Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "두공" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 두공 EN CORÉEN

dugong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 두공 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «두공» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 두공 dans le dictionnaire coréen

Un pilier court construit sur une paire de poutres. 두공 대들보 위에 세우는 짧은 기둥.

Cliquez pour voir la définition originale de «두공» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 두공


백두공
baegdugong
배구공
baegugong
분수공
bunsugong
부산주공
busanjugong
대후두공
daehudugong
두수공
dusugong
듀공
dyugong
골프공
golpeugong
구공
gugong
경유공
gyeong-yugong
루공
lugong
미식축구공
misigchuggugong
무공
mugong
나우공
naugong
노이무공
noimugong
누공
nugong
선보후공
seonbohugong
선천성경관누공
seoncheonseong-gyeong-gwannugong
선천성이루공
seoncheonseong-ilugong
선천성이누공
seoncheonseong-inugong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 두공

곡서당
곡서원
곡서원지
곡선생문집
곡영당
곡집
곡해수욕장
골전
골탕
과목초
과채소류
과홍로점설
과휘편
관해파리
광정
광주
광중학교
교리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 두공

갑인통
가봉항
갑신통
개국
각단불
각지불
가루다인도네시아항
감비아국제항
가나국제항
강양
강태
거득
걸프항
건축시
계림
경원
경유돌
경정맥

Synonymes et antonymes de 두공 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «두공»

Traducteur en ligne avec la traduction de 두공 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 두공

Découvrez la traduction de 두공 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 두공 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «두공» en coréen.

Traducteur Français - chinois

儒艮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dugongo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Two
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dugong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأطوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dugong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dugong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃহৎ স্তন্যপায়ী উদ্ভিদভোজী সামুদ্রিক প্রাণীবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dugong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dugong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dugong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヅゴン
130 millions de locuteurs

coréen

두공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dugong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dugong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவில்லியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हेल माशासारखा एक मोठा सागरी सस्तन प्राणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dugong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dugongo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dugong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dugong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dugong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ντιγκόνγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doegong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dugong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dugong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 두공

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «두공»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «두공» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 두공 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «두공»

Découvrez l'usage de 두공 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 두공 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 무림종횡기 (전4권/완결)
제갈기는 다른 오대세가의 구성원들에게 동의를 구하고 두공에게 다가갔다. 두공은 자책 어린 음성으로 노도사와 이야기를 나누고 있 었다. 제갈기는 공손히 그들의 대화에 끼어들었다. “죄송합니다, 두공 진인, 두량 진인. 그녀의 주검은 어찌할 것인가 ...
황효성, 2013
2
무림종횡기 1
제갈기는 다른 오대세가의 구성원들에게 동의를 구하고 두공에게 다가갔다. 두공은 자책 어린 음성으로 노도사와 이야기를 나누고 있 었다. 제갈기는 공손히 그들의 대화에 끼어들었다. “죄송합니다, 두공 진인, 두량 진인. 그녀의 주검은 어찌할 것인가 ...
황효성, 2013
3
일도천하 3
두공은 그 모습에 안 좋다는 표정을 지며 혀를 찼다. 그리고 아직도 표정을 풀지 못하는 자신의 백년지기를 쳐다보았다. “흘흘흘. 이보게, 아직까지 그 표정인가? 믿게.군자문 그인간들. 모 든 것이 맘에드는 것은 아니지만, 책임감하나는 뛰어나지 않는가 ...
추몽인, 2012
4
조선 중세 건축 유적 연구: 삼국편 - 106페이지
부엌 , 윽고 , 마구간 , 외양간 등에 그려 % 가장 간단한 째 류 형 은 조식 견물 의 두공 없는 상태 를 표헌 한것이고 살림집 을 묘사 한 무덤칸 의 구석 기둥 우어 1 그려진 둘째 류형 인 홑 첨차 형 은 익 공식 드공 을 보여주는 것이며 문 루나 성팍 도 의 두 ...
한인호, 1995
5
조선 고고 연구: 1988-1989 - 79페이지
21 뻬 orn 림 s) 펌 R 래성 리고 분발 曾 보고 s > 파 학원 骨% 사 , Id5s·&, 96 지 고구려 무덩 벽화 에는 충 계헝 주 두른 내놓고 그 보다 발전된 혐식 의 두공 이 있는 메 그것은 두가지 u 로 구분 창수 있다 . w { < 삽 국사 기 > > 에 ( < 화두 아 % , E 궁아 > ...
서국태, ‎박진욱, ‎사회과학원 (Korea : North). 고고학연구소, 1987
6
일도천하 2
그러나 두공은 웃는 얼굴을 그대로 후려갈겼다. “큭!” “잘 들어라. 호걸의 진정한 배짱과 배포는 말이다. 자기의 사랑을 끝 까지 지켜내기 위해 목숨까지 거는 배짱과 사랑을 함에 있어서도 전 혀 후회를남기지 않는 배포를 말하는 것이다.이 아비 비록 ...
추몽인, 2012
7
진천寶塔寺와목탑
이렇게 두공 끝 을 장식 하는 예 를 우리 는 여러 곳 에서 보고 있다 . 이른바 실크 로드 연안 에 속한다 는 투루판 이나 우루무치 혹은 카슈 카르 의 여러 건물 에서도 볼 수 있었다 . 특 히 이슬람 사원 두공 이 매우 장식 적 이다 . 그에 비하면 일본 에 현존 ...
申榮勳, ‎김대벽, 2000
8
[세트] 무왕 연애기 (전6권/완결)
지장환. 이 싸워 봤으며 독기와 근성도 충분히 갖췄다. 놈이 철대 경의 멱살을 양손으로 마주 잡으며 잡아당겼다. 박치기를 시도했다. 보기엔 철두공을 익힌 것처럼 보이지 않는데, 만약 소 림사의 철두공을 익혔다면 꽤 대단한 거다. 철두공은 머리만 금강 ...
지장환, 2015
9
[세트] 곤륜산맥 (전5권/완결)
두공 역시 불기가 저잣거리 차력사에게서 배운 것이다. 철두공은 별다 른 기술이 필요없기 때문에 탄지신통을 배울 때 덤으로 끼워준다고 했다. 그러나 실제로 철두공은 끌어올린 공력을 정수리, 측각, 이마 등의 한곳에 모아 순간적으로 상대의 앞면을 ...
오채지, 2013
10
[세트] 청룡무사 (전8권/완결)
그러기에 와 아 한테 철 두공 을 가 르쳐 가지고 ... . ” “ 철 두공 이야 거운 이 놈 이 어릴 때 걸핏하면 맨땅 에 머 리 를 처박 으니까 , 그놈 머리 다 치지 말라고 가르친 거 지 !" “ 지랄 ! 아들 이 걸음마 떨 때 다들 머리 처박고 하는 거 지 , 그렇다고 걷지 도 ...
임홍준, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «두공»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 두공 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[국제] 10일부터 자금성 자녕궁 등 중국 고궁 4곳 추가 개방
전시장 2층에는 중국 고대 목조건축물의 지붕받침인 두공(斗拱) 관련 자료가 , 1층에는 고궁 등 중국 고대 건축물의 입체 모형이 선을 보인다. 단지샹(單霽翔) 고궁 ... «중앙일보, oct 15»
2
[역사속 과학, 이번주엔]아폴로-소유스 도킹 성공
공유된 SNS: Facebook. Facebook 프로필 이미지. 김명희; 2015-07-13 11:46:26. 추천0; 반대0. 아이사랑 5개월 두공 운동장에서,, 쉬운 아무데나 전지역. 댓글달기 «전자신문, juil 15»
3
산시 山西 고대 중국 불교문화의 중심을 보다
두공과 기둥, 들보를 서로 끼우고 물린 이 건축물은 950년이 훌쩍 지났지만 여전히 견고하다. 목탑의 높이는 67.31m, 정팔각형의 직경은 30.27m. 총 7,430여 톤의 ... «조선일보, avril 15»
4
"우리 사회 품어 주시고 안아주신 '원로' 목회자들"
김치호 목사는 진해두공교회 산골농촌교회를 개척했고, 농어촌 복음화·자립화·복지화 등을 위해 봉사했다. 박달용 사관은 구세군 서울제일교회 원로목사로 미국 ... «한국 기독일보, janv 15»
5
조선시대 서해해군사령부 충청수영성 '영보정' 착공
영보정은 이익공(기둥머리에 두공과 창방에 엇갈리는 위 아래 2개의 쇠서로 짜인 공포)의 팔작지붕을 얹진 형식으로 앞면 6칸, 옆면 4칸 면적은 175㎡다. «아시아경제, nov 14»
6
보령시, 충청수영성 '영보정' 되살린다
내년 완공을 목표로 총 11억 원이 투입되는 영보정 복원 사업은 정면 6칸, 측면 4칸 면적은 175㎡ 규모에 이익공(기둥머리에 두공과 창방에 교차되는 상하 두 개의 ... «디트뉴스24, nov 14»
7
보령시, 조선시대 선비들이 극찬했던 누각 '영보정' 복원된다
11억원이 투입돼 복원되는 영보정은 이익공(기둥머리에 두공과 창방에 교차되는 상하 두 개의 쇠서로 짜여진 공포)의 팔작지붕을 얹진 형식으로 정면 6칸, 측면 4칸 ... «뉴시스, nov 14»
8
평양성의 북문 '현무문'北 보존급 문화재 제1호, '고구려 성문양식 …
축대위에 세운 앞면 3칸, 옆면 1칸의 문루는 홑처마(처마 서까래의 끝에 덧얹는 네모지고 짧은 서까래인 부연(附椽)을 달지 않고 처마 서까래만으로 된 처마)에 두공( ... «통일뉴스, sept 14»
9
돌을 떡 다루듯 다룬 백제인의 솜씨
현재 남아있는 서탑의 경우 1층 기둥 모양의 틀에 목재를 다듬듯이 배흘림을 주었고 기둥 위에도 목조 건축의 가구 수법을 그대로 적용하여 두공과 방(榜) 등을 두 ... «동아사이언스, oct 13»
10
엄가대원: 화려한 바이족 가옥
패방 세 개를 지나고 커다란 조벽을 돌아서면 이색적인 두공에 조각이 화려해서 눈부신 건물이 보인다. (사진설명: 바이족의 삼도차). 엄가대원의 마당에 들어서면 ... «중국국제방송 경제채널, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 두공 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dugong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur