쑥국»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «도다리쑥국» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 도다리쑥국 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «도다리쑥국»

Découvrez l'usage de 도다리쑥국 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 도다리쑥국 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
삼시세끼 아빠의 제철집밥
봄이 오면 가장 많이 회자되는 생선 중 하나가 도다리다. 봄쑥을 이야기하면서 빼 놓지 않는 생선 역시 도다리다. 통영, 여수 등 남쪽 해안지방의 도다리쑥국이 워낙 많 이 알려졌기 때문이다. 맛집 순례깨나 해봤다는 자칭 미식가라면 도다리쑥국 한 그릇 ...
송영섭, 2015
2
맛있는 한 끼 : 문화 유목민 주영욱의 서울 맛집 기행 47: 문화 유목민 주영욱의 서울 맛집 기행 47
얼어붙었던 계곡도 다시 졸졸거리고, 땅과 바다에서 새로운 생명의 기운이 움트는 봄이 오면 내가 찾아서 먹는 음식 중 하나 가 바로 도다리 쑥국이다. 봄기운을 한가득 머금고 태어난 향긋 한 쑥과 봄에 가장 맛있다는 도다리는 우리 몸에 봄의 생명력을 ...
주영욱, 2015
3
이중섭 2: 순수한 모순의 사랑 - 47페이지
태생이 바다에서 먼 들판이어서 육식이나 나물음식에 길들여진 식성 탓도 있었 다. 서귀포에서도 생선이 생기면 불에 익혀 먹었다. “혀에 착착 감기는데요. 봄에는 도다리 쑥국이 별미고 가을 에는 전어구이 맛이 쏠쏠해요.” 박생광이 연신 그의 잔에 술을 ...
최문희, 2013
4
계간 문학동네 2015년 봄호 통권 82호:
... 생각하고 내 손을 닦았다. 저녁 메뉴는 도다리 쑥국, 대구뽈찜, 민물 새우를.
문학동네, 2015
5
향토 음식 산업 의 육성 방안 - 178페이지
... 청주 새뱅이 찌개 , 단양 마늘 , 태안 밀 국 낙지탕 , 예산 더덕 구이 , 서산 어리 골젓 수동 메기 매운탕 , 장어 51 - 이 , 참게탕 , 대합 찜 , 도다리 쑥국 , 하모 회 , 전어 구이 , 장어 구이 , 아귀찜 , 미더덕 찜 , 풋고추 찜 , 수수 풀떼기 , 약돌 돼지 솔찜 , 대게 찜 ...
이동필, 2007
6
노름 마치: 진 옥섭 의 藝人名人 - 155페이지
땅 과 바다 가 인접한 곳 에서 도다리 쑥국 , 장어 내장 구이 , 숭어 밤 , 식당 에서 내다 팔지 않는 맛 들을 익혀 가며 고성 에 빠져 들었다 . 해 가 바뀌고 이윤석 의 오토바이 가 타이탄 트럭 으로 바뀌 었다 . 그 옆 자리 에 앉아 들녘 을 가로 질렀고 , 때론 " 콧 ...
진옥섭, 2007
7
그곳에는 조금 다르게 행복한 사람들이 있다: - 54페이지
오풍연. 쇠오리와 댕기물떼새 c김연수 쑥국도다리. 봄의 별미다. 입맛이 돋는다. 식도락가들이 즐겨 찾는 다.
오풍연, 2014
8
환유의 풍경
아내의 정성과 칭찬을 쑥국을 통해 서 드러낸다. 쑥, 나 도다리, 굴까지 7가지 봄의 명물들을 열한다. 그러나 시큰둥한 해외에서 근무하고 귀국 했다. 웃옷을 벗기가 바쁘게 식탁에 싱싱한 생굴을 넣어 끓인 쑥국이었 당겼다. 지금까지 쑥국을 안 먹은 바도 ...
조한순, 2014
9
ONE PAGE 정리 기술
가장 창조적인 생각의 기술, 전 일본을 사로잡은 ‘한 장 단순 사고법’을 만나다! 생각을 구조화는 S쪽지, 아이디어를 도출하고 정보를 조합하는 16분할 메모, 필요한 정보를 15분에 ...
다카하시 마사후미, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «도다리쑥국»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 도다리쑥국 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
제철 수산물 먹읍시다…수산과학원 '맛있는 바다' 발간
산란을 마친 직후의 도다리는 살이 물러서 회로 먹기에 적당하지 않다. ... 입맛을 잃기 쉬운 봄철에 먹으면 좋을 수산물로 도다리쑥국, 타우린이 풍부해 피로해소에 ... «연합뉴스, nov 15»
2
'진짜 도다리'의 진실은? 주산지 통영-거제-부산 방문해보니…
살이 꽉 찬 봄도다리는 비타민, 단백질을 다량 함유하고 있어 영양이 풍부하다. 어린 쑥과 함께 푹 끓여낸 '도다리쑥국', 쫄깃함과 담백함을 뼈째 느낄 수 있는 '도다리 ... «동아일보, avril 15»
3
남해군, 제1회 도다리 쑥국 축제 '성료'
【남해=뉴시스】차용현 기자 = 경남 남해군은 '나, 가족 모두를 위한 힐링, 봄을 품은 도다리, 도다리 품은 쑥'을 주제로 열린 '제1회 보물섬 도다리쑥국 축제'가 지난 4일과 ... «뉴시스, avril 15»
4
NS몰 “4월 첫주 제철음식은 도다리쑥국과 청성차”
[아시아경제 김소연 기자]NS홈쇼핑의 온라인 몰 NS몰은 '식객 제철음식관'에서 4월 첫째주 제철음식으로 '도다리쑥국'과 '청성차'를 선정했다고 2일 밝혔다. 한 주의 ... «아시아경제, avril 15»
5
[푸드 히스토리아] 짝과 먹어야 제맛인 도다리쑥국
요즘은 도다리쑥국을 한번쯤 먹어줄 때다. 봄의 전령사를 자처하는 음식이 한둘이 아니고 입맛 유혹하는 봄 요리가 지천으로 널려 있는데 왜 뜬금없이 도다리쑥국이냐 ... «매일경제, mars 15»
6
남해군, 제1회 보물섬 도다리쑥국 축제
4월 보물섬 남해는 대지와 바다에서 각기 봄소식을 전하는 쑥과 도다리가 만나 입안 가득 봄 향기를 선사하는 도다리 쑥국 축제가 열려 관광객들을 위한 향연이 ... «모모뉴스, mars 15»
7
봄 냄새 가득한 '제철 먹거리' 경남 바다에서 찾다!
육지와 바다의 맛이 만난 제철음식 도다리쑥국은 봄을 알리는 전령사다. 향긋한 내음의 쑥과 새살이 올라 식감을 자극하는 도다리의 조합은 봄에만 맛볼 수 있기 때문 ... «조선일보, mars 15»
8
남쪽은 이미 봄…향긋한 도다리 쑥국 제철
서울은 아직 추운데 남쪽 마을엔 이미 봄이 성큼 다가왔습니다. 봄을 대표하는 음식, 도다리쑥국이 벌써 최고의 맛을 뽐내고 있습니다. 주말에 한 번 가보시죠. «SBS뉴스, mars 15»
9
[경남 고성군①] 원기 회복시켜주는 혀 위의 즐거움, 고성 먹거리 여행
봄철 고성에서는 싱싱한 도다리와 향긋한 자연산 쑥을 이용해 만든 도다리쑥국을 맛볼 ... 봄철 별미로 꼽히는 도다리쑥국은 비타민A와 단백질 함유량이 많아 최고의 ... «조선일보, janv 15»
10
도다리쑥국 엔딩
낮에는 충무김밥을 먹고, 밤이면 시장에서 회를 떠다 먹고, 아침이면 봄에 반드시 먹어야 한다는 통영의 도다리쑥국으로 해장을 했다. 쑥국도 훌륭한데, 제철을 맞아 ... «한겨레, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 도다리쑥국 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dodalissuggug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur