Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "도령가" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 도령가 EN CORÉEN

dolyeongga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 도령가 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «도령가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 도령가 dans le dictionnaire coréen

C'est une chanson de l'auteur qui a été construite à l'époque du roi Sungrae Jinhung. 도령가 신라 진흥왕 때 지어진 작자 미상의 노래.

Cliquez pour voir la définition originale de «도령가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 도령가


갈리아성가
galliaseong-ga
감정평가
gamjeongpyeong-ga
간호동료평가
ganhodonglyopyeong-ga
건강평가
geongangpyeong-ga
그레고리오성가
geulegolioseong-ga
금평가
geumpyeong-ga
기업가치평가
gieobgachipyeong-ga
기업평가
gieobpyeong-ga
고령진민선정가
golyeongjinminseonjeong-ga
공모확정가
gongmohwagjeong-ga
공명가
gongmyeong-ga
국제학업성취도평가
gugjehag-eobseongchwidopyeong-ga
광산평가
gwangsanpyeong-ga
계해반정가
gyehaebanjeong-ga
격정가
gyeogjeong-ga
교육평가
gyoyugpyeong-ga
내원성가
naewonseong-ga
남훈태평가
namhuntaepyeong-ga
남정가
namjeong-ga
남명가
nammyeong-ga

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 도령가

련귤나무
련님
련도
련지
련포
렴동
렴정
도령
도령
도령
도령
도령
도령
로고
로교
로교통
로교통공단

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 도령가

치술령가
가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
가릉빙
가릉빈
가리
가류동박씨고
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬
사주구령가
령가

Synonymes et antonymes de 도령가 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «도령가»

Traducteur en ligne avec la traduction de 도령가 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 도령가

Découvrez la traduction de 도령가 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 도령가 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «도령가» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Doryeongga
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Doryeongga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Doryeongga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Doryeongga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Doryeongga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Doryeongga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Doryeongga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Doryeongga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Doryeongga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Doryeongga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Doryeongga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドリョンガ
130 millions de locuteurs

coréen

도령가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Doryeongga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Doryeongga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Doryeongga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Doryeongga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doryeongga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Doryeongga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Doryeongga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Doryeongga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Doryeongga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Doryeongga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Doryeongga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Doryeongga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Doryeongga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 도령가

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «도령가»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «도령가» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 도령가 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «도령가»

Découvrez l'usage de 도령가 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 도령가 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
신라 화랑도 의 공간 - 419페이지
그러기에 화 랑이 창설 되던 바로 그 진흥 왕 당대 에 < 도령가 > 가 제작 되었다는 것 은 % 삼국사기 > 에 명백히 기록 되어 있다 . 그러나 그처럼 유래 깊은 < 도령가 > 의 사슬 은 이제 와서 찾아 볼 길 이 전혀 없다 . 도령 은 곧 화랑 이다 . 화랑 은 낭도 의 ...
손인수, 1996
2
韓國教育思想史 - 1권 - 186페이지
그러나 , 그처럼 유래 깊은 도령가 의 사슬 은 이제 와서 찾아 볼 길이 전 혀 없다 .徒傾 은 귿 화랑 이다 . 화랑 은 낭도 의 수령 이다 . 이제 총각 의 존 칭 을 < 도령 > 이라 하는 것은 , 화랑 은 으례 히 童男 을 추대 하던 遣風餘韻 을 짐작케 한다 . 오랫동안 ...
孫仁銖, 1989
3
新羅花郎의研究 - 178페이지
... 이상 진흥왕 대의 유명한 화랑 으로서 사다 함 이나 백운 이 있 었던 것 , 원 랑이 동 왕대 의 최초 의 화랑 으로 전해지 는 것 , 거기다 % 삼국사기 > 악지 에 「 도령가 , 진흥 왕 때에 짓다 , 라는 도령가 (徒領歌) 와 같은 것을 종합 하면 전 흥왕 대 에 화랑 ...
三品彰英, 1995
4
한국불교사회복지총람 - 546페이지
... 사항 전문인 얌성 필요 위치 도 as 醫 시내 버스 37 번 외도 검문소 도평 초교 /% 도령가 譽 지조 grnl 도평 欄 소년 수련원 4 as 醫 시내 버스 37 번 외도 검문소 도평 초교 /% 도령가 譽 지조 grnl 도평 欄 소년 수련원 4 천우 요 儒懼 게요 시시 1 시 儀 1.
한국불교사회복지총람편찬위원회, 1999
5
화랑문화의신연구 - 257페이지
곧 진흥왕 때에 만들어 졌다는 < 도령가 (徒領歌) > 와 원랑 도 <原郎徒) 가 만들었다 는 < 사내 기물 악 <思內 숩 物樂) j 을 먼저 들 수 있다 . 이 노래 들은 전해 지지 않으나 모두 화랑 제도 가 확립 된 진흥왕 대 의 작품 이며 , 또한 첫번째 화랑 이 된 ...
한국향토사연구전국협의회, 1996
6
韓國音樂史 - 602페이지
55 대덕 (對德) ·········································......57 대 도곡 0 (道 대동강 <大同 i rJ 146 도동 벌 군악 (道 도령가 (徒領歌) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... - · - .. 69 도성 형숭 지곡 (都城形勝 스 曲) · · · · · · · · · · · · · · ... ... 209 대면 (大劇) ...
張師勛, 1986
7
조선상고사: 국사 교과서가 가르쳐주지 않는 우리 역사
... 풍월 즉 시와 노래를 가리킨다. 화랑도 는 여타의 학문과 기예도 중시했지만, 무엇보다 시·음악· 노래를 통해 세상을 교화하는 것을 중시했다.《삼국사기》〈음악지 音樂志〉에 있는 진흥대왕 시대의 〈도령가〉와 화랑 설원의 〈사내기물악〉은 화랑의 작품 ...
신채호, 2014
8
安自山國學論選集: 朝鮮文學史 외 15편 - 38페이지
신라 에는 「 동경 곡 (京京曲)」「 회소곡 (會蘇曲)」「 신 열악 (辛熱樂)」「 도솔 가 (完率歌)」「 돌아 악 (突阿樂)」「 지 아악 (枝 모 樂)」「 사내 (思內)」「 우식곡 (憂慮,曲)」「 치술령 곡( <鶴述嶺)」「 대악 (難樂)」「 간인 ( 79D 」「 미지 악 (美知樂)」「 도령가 (慷領 ...
安自山, ‎丁海廉, ‎崔元植, 1996
9
삼국사기 - 30페이지
도령가 徒領歌」 는 진흥 왕 眞興王 때 지은 것이 괴 「 날 현인 旅絃引」 은 진평왕 眞平王 때 사람 담수 淡水 가 지은 것이며 ,「 사내 기물 악 思內奇物樂」 은 원랑 도 原 베 徒 가 만든 것이다 .「 내지 內知」 는 일상 군 H 上郡 의 음악 이고 ,「 백실 白實」 은 ...
김부식, 1997
10
자산 안 확 의 조선 무사 영웅전 - 81페이지
... 을 돌며 강연 할 때에는 가악 歌樂 을 병행 하였는데 , 그 틈 을 타서 오랜 옛날 제천 祭天 할 때에 연주 하던 가악 도 더욱 예술적 으로 발전 하고 진보 하게 되었다 . 그 로부터 무사 는 시가 詩歌 를 크게 숭상 하니 , 진홍왕 때에 나온 「 도령가 徒領歌.
安自山, ‎심승구, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «도령가»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 도령가 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[역사산책] 고구려 '선배'와 신라 '화랑'
<삼국사기> 악지(樂志)에 보인 진흥대왕이 지은 도령가(徒領歌)와 설원랑이 지은 '사내기물악(思內奇物樂)'은 물론 화랑과 관련된 작품이며, <삼국유사>에 “신라 ... «재외동포신문, nov 15»
2
[경북의 혼] 제2부-나라사랑 5)통일의 주역, 화랑, 유신과 원효, 팔공산 …
옛날 화랑(花郞)들이 불렀다는 '도령가'(徒領歌)도 이랬을까? 신라 풍류(風流)와 화랑 연구에 매달렸던 학자 김정설(金鼎卨)이 지은 '화랑가'(花郞歌)이다. "진흥왕 때 ... «매일신문, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 도령가 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dolyeong-ga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur