définition de 두장옌 dans le dictionnaire coréen
Deux jeans C'est un ancien centre de réparation de la ville de Chengdu, dans la province du Sichuan, en Chine. 두장옌
중국 쓰촨성[四川省] 청두시[成都市]에 있는 고대 수리시설이다.
Cliquez pour
voir la définition originale de «두장옌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «두장옌»
Découvrez l'usage de
두장옌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
두장옌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
에릭 오르세나. 예전같이 참담한 피해를 입지 않는 다. 평온하게 흐르는 강물은 청두 평원을 중국에서 가 장 비옥한 곡창지대로 만들어주었다. 내가 2008년 4월 중순 그곳을 찾았을 때, 두장옌 마 을은 이 세상에서 가장 평온한 모습을 간직하고 있었 다.
장병들을 격려한 뒤 우리 일행은 쓰촨성 두장옌시 지진 피 장성이 내게 말했다. 중국군 볼 수 없을 정도로 참담했다. 뜨고 눈 지진 피해 현장은 차마 지역으로 이동했다. 해 앞에서도 아이들의 눈망울은 해맑았다. 맞이했다. 대참사 현대와 대우, 두산 로고 ...
3
여행자의 독서 두번째 이야기 - (길을 안다는 것, 길을 간다는 것): 길을 안다는 것, 길을 간다는 것
청두를 떠난 버스가 두장옌, 원찬 등 도시를 거쳐 올라갔다. 이 어간은 2008년 리히터 규모 8.0의 대지진의 진앙지로 가장 극심한 피해를 입은 곳이다. 사망자 7만 명, 중상자도 37만 명에 이른 대참사였다. 내가 다녀온 여행지 가 참사로 얼룩졌다는 소식 ...
그란 볘뎬 의타헤 찬 上 의 옌굴숟 더듬 어 오 려고 에셌는톄 어닥게 돤 노놋엔지 上 래만 에 寸 뵤씩 갇갸에서 만낙군 斗 는 의켯 ... 셴쾨갸 난받머리로 두장네 둔어간 괘 찬 上 는 먼거 중학교구 순언 하고 공장에서 인 斗 다갸 팡양의 네와 으로 갸버닸다 .
5
삼포가는 길: 황석영 중단편전집 - 266페이지
저기 옌 사람들 이야 . 뉘 집 제사 하나 y 강씨 댁 은 돈 세기 에 여념 이 없고 . 삼촌 이 혀 를 차면서 말했다 " 슬 먹느 ... 어머닌 친 쩌두 혼사 치를 셈 이우 y 못할 거 뮈 있냐 . 그 사람 이 달란 말두 %。 앞에 다비 싹 갖다 대고 한장 두장 세어 념 기고 있었다 .
... 갖가지 마법을 자신에게 걸기 시작했다. 그도 바보가 아니었기 때문에 라쉐 가 빛의 날개를 드러내는 순간부터 결코 만만치않은 상대라는 것을 파악하고 있었다. 촤아악! 거대한 두장 ... 옌 제룬거의 손길이여! 지금 위대한 용족의 피에 걸고 명하노라!
... 빛의 날개를 드러내는 순간부터 결코 만만치않은 상대라는 것을 파악하고 있었다. 촤아악! 거대한 두장의 날개가 펼쳐지며 그의 몸 ... 콰콰콰콰콰쾅! “옌 제룬거의 손길이여! 지금 위대한 용족의 피에 걸고 명하노라! 루 네, 카트라, 알, 시어, 아이덴, 욘!
세장 간 Q 각간 수석 위 의상 내석 은 하내 석의 옌 과 눈콰 두엠 한 앙 옌숟 Q 각멍 닌위 네土 각하 고민 由 네 ᄃ n 난 의 상비 ... 方子 둔 수반 자로 두장 시키 었 ᄋ 一 나 石妊 네 있어서는 내케 로 技也型 석두 이마 생 하는 시기 斗 비숫 하비 나 다난 나 。
헤외 동포 청M 학싱 들을 모두 포괄 하는 단일안 조직 ( 조국 동 일 범민족 청년 학새 옌 합 ( 범 청학 렵 u 읕 건설 하는 ... 다시 천명 하며 이에 기초 하여 號 년 에 발호 린 합의서 를 조국 昏 일 의 이정 포토 하여 90 년데 흥얼 을 실현 하기 위해 두장 한다 .
10
통일 이 언제 됩니까?: 장편 소설 - 244페이지
그 것욘 책속 에 斗 묻귁 밤을 샌 그가 이 근 켸나 아침 식사 를 제대 로 하지 못한 사 삳과 원엔 모 푿 옌 을 내면 서 한 겻을 앍온 ... 경사 진 寸 티 발믿 에 런 달린 감숙 하고 고 千子 자럼 탄틱 이 있어 工 이는 차 그 마한 운 두장 에 견수 가 놘솬 하늘색 순동 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «두장옌»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
두장옌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
中국경절 연휴 5억3천만 대이동…유명관광지 '인산인해'
저장(浙江)성 우전(烏鎭)·시탕(西塘), 청두(成都) 두장옌(都江堰), 허난(河南)성 윈타이산(云台山), 시안(西安) 대안탑(大雁塔), 상하이 와이탄, 산둥(山東)성 타이산( ... «연합뉴스, oct 15»
< PRNewswire >제4회 글로벌 여행 전자상거래 콘퍼런스, 두장옌 개최
... 인터넷+)'라는 주제로 제4회 글로벌 여행 전자상거래 콘퍼런스(Global Travel E-commerce Conference)가 이달 21일부터 23일까지 중국 두장옌시에서 개최됐다. «연합뉴스, sept 15»
[Pic in Pix]서른살, 최고령 할배 판다
【두장옌=신화/뉴시스】21일 쓰촨성 두장옌(都江堰)의 중국 자이언트 판다(大熊猫) 보호연구센터에서 '판판'이 30번째 생일 축하케이크를 받았다. 세계에서 가장 나이 ... «중앙일보 라이프, sept 15»
[사진으로 가보는 티베트 고원] 두장옌과 강족의 전통축제
세계각지에 대규모 고대수리시설이 많았으나 모두 황폐화되고 두장옌만이 유일하다. 2,200년이 지난 지금도 수리시설로서 제 기능을 다하고 있다. 여기에 이왕묘, ... «한국일보, juil 15»
[씨줄날줄] 두장옌과 소양강댐/박홍환 논설위원
일종의 댐, 제방 역할을 하는 두장옌(都江堰)으로 가뭄과 홍수를 효과적으로 제압해 온갖 산물이 풍성한 땅으로 바뀌었다. 역사는 2271년 전으로 거슬러 올라간다. «서울신문, juin 15»
[박재현 칼럼] 서울이 멈춰섰다
두장옌은 미래의 꿈과 불굴의 도전정신이 담긴 상징물이다. 청두가 다시 ... 두장옌같이 후손들이 대대손손 복을 누릴 좋은 대형 인프라 투자를 생각하자. [박재현 논설 ... «매일경제, juin 15»
지진으로 사라진 세계문화유산들
두장옌시에 건설된 대수로 유적지 문화재 일부도 파손됐다. 두장옌은 전국시대인 기원전 256년 관개수로와 둑 등이 만들어졌으며 유네스코는 "고대인의 뛰어난 제방 ... «아시아경제, avril 15»
서울시, '한성백제유적·용산기지·성균관 문묘' 세계유산 등재 추진
박 시장은 중국의 대표적인 역사유적지이자 세계유산인 두장옌 시찰에 나서면서 서울이 새롭게 등재를 추진하는 3가지 역사유적지의 가치에 대해 설명했다. 한양도성 ... «뉴시스, nov 14»
판다의 고장·삼국지 유적지 '쓰촨'매력으로의 초대!
우선, 이날 선보인 '시즌1 중국판 1박 2일 사천편'은 KBS 대표 예능프로그램인 1박 2일 인기에 힘입어 중국 버전으로 제작된 방송으로, 삼청산·도강원(都江堰 두장옌), ... «Tour Korea, oct 14»
[대재난에서 배운다] (중) 中 쓰촨성 대지진 그후 6년
지난 5일 쓰촨(四川)성 두장옌(都江堰)에서 만난 중리(鍾莉·43)는 네 살배기 아들을 둔 늦깎이 엄마다. 지속·연장이라는 뜻의 이름을 가진 아들 옌(延)은 그녀가 6년 전 ... «서울신문, juil 14»