Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "도왜실기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 도왜실기 EN CORÉEN

dowaesilgi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 도왜실기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «도왜실기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pourquoi

도왜실기

Le livre a été écrit par Kim Ku, trésorier du gouvernement provisoire de la République de Corée en 1932 et chef du département des affaires militaires. La version coréenne a été publiée en 1946 par Kim Ahn, proche collaborateur d'Ahn Hwan-hyun, à Séoul, en Corée. 도왜실기는 1932년 당시 대한민국 임시정부의 재무부장과 군무부장을 역임하고 있던 김구가 쓴 책으로, 윤봉길, 이봉창 사건의 진상 보고서 형식의 단행본 저서로 간행되었다. 국내본은 1946년 김구의 측근 엄항섭이 대한민국 서울에서 간행하였으며, 이승만의 서문이 실려 있다.

définition de 도왜실기 dans le dictionnaire coréen

Le livre a été publié par Kim Eun-seop et écrit par Kim Eun-seop en 1932, en décembre 1932, à Shanghai, en Chine. 도왜실기 1932년 12월 중국 상해(上海)에서, 한인애국단의 의열 활동에 관한 내용을 김구(金九)가 약술하고 엄항섭(嚴恒燮)이 정리, 서술해 간행한 책.
Cliquez pour voir la définition originale de «도왜실기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 도왜실기


백이재실기
baeg-ijaesilgi
백운재실기
baeg-unjaesilgi
창대실기
changdaesilgi
단계실기
dangyesilgi
응계실기
eung-gyesilgi
각간선생실기
gagganseonsaengsilgi
가헌실기
gaheonsilgi
극재실기
geugjaesilgi
근재실기
geunjaesilgi
국재실기
gugjaesilgi
구재실기
gujaesilgi
경재실기
gyeongjaesilgi
규재실기
gyujaesilgi
호계실기
hogyesilgi
정재실기
jeongjaesilgi
조계실기
jogyesilgi
삼사재실기
samsajaesilgi
성재실기
seongjaesilgi
퇴재실기
toejaesilgi
우졸재실기
ujoljaesilgi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 도왜실기

옥리
와다
와다하치만타이국립공원
와다호
와문집
와일고
와집
왕지존
외시
요게이자이신보사
요과
요나카
요네
요노
요대학
요라
요리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 도왜실기

강호선생실기
강호실기
강명화실기
고산실기
고사실기
구암실기
구봉실기
구담실기
국담실기
국재선생실기
국조실기
구산집급연보실기
구산실기
구성공실기
괘편당실기
광서실기
경암선생실기
경암실기
경은선생실기
경은실기

Synonymes et antonymes de 도왜실기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «도왜실기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 도왜실기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 도왜실기

Découvrez la traduction de 도왜실기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 도왜실기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «도왜실기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Dowae群体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grupos Dowae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dowae groups
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dowae समूहों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجموعة Dowae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dowae группы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grupos Dowae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dowae গ্রুপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

groupes Dowae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kumpulan Dowae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dowae Gruppen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドウェ実技
130 millions de locuteurs

coréen

도왜실기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelompok Dowae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhóm Dowae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dowae குழுக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dowae गट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dowae grupları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gruppi Dowae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grupy Dowae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dowae групи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grupuri Dowae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dowae ομάδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dowae groepe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dowae grupper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dowae grupper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 도왜실기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «도왜실기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «도왜실기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 도왜실기 en coréen

EXEMPLES

3 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «도왜실기»

Découvrez l'usage de 도왜실기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 도왜실기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paekpŏm Kim Ku chŏnjip - 1권 - 96페이지
일본 거류민 단장 ) H %烈 과 연락 , 일본 순국 지에 아무렇게나 가 매장 된 3 의사 의 유해 를 찾아 본국 으로 봉환 , 친히 택지 한 효창 원 에 國民葬 으로 안장 할 차비 를 하면서 그들의 행적 을 담은 「 도왜 실기 . 의 국내판 을 간행 보급 하게 하였다 .
Ku Kim, ‎白凡金九先生全集編纂委員會編, 1999
2
이봉창평전: 항일애국투쟁의불꽃, 그리고투혼 - 268페이지
원문 과 번역 兮 과 의 비교 중국 전신 이나 < 도왜 실기 > 의 문장 은 앞에서 살펴본 우리 글 원문 과 비교할 때 원문 이 밝히고 자 하는 내용 은 잘 전하고 있으나 원문 이 풍 기는 미묘한 뉘앙스 까지 재현 하는 데는 역부족 이다 . 중국 전신 은 "奇花 가 처음 ...
홍인근, 2002
3
기노시타 쇼조, 천황 에게 폭탄 을 던지다: 인간 이 봉창 이야기 - 11페이지
이 두 장의 사진 은 이봉창 과 윤봉길 등 한인 애국단 의 의열 투쟁 을 홍보 하기 위해 중국 에서 발간 한 「 도 왜 실기 」 에도 그대로 ... 엄 항섭 주도 로 발간 된 한글판 「 도왜 실기 」 에는 중국어판 「 도왜 실기 」 에 실렸던 앞 의 두 장의 사진 은 빠져 있다 .
배경식, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «도왜실기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 도왜실기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
윤봉길 의사와 장제스, 그리고 카이로 선언
이승만 박사는 도왜실기(屠倭實記) 서문에서 윤 의사의 장거(壯擧)가 있은 이후로 중국 국민당 정부는 물론이요 장제스 주석 부처가 김구 선생을 절대로 신뢰하여 음 ... «조선일보, nov 15»
2
윤봉길의사와 장개석 그리고 카이로선언
이승만 박사가 도왜실기(屠倭實記) 서문에서 윤의사의 장거(壯擧)가 있은 이후로 중국국민정부는 물론이요 장개석주석부처가 김구선생을 절대로 신뢰하여 음으로 양 ... «충청투데이, nov 15»
3
광복 70년, 이승만과 김구 그리고 박원순 서울시장
이 부분은 이승만 전 대통령이 1946년 편찬된 '도왜실기(屠倭實記:1932년 중국 상해에서 한인애국단의 활동에 관한 내용을 김구가 약술하고 엄항섭이 정리하여 간행 ... «미디어펜, août 15»
4
[기고-이성섭] 카이로선언과 윤봉길 의사
이승만 전 대통령은 1946년 국문판으로 편찬된 김구 선생의 '도왜실기(屠倭實記)' 서문에서 카이로회담에서 장제스가 한국의 독립을 주창해 연합국의 동의를 얻은 ... «국민일보, août 15»
5
'암살' 표절 주장, “역사에 저작권 요구하는 격”
필명이 '까날'인 블로거는 13일 '암살이 코리안 메모리즈를 표절할 수 없는 이유'라는 글을 올려 “백범 김구 선생이 쓰신 '도왜실기'는 (중략) 의사들의 의거가 임시정부 ... «아시아경제, août 15»
6
백범을 통해 본 한국현대사
[도왜실기]라는 책은 한인애국단의 활동을 알리기 위해 상하이에서 발간된 중문 책자입니다. 윤봉길 의사는 1932년 4월 29일 상하이 홍구공원에서 열린 일왕 생일 ... «SBS뉴스, févr 13»
7
김구 "왜놈 외에는…" 윤봉길에게 남긴 마지막 당부
성명서에 이어 윤봉길 의사의 순국 18일을 앞둔 1932년 12월 1일 발간된 김구 선생의 '도왜실기'(屠倭實記)에도 윤 의사의 의거 내용이 상세하게 소개돼 있다. «SBS뉴스, oct 12»
8
윤봉길 의사가 도시락 폭탄을 던지지 않았다고?
... 고 방송사에 요구했다. 결국 이 사진은 한국독립운동사연구소가 김구 선생이 저술한 '도왜실기'에 나온 또다른 윤의사 연행 사진과 비교한 결과 진짜로 판명됐다. «아시아경제, avril 12»
9
윤봉길의사, SBS 광복절 특집 다큐멘터리의 오류지적
1932년 12월 1일에 발행된 도왜실기에 분명히 연행사진이 수록되어 있다(당시 발행된 도왜실기 원본은 현재 독립기념관에 소장되어 있다). 또한 의거 전 윤봉길의사 ... «미디어제주, août 11»
10
"윤봉길의사 사진조작이라니, SBS는 사과하라"
SBS는 이 프로그램에서 '도왜실기'에 윤봉길의 연행사진을 넣은 사람은 저자 김구가 아닐 수 있다는 의혹도 제기했다. '도왜실기'는 한국인의 독립운동을 중국인에게 ... «조선일보, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 도왜실기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dowaesilgi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur