Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "동빙고" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 동빙고 EN CORÉEN

dongbinggo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 동빙고 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «동빙고» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bingo (Bureau)

빙고 (관청)

Bingo est le bureau du gouvernement qui était chargé de gérer la glace utilisée par la famille royale ou les bureaucrates de la dynastie Joseon. Ce bureau est déjà apparu depuis la période des Trois Royaumes. À Silla, il y avait une bureaucratie. Actuellement, on ne sait pas exactement quand Chosun a été installé, mais il n'est enregistré qu'à Taejong. En plus de la province de Hanseong, un bingo séparé a également été créé et exploité par le premier. Bingo a choisi un travailleur nommé Iceblock entre les résidents à proximité et de l'armée pour sauver et gérer la glace. 빙고는 조선시대 왕실 또는 관료들이 사용할 얼음의 관리를 맡던 관청이다. 이런 관청은 삼국시대부터 이미 나타난다. 신라에는 빙고전이란 관청이 있었다고 한다. 현재 조선은 언제 설치하였는지 정확히 알려진 것은 없으나 다만 태종 때부터 기록에 나올 뿐이다. 한성 이외의 지방에서도 별도로 빙고를 만들어 아전이 운영하기도 하였다. 빙고는 얼음의 저장, 관리를 위해 인근 주민과 군사들 간에 빙부라는 노동자를 뽑았다.

définition de 동빙고 dans le dictionnaire coréen

Doublage Le bureau du gouvernement qui a pris en charge la collecte, la préservation et le paiement de la glace pendant la dynastie Joseon. 동빙고 조선시대 얼음의 채취 ·보존 ·출납을 맡아본 관청.
Cliquez pour voir la définition originale de «동빙고» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 동빙고


안동석빙고
andongseogbing-go
베다드올링고
bedadeuolling-go
베를링고
beleulling-go
빙고
bing-go
창녕영산석빙고
changnyeong-yeongsanseogbing-go
창녕석빙고
changnyeongseogbing-go
청도석빙고
cheongdoseogbing-go
달성현풍석빙고
dalseonghyeonpungseogbing-go
딩고
ding-go
도밍고
doming-go
그링고
geuling-go
경주석빙고
gyeongjuseogbing-go
해주석빙고
haejuseogbing-go
만딩고
manding-go
밍고
ming-go
내빙고
naebing-go
산토도밍고
santodoming-go
서빙고
seobing-go
석빙고
seogbing-go
웅빙고
ungbing-go

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 동빙고

북포루
북항일연군
북항일일연군1로군경위대
북호림원
분서주
비토록
비홀
빈동
빈맥
동빙고
사강목
사록
사리
사리비
사만록
사보유
사상일록
사서독

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 동빙고

가음유
가은유
가암유
가봉갈라
가각
가곡사
가정유
가람
가림사
가림세
가례집
가미백화
가미창출
가미황랍
가산유
가상광
가산
가운문
가용외환보유

Synonymes et antonymes de 동빙고 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «동빙고»

Traducteur en ligne avec la traduction de 동빙고 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 동빙고

Découvrez la traduction de 동빙고 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 동빙고 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «동빙고» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Dongbinggo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dongbinggo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dubbing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dongbinggo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dongbinggo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dongbinggo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dongbinggo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dongbinggo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dongbinggo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dongbinggo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dongbinggo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドンビンゴ
130 millions de locuteurs

coréen

동빙고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dongbinggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dongbinggo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dongbinggo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dongbinggo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dongbinggo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dongbinggo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dongbinggo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dongbinggo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dongbinggo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dongbinggo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dongbinggo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dongbinggo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dongbinggo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 동빙고

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «동빙고»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «동빙고» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 동빙고 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «동빙고»

Découvrez l'usage de 동빙고 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 동빙고 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
지명이 품은 한국사 네 번째 이야기 1
조선 초기 두모포에는 동빙고가 있었으므로 옥수동 주민들은 동빙고 일대를 핑곳골, 빙곳골, 빙고동이라고 불렀다. 동빙고는 1396년(태조 5) 두모포에 처음 세워졌다.『동국여지비고東國輿地備攷』에 의하면 동빙고는 제사용 얼음을 보관하며 진상한 곳 ...
이은식, 2013
2
세종특별수사대 시아이애이 : 서빙고, 화마에 휩싸이다
세종 5년, 서빙고에서 일어난 의문의 방화사건, 세종의 특별수사대 박연과 장영실은 이 수수께끼를 어떻게 풀 것인가? 손선영 작가의 신작 역사팩션 미스터리. 조선 세종시대를 ...
손선영, 2013
3
우리 선조들의 전통 과학 이야기
동빙고에 10명, 서빙고에 40여 명의 빙 부를 배치해 하는데, 얼음 동빙제라고 창 옥수동 산 1번지에 사한단이라는 제단이 있었습니다. 고의 문을 열기 전에 반드시 제사를 지내야 빙부가 얼음을 이 곳은 수우신(비를 관장하는 신) 현명 씨에게 얼음을 ...
표시정, 2012
4
조선왕릉의 비밀 1(여기자가 파헤친) - 28페이지
사진 은 인조 의 장릉 동빙고 는 왕실 제사 전용 얼음 저장고 이고 서빙고 는 대장금 이 활약 했던 어주 ( 왕실 의 부엌 ) 와 문무백관 에게 여름 에 내리던 얼음 을 저장 했던 곳 이다 . 한강 에서 채빙 한 얼음 은 두께 가 12crn 이상 이라야 했고 오염 되지 않 ...
한성희, 2006
5
朝鮮後期 서울 商業發達史硏究 - 250페이지
동빙고 는 창고 가 하 나로 宗廟社穫 이하 국가 의 제 사용 얼음 을 저장 하였다 . 동빙고 에 저장할 열음 은 청계천 하류 가 아닌 , 두 모포 와 棺子島 사이 의 한강 에서 직접 채취 했고 , 얼음 의 두께 는 4 寸 이상 이었다 . " ' 동빙고 에 저장된 얼음 은 1 만 ...
高東煥, 1998
6
한국민속문화의지속과변화 - 152페이지
서빙고 가 동빙고 보다 3 배 이상 규모 가 컸 으며 . 위치 는 시대 마다 약간 변화 가 있었다 . 21 지하 로 깊이 파고 움막 을 지어 쌀겨 를 이용해 얼음 을 보관 하였다 . 해방 직전 까지 얼음 을 채빙 한 것으로 여겨지 는데 , 일제 말기 에는 주로 공업용 으로 ...
정형호, 2008
7
서울육백년 5 - 282페이지
공급 하였다 저장할 때 저 × } 섬 사이 의강 에서 얼음 을 뜨게 마련 인데 이 는 도성 안에서 흘러 내려가는 개천 ( 청계천 ) 호 꽁숫 물 을 피하기 위해서 이다 동빙고 의 얼음 저장량 은 1 만 244 정 ( † : 짝 ) 이었다 서빙고 는 한강 아래 문조 1 산 ( 면 집삐 ...
김영상, 1996
8
뜨거운 위로 한 그릇 - (KBS 아나운서 위서현, 그녀의 음식 치유법): KBS 아나운서 위서현, ...
팥빙수 한 그릇이면 분명 무거운몸은 가벼 자리 잡은 동빙고는 2010년에 서울의 팥빙수 맛집 순위를 새로 쓰게했을 정도로 이 가게 내공은 보통이 아니다. 국산 팥만 고수하 는 이곳은 단팥죽 가게도, 팥빙수 집도 아닌 그저 팥 전문 친구는 새삼스럽다는 ...
위서현, 2013
9
우리겨레의전통생활 - 216페이지
한강 동북쪽 뒹개 ( 지금 의 성동구 옥수동 근방 ) 의 동빙고 (束氷庫) , 한강 의 둔 지산 ( 지 금 의 용산구 서빙고동 ) 의 서빙고 (西氷庫) 그리고 궁중 에 둔 내 빙고 (內氷庫) 이다 . 이 세 곳 의 얼음 은 제사 를 맡아 보는 봉상시 (奉常寺) 에서 주관 했다 .
이이화, 1990
10
국역증보문헌비고: 직관고 - 2권 - 26페이지
)8) 19 년 ( 1882 ) 에 혁파 하였다 빙 고 GA 庫) 조선 동빙고 (束沐庫) · 서빙고 (書沐庫) 를 두어 얼음 의 저장 을 맡아 , 동빙고 의 얼음 은 제사 (祭祀) 에 이바지 하고 , 서빙고 의 얼음 은 어주 (御耐) 에 이 바지 하며 백관 에게 반사 (頭賜) 하였는데 , 제조 ...
세종대왕기념사업회, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «동빙고»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 동빙고 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[부동산] 추석 고향 가는 길, '길'을 봐라
이 지역에서는 오는 2018년 김포도시철도가 개통예정인 김포, 강남-동빙고-광화문-삼송지구를 잇는 신분당선과 3호선 원흥역이 개통예정인 고양 삼송지구가 눈에 ... «머니위크, sept 15»
2
자전거 탄 조선통신사
동빙고 한강 나루에서 배는 몇 번이나 늦어졌던고/ 판교 초가 주막의 길은 전부터 잘 안다네." 임금의 명을 받아 일본으로 향하던 조선통신사 남용익이었다. 창덕궁에서 ... «조선일보, sept 15»
3
덥다, 더워! 팥빙수, 어때?
현재 서울 용산구 서빙고동에 있었던 서빙고와 서울 성동구 옥수동의 동빙고 그리고 창덕궁 안 내빙고가 있었다. 총 12만 4974정의 얼음을 저장할 수 있었던 서빙고가 ... «프레시안, juil 15»
4
고양 원흥 동일스위트, 기차든 자동차든 서울까지 한달음
GTX(수도권 광역급행철도)와 동빙고~삼송 간 신분당선 연장선도 공사 중이다. 원흥지구는 분양가상한제가 적용되고 정부가 2017년까지 대규모 공공택지 지정을 ... «중앙일보, juil 15»
5
'수요미식회' 동빙고 팥빙수 엇갈린 평가 이유는? "팥이 별로다"
이날 '수요미식회' 방송에서 문 닫기 전 꼭 맛봐야 하는 팥빙수 집 두 번째로 선택된 곳은 동부이촌동의 동빙고였다. '수요미식회' 황교익은 동빙고를 향해 "팥을 잘 못 ... «WOW한국경제TV, juin 15»
6
'수요미식회' 황교익 VS 홍신애
문 닫기 전 꼭 맛봐야 하는 팥빙수 집 두 번째로 선택된 동부이촌동의 동빙고. 황교익은 동빙고를 향해 "팥을 잘 못 삶은 집이다"며 "팥이 씹을 때 톡 터지지 않고 뭉개 ... «YTN, juin 15»
7
수요미식회 동빙고, "달지 않은 팥, 빙수의 기본" 어떤 맛?
이날 '수요미식회'에서 두 번째로 소개된 맛집은 동부이촌동의 '동빙고' 였다. 동빙고는 얼음과 우유, 연유, 팥, 떡만의 조합으로 '팥빙수의 기본'을 보여주는 맛집이다. «WOW한국경제TV, juin 15»
8
테러 사각지대 대사관에는 '경찰' 한명도 없다? 사법권없는 의경 두세명 …
용산구 이태원,한남, 동빙고 지역에는 대사관만 80여개가 넘는다. 이에 대사관저까지 포함하면 보호대상인 외교공관저는 더욱 늘어난다. 대한민국은 비엔나 협약에 ... «신문고, mars 15»
9
고양 삼송동일스위트1차 서울접근성 돋보여 분양마감 임박
신분당선은 현재 강남역에서 분당 정자역까지 운행 중인데 앞으로는 강남~동빙고~광화문~은평뉴타운~삼송을 잇게 된다.신분당선 연장선이 개통하면 삼송에서 ... «ajunews, janv 15»
10
새 기찻길 보면 부동산이 보인다
강남부터 용산까지 연결되는 신분당선을 동빙고에서 분기해 삼송까지 연장하는 방안도 현재 검토 단계다. 서울시는 사업비를 절감하고 시공기간을 단축하기 위해 ... «매일경제, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 동빙고 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dongbing-go>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur