Signification de "도선" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 도선 EN CORÉEN

도	선
do	seon

QUE SIGNIFIE 도선 EN CORÉEN

Chef d'orchestre

도선

Doyosun (827 ~ 898, né Yeongam à Jeollanamdo) est le moine de la fin de l'ère Shilla et le maître de la théorie du feng shui. L'attribut (nom folklorique) est Fri. C'est un moine qui a fondé le temple de Qingam dans la région de Gimcheon de la période unifiée de Silla et est connu comme la garde nationale de Doosan. La tour, qui a été construite dans le temple Yongrysa en mémoire des disciples par les disciples, a été nommée Seokhye Hye (证 聖 慧) 灯) a été nommé (nommage). Le Roi Sukjong (肅宗, 1095 ~ 1105) a ajouté Daejunsa (Daejungsa) au Taejon (Daejunjia) et a ajouté la cour royale. La race Goryeo (仁 宗: règne 1122 ~ 1146) a choisi le navire comme gardien, et Koryeong (敬 宗, règne 1146 ~ 1170) a plu. Il est devenu moine à l'âge de quinze ans et s'est illuminé en étudiant "Daqing" dans le temple Huayu de la montagne Wenyu.

도선(道詵, 827~898, 전라남도 영암 출생)은 신라 말기의 승려이며 풍수설의 대가이다. 속성(俗姓)은 금씨이다. 통일 신라 시대 김천 지역의 청암사를 창건한 승려로 도선국사(道詵國師)로 널리 알려져 있다. 도선의 사후 신라 효공왕(孝恭王, 재위 897~912)은 요공선사(了空禪師)라는 시호를 내렸고, 제자들이 스승을 기념하여 옥룡사(玉龍寺)에 세운 탑은 증성혜등(證聖慧燈)이라 명명(命名)되었다. 고려 숙종(肅宗, 1095~1105)은 도선을 대선사(大禪寺)로 추증하고 왕사(王師)의 호를 추가하였다. 고려 인종(仁宗: 재위 1122~1146)은 도선을 선각국사(先覺國師)로 추봉(追封)하였으며 고려 의종(毅宗, 재위 1146~1170)은 비를 세웠다. = 생애 = 15세에 승려가 되어 월유산(月遊山) 화엄사(華嚴寺)에서 《대경》(大經)을 공부하여 깨달음을 얻었다.

définition de 도선 dans le dictionnaire coréen

Conducteur En tant que moine de l'ère Silla unifiée, il a appris la loi de no-show de Hye-cheol. Sa géographie Yin - Yang et la loi foncière du Feng Shui ont eu une grande influence sur les valeurs du peuple de la dynastie Joseon. Dans son livre, il y a "Tosunbigi".

도선 통일신라시대의 승려로 혜철(惠徹)에게서 무설설무법법(無說說無法法)을 배웠다. 그의 음양지리설, 풍수상지법(風水相地法)은 조선에 이르기까지 민족의 가치관에 큰 영향을 끼쳤다. 저서에 《도선비기(道詵秘記)》등이 있다.

TRADUCTION DE 도선

Découvrez la traduction de 도선 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 도선 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «도선» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 领航
• Traducteur Français - espagnol: Practicaje
• Traducteur Français - anglais: Pilotage
• Traducteur Français - hindi: मार्गदर्शन
• Traducteur Français - arabe: الإرشاد
• Traducteur Français - russe: лоцманская проводка
• Traducteur Français - portugais: pilotagem
• Traducteur Français - bengali: খেয়া
• Traducteur Français - français: de pilotage
• Traducteur Français - malaisien: Konduktor
• Traducteur Français - allemand: Lotsen
• Traducteur Français - japonais: 導線
• coréen: 도선
• Traducteur Français - javanais: Ferry
• Traducteur Français - vietnamien: thuật dẩn tàu
• Traducteur Français - tamoul: படகு
• Traducteur Français - marathi: फेरी
• Traducteur Français - turc: feribot
• Traducteur Français - italien: pilotaggio
• Traducteur Français - polonais: pilotaż
• Traducteur Français - ukrainien: Лоцманська проводка
• Traducteur Français - roumain: pilotaj
• Traducteur Français - grec: Πλοήγηση
• Traducteur Français - afrikaans: loods
• Traducteur Français - suédois: lotsning
• Traducteur Français - norvégien: losing

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «도선»

Découvrez l'usage de 도선 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 도선 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

도선국사 숨결 따라가는 한국의 비보풍수

<책소개> 우리나라 유적지를 찾아다니며 그에 따른 비보풍수에 대해 기록하였습니다. 각 유적지에 얽혀 있는 설화와 그곳의 특색에 대해 이야기하면서 보다 흥미롭게 다가갈 수 ...

김려중, 2014

첫사랑 일기 2

잘나가는 톱모델 시안은 그저 첫눈에 반해 시안을 쫓아다니던 철없는 두리에게 어느 날 영어 과외 선생님이 되어 달라는 요청을 받게 된다. 러브러브한 둘 만의 시간을 보내고 싶은 ...

도선화, 2014

첫사랑 일기 19

잘나가는 톱모델 시안은 그저 첫눈에 반해 시안을 쫓아다니던 철없는 두리에게 어느 날 영어 과외 선생님이 되어 달라는 요청을 받게 된다. 러브러브한 둘 만의 시간을 보내고 싶은 ...

도선화, 2014

첫사랑 일기 5

잘나가는 톱모델 시안은 그저 첫눈에 반해 시안을 쫓아다니던 철없는 두리에게 어느 날 영어 과외 선생님이 되어 달라는 요청을 받게 된다. 러브러브한 둘 만의 시간을 보내고 싶은 ...

도선화, 2014

첫사랑 일기 9

잘나가는 톱모델 시안은 그저 첫눈에 반해 시안을 쫓아다니던 철없는 두리에게 어느 날 영어 과외 선생님이 되어 달라는 요청을 받게 된다. 러브러브한 둘 만의 시간을 보내고 싶은 ...

도선화, 2014

첫사랑 일기 7

잘나가는 톱모델 시안은 그저 첫눈에 반해 시안을 쫓아다니던 철없는 두리에게 어느 날 영어 과외 선생님이 되어 달라는 요청을 받게 된다. 러브러브한 둘 만의 시간을 보내고 싶은 ...

도선화, 2014

첫사랑 일기 8

잘나가는 톱모델 시안은 그저 첫눈에 반해 시안을 쫓아다니던 철없는 두리에게 어느 날 영어 과외 선생님이 되어 달라는 요청을 받게 된다. 러브러브한 둘 만의 시간을 보내고 싶은 ...

도선화, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «도선»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 도선 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

홍준표 경남지사 주민소환 청구 서명부 제출

도선관위는 시·군별 서명부 분량과 집계표상 분량이 일치하는지, 서명부 표지 기재사항과 서명 누락 여부, 전체 최소 서명인수 충족 여부, 6개 이상 시·군별 최소 서명 ... «연합뉴스, nov 15»

유람선·도선 30년 선령 제한, 유람선업계 "반발"

국민안전처가 지난달 입법예고한 유선 및 도선 사업법 시행령 개정안에 따르면 선박검사와 관리평가를 통과하더라도 건조한 지 30년이 넘은 유람선과 도선은 운항할 ... «ajunews, nov 15»

도선관위 사이버공정선거지원단 모집

내년 4월13일 실시되는 제20대 국회의원선거를 앞두고 제주도선거관리위원회가 사이버공정선거지원단을 모집한다. 모집대상은 사이버공정선거지원단(8명)과 선거 ... «제민일보, nov 15»

도선관위, 새내기 유권자 대상 연수

... 를 시작으로 12월 4일까지 사전 연수를 희망한 9개 고교 총 1703명을 대상으로 이뤄진다. 강사는 도선관위 정성종 상임위원·강순후 지도과장·강동완 홍보과장이다. «뉴시스, nov 15»

중부해경, 겨울철 유·도선 사고 방지·대비 해상안전 특별 점검

【환경매일신문】강석희 기자 = 중부해경은 오는 11월 10일부터 13일까지 4일간 겨울철 대비 유선 및 도선 등 다중이 이용하는 선박의 안전상황을 집중 점검하는 '해상 ... «환경매일신문, nov 15»

전국체전 도선수단 '금의환향'

이날 김대희 총감독은 경과보고를 통해 “이번 체전에 도선수단은 19개 종목에서 금메달 33개, 은메달 35개, 동메달 37개 등 모두 105개의 메달을 획득해 원정 경기 ... «제민일보, oct 15»

예언서 '도선비결'로 푼 한반도 앞으로 큰 평화가 반드시 온다

중앙일보가 교보문고와 함께 2005년부터 현재까지 지난 10년간 분야별 스테디셀러 20권을 뽑았습니다. 그중 중앙일보 문화부 기자들이 분야별 추천서를 다시 추 ... «중앙일보, sept 15»

속초해경 추석·행락철 맞아 유·도선 안전대책 강화

【속초=뉴시스】김경목 기자 = 강원 속초해양경비안전서는 추석 연휴와 가을 행락철을 맞아 유·도선 이용객의 증가가 예상됨에 따라 안전사고 예방활동을 강화한다고 4 ... «뉴시스, sept 15»

여수해경, 공문서 변조 강제 도선 면제받은 해운관계자 2명 구속

H해운과 계약을 체결하고 H해운 소속 선박들에 대한 출입항 업무와 선장들에 대한 강제도선면제 신청 업무를 대리해온 Y대리점은 지난2008년부터 2013년까지 H ... «머니위크, sept 15»

공문서 변조해 강제도선 면제받은 해운사 대표 구속

해경관계자는 적발된 대리점은 화학제품운반선 등 파나마 국적의 배들이 강제도선면제 신청 대상이 아니라는 사실을 알면서도 서류를 조작했으며, 곡예 운항 등 해상 ... «뉴시스, sept 15»