Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "돈암서원" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 돈암서원 EN CORÉEN

donamseowon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 돈암서원 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «돈암서원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
돈암서원

Donam Seowon

돈암서원

Donam Seowon est un vocabulaire dans la région de Nonsan-si de Chungcheongnam-do. Kim Jang-bi est dirigé par Kim Gyu, Song Joon-gil et Song Se-yeol. Le 18 octobre 1993, il a été désigné lieu historique no 383 de la République de Corée. 돈암서원은 충청남도 논산시 연산면에 있는 서원이다. 김장생을 주향으로 김집, 송준길, 송시열을 배향하고 있다. 1993년 10월 18일 대한민국의 사적 제383호로 지정되었다.

définition de 돈암서원 dans le dictionnaire coréen

Donam Seowon • Adresse: Chungcheongnam-do, Nonsan-si 74 • Epoque: Chosun (période moyenne) • But: Architecture confucéenne - Seowon • Propriété culturelle désignée: Historique Donam Seowon est une vertu de Seo Kim Il a été fondé en 1633 en l'honneur du roi Hyeonjong (1660) et l'a nommé comme Donam Seowon en 1660. C'est un vœu de culte. Il y a un hall central sur la plaine de Nonsan et il est décoré avec l'auditorium et la salle du temple. Il y a un sanctuaire à l'arrière de la pièce, et la pièce du sanctuaire est bien décorée avec un parterre de fleurs. Autour des Quatre Saisons, son fils, le nouveau dictateur, Kim, 1574 ~ 1656, Dongchun-dong Song, Jun-yil, 1606 ~ 1672, Wuam, 160 ~ 1689, J'ai. 돈암서원 • 주소: 충청남도 논산시 연산면 임리 74• 시대: 조선(중기)• 용도: 유교건축-서원• 지정문화재: 사적돈암서원은 조선 선조~인조 때 문신이었던 사계 김장생(沙溪 金長生) 선생의 덕을 기리기 위해서 인조 11년(1633)에 창건되고 현종 원년(1660)에 왕이 돈암서원으로 이름을 지어 현판을 내려준 서원이다. 논산평야를 배경으로 들파에 일정한 중심축이 없이 강당과 사당재실 등이 꾸며져 있다. 재실뒤로는 사당이 자리잡고 있으며 사당의 담은 꽃담으로 잘 꾸며져 있다. 사계선생을 중심으로 그 아들 신독재(愼獨齋) 김집(金集 1574~1656) 동춘당(同春堂) 송준길(宋浚吉 1606~1672) 우암(尤菴) 송시열(宋時烈 1607~1689)의 네분을 모시고있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «돈암서원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 돈암서원


단암서원
dan-amseowon
덕암서원
deog-amseowon
덕림서원
deoglimseowon
간암서원
gan-amseowon
검암서원
geom-amseowon
건암서원
geon-amseowon
금암서원
geum-amseowon
금담서원
geumdamseowon
근암서원
geun-amseowon
기암서원
giamseowon
고암서원
goamseowon
구암서원
guamseowon
광남서원
gwangnamseowon
계림서원
gyelimseowon
경렴서원
gyeonglyeomseowon
귤림서원
gyullimseowon
낙암서원
nag-amseowon
노림서원
nolimseowon
논산돈암서원
nonsandon-amseowon
누암서원
nuamseowon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 돈암서원

산리
세탁
수재
신대부
아돈아돈아
돈암
돈암동성당
돈암선생전서
돈암일집
돈암
돈암
돈암전서
돈암제일시장
돈암
돈암초등학교
오돈수

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 돈암서원

암서원
암서원
암서원
암서원
암서원
암서원
암서원
암서원
암서원
암서원
암서원
암서원
암서원
암서원
암서원
암서원
암서원
암서원
암서원
암서원

Synonymes et antonymes de 돈암서원 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «돈암서원»

Traducteur en ligne avec la traduction de 돈암서원 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 돈암서원

Découvrez la traduction de 돈암서원 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 돈암서원 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «돈암서원» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Donam誓言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

voto Donam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Donam Seowon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Donam व्रत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دونم نذر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Donam клятва
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Donam voto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Donam ব্রত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vœu Donam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Donam nazar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Donam Gelübde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドンアム書院
130 millions de locuteurs

coréen

돈암서원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Donam sumpah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Donam nguyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Donam சபதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Donam नवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Donam yemin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Donam voto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Donam ślubowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Donam клятва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Donam jurământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Donam όρκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Donam gelofte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Donam löfte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Donam løfte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 돈암서원

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «돈암서원»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «돈암서원» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 돈암서원 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «돈암서원»

Découvrez l'usage de 돈암서원 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 돈암서원 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
서원 선비문화의 숨결1
<책소개> 서원, 선비문화의 숨결을 찾아서 떠나는 기행으로 다음과 같이 5개의 테마로 구성하였습니다. 1)병산서원, 2)도산서원, 3)소수서원, 4)돈암서원 5)무성서원에 대한 최신 ...
컬툰스토리, 2015
2
한국 의 전통 교육
류희 춘 ' 박순 , 정철 등 의 선비 들이 자리 를 잡고 향촌 교화 에 힘 을 기을 였으니 , 이미 16 세기 에 여러 서원 이 세워졌다 . ... 청주 의 화 양서원 , 층 주의 누암 서원 , 공주 의 충현 서원 , 희 덕의 승현 서원 , 연산 의 돈암 서원 등 은 모두 기호 학파 곧 ...
최완기, ‎최점기, 2005
3
걸어유 충남도보여행: 세상에서 가장 특별한 걷기여행 48곳 - 236페이지
기호지방 최고의 서원인 돈암서원 돈암서원부터 길이 시작된다. 동서고금의 역사를 통해 5백 년이나 이어온 왕조는 리 많지 않는데 아무래도 그 원동력을 유교정신에서 찾아야겠다. 논산의 솔바람길은 탑정호수 주변 서원 순례를 통해 초야에 묻힌 선비 ...
한국여행작가협회, 2013
4
조선 시대 의 명문 사학 서원 을 가다 - 262페이지
이럴 적 서원 명칭 부터 가 돼지 바위 서원 이라는 특이한 명칭 이 되어 버린다 원 경내 를 들어가면 돼지 바위 조성물 도 세워져 있다 . ... 그런데 오늘날 돈암 서원 터 를 이곳 저곳 관산 점 에서 감상 하면 돼지 형국 이 아닌 연화부 수형 을 보여 주고 있다 .
장영훈, 2005
5
한국의 성지(민족종교편) - 51페이지
유교 돈암 서원 y 기 頗 파 의 중심 이자 에 학의 빙상 지 즙 r - P ' · c -cA -trnA. . I 1 戰 v 篇訟: · / / 돈암 서원 입구 Cdx 으곡 이이 선쌩 의 학퉁 을 이은 기호 t [ 파 의 수위 서원 으로 솥 晋 히 는 番 압서 偏. 이 서원 은 사계 김장생 선생 의 학덕 을 기리기 위 ...
이선민, 1997
6
호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 638페이지
내 김장생 의 호 사계 (沙溪) 는 바로 이곳 의 지명 에서 유래 한 것이다 . 김장생 이 세상 을 떠 난 이후에도 그의 혼 과 정신 은 이곳 사계 천 에 계속 머물렀다 . 김장생 이 사망 한 지 3 년 이 지난 1634 년 ( 인조 12 ) 에 그를 추증 한 돈암 서원 (通德書院) 이 ...
한정주, 2015
7
봉황의 시대 3
한편 외무성 은 이로써 전국 의 650 여 개 에 달하던 서원 들 중 창현 이 말한 철 폐 되지 않고 존치 하기 에 합당한 서원 을 골라 ... 그리고 충 청도 (忠淸道) 의 경우 연산 돈암 서원 (通德書院) , 홍산 창 렬사 (韓烈神) , 청주 표충사 (表忠神) , 노성 노강 서원 ...
백경락, 2015
8
세계 속 한국 근대사 1
이미 사액(賜額)하여계속 남겨두어야 할 47개의 서원 을 별단(別單)으로 써서 들입니다. ... 고양(高陽) 기공사(紀功祠) ─ 충청도: 연산(連山) 돈암서원(遯巖書院), 홍산(鴻山) 창렬사(彰烈祠), 청주(淸州) 표충사(表忠祠), 노성(魯城) 노강서원(魯岡書院), ...
이윤섭, 2012
9
한불전쟁과 한미전쟁:
사(紀功祠) 충청도 : 연산(連山) 돈암서원(遯巖書院), 홍산(鴻山) 창렬사(彰烈祠), 청주(淸州) 표충사(表忠祠), 노성(魯城) 노강서원(魯岡書院), 충주(忠州) 충렬사(忠烈祠) 전라도 : 태인(泰仁) 무성서원(武城書院), 광주(光州) 포충사(褒忠祠), 장성(長城) ...
이윤섭, ‎임종필, ‎이선영, 2013
10
韓國傳統建築의지붕形態研究: 특히지붕曲線의數理的接近 - 52페이지
그힘 Ii'-13, 향교 · 서원 의 처마 仰曲 초 · 11 기는 서로 近似 하나 나주 향교 서원 은 서까래 오장 전후 해서 배 불림 현상 이 特異 하다 . 돈암 서원 과 병산 서 원 입교당 은 서까래 가 오장 전후 해서 쵸장 으로 갈수록 휘어짐 이 높다 . 그림 < 그림 W -13> ...
金泳培, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «돈암서원»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 돈암서원 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
도산서원·돈암서원·청주향교 학생 인성함양 제2 배움터로
충남의 경우 충남 논산의 돈암서원에서 '돈암서원 예(禮) 힐링 캠프'가 진행되며, 대전 서구 도산서원에서는 '도산서원으로 떠나는 라온마실', 충북 청주 청주향교 ... «대전일보, oct 15»
2
나사렛대 충남학 수강생들, 충청의 정체성 찾아 현장 답사
80여명의 충남학 수강생들은 1, 2차로 나눠 17일 논산 노성의 명재고택, 파평 윤씨 종학당, 강경 금강변의 죽림서원, 연산의 돈암서원 등을 답사하며 충남지역이 ... «한국대학신문, oct 15»
3
조선시대 과거 '논산향시' , 돈암서원서 31일 개최
돈암서원에 위패가 모셔져 있는 예학의 종장 사계 김장생 선생과 신독재 김집, 우암 송시열, 동춘당 송준길 선생과 소론의 영두 명재 윤증 선생 등 훌륭한 선현들을 ... «뉴시스, oct 15»
4
연산,돈암서원' 추향제 봉행...강경원부시장,[부이사관] 진행
[스타트뉴스=양해석기자]=조선조 현종때 사액을 받았으며 대원군의 서원 철폐령에도 사라지지 않고 존치된 47서원 중의 하나인 돈암서원 2015년도 추향제가 10월 8 ... «스타트뉴스, oct 15»
5
논산 '연산대추축제', 23일부터 3일간 개최
한편 '대추의 고장' 연산은 기호 유학의 본향이자 인문학의 성지인 돈암서원을 비롯해 고려시대 최대의 호국수호 사찰인 개태사 등 천년의 세월을 품은 문화재들이 ... «뉴시스, oct 15»
6
세계유산委, 안동 도산·병산서원 현지실사
[안동] 세계유산위원회가 안동 도산·병산서원에 대한 현지실사를 벌였다. ... 필암서원(전남 장성) △무성서원(전북 정읍) △돈암서원(충남 논산) 등 9개 서원이다. «영남일보, sept 15»
7
정읍 무성서원 세계유산 등재되나
정읍 무성서원 세계유산 등재되나전문가 현지 실사 때 '한국 서원' 가치 공감 ... 도동서원(달성) △남계서원(함양) △필암서원(장성) △돈암서원(논산)등 9개 서원을 ... «전북일보, sept 15»
8
'한국의 서원' 세계유산 등재될까?
이번 '한국의 서원' 현지실사는 국제기념물유적협의회 캐나다 회원이며 홍콩대 건축 ... 돈암서원(충남 논산) 등 9개 서원을 방문해 세계유산으로서의 완전성과 진정성, ... «중앙일보 라이프, sept 15»
9
국외 문화재 환수 지원에서 세계 문화유산 후원까지...라이엇게임즈, 4 …
경북 영주시의 소수서원, 충남 논산시의 돈암서원, 전남 장성군의 필암서원 세 곳이 대상이다. 3D 디지털 원형기록 사업은 문화유산을 디지털로 기록하는 작업이며 ... «중앙일보, sept 15»
10
돈암서원에서 담아 온 푸르른 선비정신
충남 논산성동초등학교는 8월 27~28일 양일에 걸쳐 전교생을 대상으로 돈암서원에서 예절교육 및 다양한 전통문화 체험을 실시했다. 돈암서원은 인조 12년(1634)에 ... «학부모뉴스24, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 돈암서원 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/don-amseowon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur