Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "불사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 불사 EN CORÉEN

bulsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 불사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «불사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Revival

부활

La résurrection se réfère à la vie qui est morte à nouveau, et cela s'appelle l'immortalité. ▪ Résurrection de Jésus ▪ «Résurrection» est le roman de Lev Tolstoï. ▪ Resurrection est un groupe de rock coréen. ▪ «Résurrection» est le titre de la Symphonie n ° 2 de Gustav Mahler. ▪ "Resurrection" est le drame de KBS. ▪ La résurrection est le premier avion de la Corée fabriqué par la ROKAF. 부활은 죽은 생명이 다시 살아나는 것을 말하며 불사라고도 한다. ▪ 예수의 부활 ▪ 《부활》은 레프 톨스토이의 소설이다. ▪ 부활은 대한민국의 록 밴드이다. ▪ 《부활》은 구스타프 말러의 교향곡 2번의 제목이다. ▪ 《부활》은 KBS의 드라마이다. ▪ 부활은 대한민국 공군에서 만든 대한민국 최초의 항공기이다....

définition de 불사 dans le dictionnaire coréen

Immortalité L'enseignement de tout le Bouddha, qui est la doctrine. 불사 모든 부처의 능사(能事)인 교화(敎化).
Cliquez pour voir la définition originale de «불사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 불사


백률사
baeglyulsa
불굴사
bulgulsa
불로불사
bullobulsa
대장경정대불사
daejang-gyeongjeongdaebulsa
도선율사
doseon-yulsa
두주불사
dujubulsa
김창환협률사
gimchanghwanhyeoblyulsa
기상예보기술사
gisang-yebogisulsa
기술사
gisulsa
기연출사
giyeonchulsa
고대예술사
godaeyesulsa
골굴사
golgulsa
고율사
goyulsa
굴불사
gulbulsa
군물사
gunmulsa
귀경출사
gwigyeongchulsa
견당매물사
gyeondangmaemulsa
마술사
masulsa
명종불사
myeongjongbulsa
산방굴사
sanbang-gulsa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 불사

본행집경
볼락
부엔테
분극성
불발열
비례설
비불명
불사
불사굿
불사
불사
불사분야국
불사불멸
불사
불사
불사
불사음식
불사
불사
불사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 불사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가성균
가스
가셰박

Synonymes et antonymes de 불사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «불사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 불사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 불사

Découvrez la traduction de 불사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 불사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «불사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

不朽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inmortalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Immortality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бессмертие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imortalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমরত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

immortalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Immortality
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unvergänglichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不死
130 millions de locuteurs

coréen

불사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính bất tử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இம்மார்டாலிட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमरत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölümsüzlük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immortalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieśmiertelność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безсмертя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nemurire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αθανασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onsterflikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Odödlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Immortality
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 불사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «불사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «불사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 불사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «불사»

Découvrez l'usage de 불사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 불사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
불사의 인장 4: 검은 삭풍
불사는...... 진실이 아니다. 그는...... 하려 한다. 마지막에는 손실된 부분이 큰 모양인지 레드문에서도 완벽하게 복원을 하지 못하였다. 역사의 순서를 따지자면 레드문의 오래된 양피지, 실버문의 석판, 다음 이 다크문의 황금 양피지일 것이다. 레드문에는 ...
REPOSE OF SOULS, 2012
2
불사의 인장 3: 황혼의 문턱
불사의 비밀이라고?” “그, 그래.” 코람은 너무 놀란 반응을 짓는 라빈단을 바라보며 보물을 빼앗길지 모 른다는 불길한 예감을 하였다. 보통 사람이 불사라는 이야기를 듣는다면, '흥' 하고 웃음을 짓고 미치 광이 취급을 하거나 말도 안 된다며 믿지 못하는 ...
REPOSE OF SOULS, 2012
3
불사 2
저자 후기 《불사(不死)》는 죽지 않는 생명체에 대한 이야기가 아닙니 다.《불사》는 끝없이 이어지는 희망에 대한 이야기입니다. 또한 믿음과 인연에 대한 이야기이기도 합니다. 무한(無限)하며 신비로운 저 광대한 우주 속의 인간은 그 저 무지(無知)한 ...
이원호, 2014
4
[무료] 불사검존 1: 낙뢰불사
낙뢰불사 금건영. 수준이 이미 영약으로 내공의 상승을 바라기에는 룡공자(金龍公子)라는 별명을 얻은 지도 일 년이 지나서 남궁진혁은 일 곱 살이 되었다. “에휴. 에휴.” 지나치게 높은 경지까지 가 버렸기 때문이다. 낙뢰불사(落雷不死), 금 제4장 만 ...
금건영, 2011
5
불사(전2권/완결)
저자 후기 《불사(不死)》는 죽지 않는 생명체에 대한 이야기가 아닙니 다.《불사》는 끝없이 이어지는 희망에 대한 이야기입니다. 또한 믿음과 인연에 대한 이야기이기도 합니다. 무한(無限)하며 신비로운 저 광대한 우주 속의 인간은 그 저 무지(無知)한 ...
이원호, 2014
6
천마불사 4
서유락. 여러 사람이 모여 있었지만, 자신의 두 발 로 움직이는 유일했다. “이걸 전에 상황이 끝나게 생겼는데.” 혁련도강이 얇은 입술을 훑으며 비릿하게 웃었다. 전혀 예기치 마교의 삼장로 가운데 한 명인 색마와 맞 닥트렸다. 독고준이 네 살 먹은 ...
서유락, 2014
7
불사신조 2
왜 가족이란 틀을 강조하시는 걸까? 정작 스승님 자신은 십삼조를 진짜 가족으로 받아들이 지도 못하시면서. 애묘는 더 이상 말하지 않았다. 그저 천천히 신조의 머 리칼을 쓰다듬었다. <『불사신조』 제3권에서 계속> 불사 신조 2 1 판 1 쇄 찍음 2014 년.
이주용, 2014
8
[세트] 불사의 인장 (전5권/완결)
REPOSE OF SOULS. 2. 불사의 비밀 “불사의 비밀이라고?” “그, 그래.” 코람은 너무 놀란 반응을 짓는 라빈단을 바라보며 보 물을 빼앗길지 모른다는 불길한 예감을 하였다. 보통 사람이 불사라는 이야기를 듣는다면, '흥' 하고 웃음을 짓고 미치광이 취급 ...
REPOSE OF SOULS, 2014
9
[세트] 불사신조 (전6권/완결)
이주용. 무협 3부작 1) 세상군 대헌장에 속한 세상 동방의 분열 세상에서 펼쳐지는 일련의 이야기들. 2) '불사신조―폭뢰신창―강호질풍전'의 순이다. 3) 불사신조로부터 백 년 뒤가 폭뢰신창이고, 다시 폭 뢰신창으로부터 후의 이야기가 강호질풍전이 ...
이주용, 2014
10
불사검존 7 (완결): 결자해지
비록 원하시는 것과 다르더라도, 약속드린 것에 비해 미약할지라도, 혹 은 이 후기를 읽으실 수 없을 정도로 실망하셔서 이미 불사검존을 외면 하셨더라도. 그분께 진심으로 감사의 말을 전하고 싶습니다. 불사검존, 이제 끝났습니다. 읽어 주셔서 정말 ...
금건영, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «불사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 불사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
법주사 미륵대불 개금불사 비방 우편물…경찰 수사 착수
A4용지 15장 분량의 우편물은 법주사가 신도를 속여 인조금으로 불사를 했고, 종전 ... 6개월 동안 높이 33m의 미륵대불에 황금 옷을 갈아입히는 개금불사를 했다. «연합뉴스, déc 15»
2
주지선거 앞둔 법주사 '개금불사' 비방글…경찰 수사
【보은=뉴시스】김기준 기자 = 대한불교 조계종 5교구 본사인 법주사 주지 선출을 앞두고 금동미륵대불 개금불사와 관련한 비방 글이 나돌아 혼탁선거의 우려를 낳고 ... «뉴시스, déc 15»
3
美 연준, '대마불사'는 없다…구제금융 제한 규정 마련
【서울=뉴시스】강덕우 기자 = 미국 연방준비제도(Fed·연준)가 금융위기 때 '대마불사(Too Big to Fail)'라는 이유로 은행에 긴급대출을 해주던 관행을 막기 위한 규정을 ... «뉴시스, nov 15»
4
중국 해군 수장, 남중국해 미국 '도발'에 무력행사 불사 경고
중국 해군 수장, 남중국해 미국 '도발'에 무력행사 불사 경고 ... 사령원은 미국이 남중국해에서 '도발 행위'를 중단하지 않으면 무력 행사도 불사하겠다고 경고했다. «뉴시스, nov 15»
5
조계종 총본산 성역화 '시동'…16일 '성역화 불사 모연의 밤'
조계종 총무원은 '조계종 총본산 성역화 불사 모연의 밤'을 오는 16일 오후 6시부터 서울 부암동 AW컨벤션센터에서 개최한다. 성역화 기금 마련을 위한 행사다. «뉴시스, nov 15»
6
실형 포천시장 복귀에 의회 "퇴진운동 불사" 의견분분
실형 포천시장 복귀에 의회 "퇴진운동 불사" 의견분분 ... 무시, 시정에 복귀한다면 사퇴 성명을 발표하고 시장 퇴진운동과 주민소환도 불사하겠다”고 강경 주장을 폈다. «뉴시스, nov 15»
7
'대마불사' 은행에 자본확충요건 도입
은행들이 '대마불사(too big to fail)'를 끝내기 위한 전쟁에서 또 다시 엄청난 숫자에 직면했다. 1조2,000억 달러(1,388조 원)라는 돈이다. 이는 세계 최대 대출기관들이 ... «Wall Street Journal, nov 15»
8
'대마불사' 은행 30곳…HSBC, JP모건, 중국건설은행 등
(서울=연합뉴스) 김경윤 기자 = 부도가 날 경우 세계경제에 막대한 영향을 끼칠 수 있어 주의가 필요한 '대마불사'(too big to fail) 은행으로 HSBC와 JP 모건 체이스가 ... «연합뉴스, nov 15»
9
“책을 불태운 다음엔 인간을 불사르게 된다”
시인 하인리히 하이네는 “책을 불사르는 것은 오직 시작일 뿐이다. 결국 인간을 불태우게 된다”고 경고했다. 1968년 12월5일 박정희 대통령이 참석한 가운데 열린 ... «한겨레, nov 15»
10
법주사 금동미륵대불 개금불사 회향법회 '성황'
총무원장 자승 스님은 치사를 통해 "우리 스스로가 세상을 용화세계로 장엄하는 공덕 행을 계속해서 해야 미륵부처님이 오는 세상이 열린다"며 "오늘 개금불사 회향 ... «뉴시스, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 불사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bulsa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur