Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "두주불사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 두주불사 EN CORÉEN

dujubulsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 두주불사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «두주불사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 두주불사 dans le dictionnaire coréen

Deux semaines Je ne spécule pas sur les mots. 두주불사 말술을 사양하지 않는다는 말로, 주량이 세다는 뜻.

Cliquez pour voir la définition originale de «두주불사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 두주불사


안당불사
andangbulsa
불로불사
bullobulsa
불사
bulsa
천불사
cheonbulsa
칠불사
chilbulsa
대장경정대불사
daejang-gyeongjeongdaebulsa
고대예술사
godaeyesulsa
골굴사
golgulsa
고율사
goyulsa
굴불사
gulbulsa
군물사
gunmulsa
견당매물사
gyeondangmaemulsa
호불사
hobulsa
진불사
jinbulsa
명종불사
myeongjongbulsa
삼불사
sambulsa
석불사
seogbulsa
성불사
seongbulsa
탱화불사
taenghwabulsa
염불사
yeombulsa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 두주불사

정안
정역
정엽
정통
제기
젠타
족류
두주
두주먹제쳐지르기
줄가지나방
줄각시초파리
줄갈고리가지나방
줄개서대
줄검정초파리
줄깡충거미
줄꼬마물떼새
줄꼬마밤나방
줄나비
줄달팽이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 두주불사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가성균
가스
가셰박

Synonymes et antonymes de 두주불사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «두주불사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 두주불사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 두주불사

Découvrez la traduction de 두주불사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 두주불사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «두주불사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

两周不朽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dos semanas inmortal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Two weeks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दो हफ्ते अमर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسبوعين الخالد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Две недели Бессмертный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Duas semanas Immortal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুই সপ্তাহ অমর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Deux semaines Immortal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dua minggu Immortal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zwei Wochen Immortal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヅジュ不死
130 millions de locuteurs

coréen

두주불사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rong minggu King
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hai tuần Immortal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டு வாரங்களுக்கு இம்மார்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन आठवडे अमर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İki hafta Ölümsüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Due settimane Immortal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dwa tygodnie Immortal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Два тижні Безсмертний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Două săptămâni Immortal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δύο εβδομάδες Immortal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Twee weke Immortal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Två veckor Immortal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

To uker Immortal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 두주불사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «두주불사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «두주불사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 두주불사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «두주불사»

Découvrez l'usage de 두주불사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 두주불사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[무료] 무림 만물상 1
두주불사를 외치는 분께 이런 작은 잔이 가당키나 하겠습니까?” “그럼......?” “최소한 이 정도는 되어야지요.” 소희가 말을 하면서 대접을 하나 척 내놓았다. “소저. 술잔으로 쓰기에는 과한 듯합니다만.......” “두주불사!” 두주불사를 외친 소희는 거침없이 ...
마라도, 2011
2
남자는 남자를 모른다
주불사斗酒不辭 하는 호남형好男型'이라는 소개였다. 말 그대로 '말 술을 마다 않는 멋진 남자'라는 뜻이니, 당시 술을 잘 마시는 것이 남 자로서 자랑이었던 모양이다. 지금은 어떨까? 이제는 신문지상에 '두주불사'식의 프로필은 볼 수 없다. 그러나 두주 ...
김용전, 2012
3
[세트] 소림곤왕(전11권/완결)
개방옥녀 두주불사 이가흔. 철담협개 이구를 조부이자 사부로둔여인은 하남성에서 꽤나 유명 인사였다. 육 척에약간 못 미치는 훤칠한키. 개방의 후개 경쟁에서 최선두를 달리고 있는 뛰어난 무공. 더불어 빼어난 용모까지. 비록 거지들의 방파인개방의 ...
한성수, 2011
4
[걸작] 소림곤왕 2
개방옥녀 두주불사 이가흔. 철담협개 이구를 조부이자 사부로둔여인은 하남성에서 꽤나 유명 인사였다. 육 척에약간 못 미치는 훤칠한키. 개방의 후개 경쟁에서 최선두를 달리고 있는 뛰어난 무공. 더불어 빼어난 용모까지. 비록 거지들의 방파인개방의 ...
한성수, 2011
5
이야기 고사성어
일시적인 도움은 될 수 있으나, 그 효력이 오래 가지 않는다. 동호지필(董狐之筆) : 권세를 두려워하지 않고 사실을 그대로 적어 역사에 남기는 일. 두문불출(杜門不出) : 세상과 인연을 끊고 출입을 하지 않음. 두주불사(斗酒不辭) : 말술도 사양하지 않는다 ...
미리내공방, 2008
6
매화설 1
그러나 병화를 만나 그와 인연을 맺으며, 그의 밑에서 공부 하며 일을 해온 지난 3년 사이에 그토록 좋아하는 술의 양도 줄어버렸나 보다. 두주불사(斗酒不辭)라. 한 말 술을 등에 지고는 못가 도 마시고는 간다하는 이가 바로 박도훈 이가 아니 었던가?
김호정, 2014
7
외식의 품격: 빵에서 칵테일까지 당신이 알아야 할 외식의 모든 것
이런 문화에 가려 진짜 바 문화는 아직도 현재진 행형이다. 두주불사형 음주 문화도 도움이 안된다. 바는 마시는 곳 일 뿐 취하는 곳이 아닌데, 이런 부류에게 칵테일은 그저 물에 탄 술이다. 그래서 좋은 칵테일을 마실 만한 곳도 부러 찾아야 다녀야 한다.
이용재, 2013
8
마왕협녀기 2권
한 번 술을 마셨다 하면 두주불사(斗酒不辭)하는 위대천의 엄청난 주량(酒量)을 알고 있는 금포무사들 중 몇 명의 얼굴에 아무것도 모르고 공포의 풍 운각으로 끌려가는 곽잔양을 가엾게 여기는 기색이 떠올라 있었다. '쯧쯧쯧, 저 노인장이 위 호법에게 ...
한성수, 2012
9
천지 5(완결)
영웅은 두주불사(斗酒不辭)라...... 신창의 주량은 정말 사람들도 옥로주 한 근 정도면 고 놀랍구려. 술이 세다는 개를 절레절레 흔드는데......” 탁자에 올려진 담자의 옥로주가 바닥이 났다. 거의 닷 근의 옥로주를 마신 셈이다. 화산의 인물들은 그저 시늉 만 ...
이웅래, 2007
10
흑풍 2
이제 시작이구만...... 끅.” 석풍이 붉어진 얼굴을 한 채 말도 안 되는 소리라는 듯 취한 음성으로 말을 받았으나 사무영은 냉정하게 그의 말을 잘라버리며 자리에서 일어났다. 아무리 두주불사의 석풍이라도 혼자서 독하다고 소 문난 여아홍을 네 병이나 마 ...
박선우, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «두주불사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 두주불사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[김종철 기자의 퓨전 리더쉽&롤모델] 느슨함에 대한 경계(警戒)
신체가 건강하고 체력적으로 별 이상이 없을 때는 두주불사, 과음을 일삼다가도 건강검진을 통해 이상신호가 발견되면 그때서야 정신을 차리고 자제하는 습관을 갖게 ... «매일경제, oct 15»
2
[김종석 기자의 스포츠 인생극장]<45>박한 대한농구협회 부회장
술 얘기라면 더 할 게 없다”고 대꾸한 그가 두주불사 스타일이라는 건 굳이 설명이 필요 없다. 허재 전 KCC 감독은 박 부회장을 '주성(酒聖)'에 비유했다. 대학 3학년 때 ... «동아일보, août 15»
3
[무비톡톡]황정민 유아인 오달수 유해진, 연기의 '베테랑'들
영화를 찍는 내내 이들은 서로 끌고 밀고 한잔 하며 화기애애한 분위기로 끝까지 달렸다는 것이 '베테랑' 관계자들의 전언이다. 두주불사하는 연극 무대 출신의 연기파 ... «중앙일보, août 15»
4
황정민 유아인 오달수 유해진, 이름만으로 행복하다[류승완 날다③]
두주불사하는 연극 무대 출신의 연기파 중견들이 많았던 만큼, 술 자리도 매일 빠지지 않았단다. 류아인은 OSEN과의 인터뷰에서 황정민 오달수 유해진 등 대선배들과 ... «중앙일보, août 15»
5
강수연 "예술적 완성도 외 누구도 영화 선정에 개입할 수 없다"
... 부정인지, 체념인지 알 수 없는 엷은 미소를 지으며 고개를 좌우로 흔들었다. 강 위원장은 영화계에서 소문난 두주불사다. 라제기기자 wenders@hankookilbo.com ... «한국일보, août 15»
6
[김종석 기자의 스포츠 인생극장]<43> 연예인 변신 농구스타 서장훈
방송 주제에 따라 미리 신문 책 등을 꼼꼼히 읽으며 공부한다. 농구 선수는 장(腸)이 길어 말술이라는 우스갯소리가 있다. 키가 207cm인 서장훈도 두주불사 스타일. «동아일보, juil 15»
7
[하루 한 생각] 7월 6일 斗酒不辭(두주불사) 말술도 마다하지 않는 호주가
말술도 마다하지 않고 많이 마시는 것을 두주불사(斗酒不辭)라고 한다. 진정한 술꾼은 시간과 장소, 주종을 가리지 않는다지만, 역시 많이 마시는 게 첫째 조건일 ... «이투데이, juil 15»
8
함양군의회 승부사 의원 만나다…유성학 부의장
두주불사 형으로 '지방정치는 중앙정치에 예속되어서는 안 된다'는 소신을 가진 유 부의장은 주어진 당면 현안에만 주안점을 둘 뿐 ' 내일 일어날 일을 미리 걱정하지 ... «뉴스경남, févr 15»
9
공자(孔子)의 Body Talk[김동민 칼럼] 미디어오디세이<26>
공자는 곡기를 주식으로 하고 고기는 적당히 먹었으며, 술은 두주불사지만 어울리기를 좋아할 뿐 주사를 부리거나 자세를 흩뜨릴 정도로 마시지는 않았다고 한다. «공무원U신문, janv 15»
10
미혼男, 결혼상대 최악 술버릇 '폭탄주 원샷'.. 女는?
미혼남성은 예비 신부가 폭탄주 등을 연거푸 몇 잔씩 단숨에 마시지나 않을까 내심 걱정이고, 미혼여성들은 예비 신랑이 두주불사형으로 말술도 사양치 않을 정도로 ... «파이낸셜뉴스, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 두주불사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dujubulsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur