Signification de "두루치기" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 두루치기 EN CORÉEN

두	루	치	기
du	lu	chi	gi

QUE SIGNIFIE 두루치기 EN CORÉEN

définition de 두루치기 dans le dictionnaire coréen

Balayer Nous mettons du bœuf, du porc, des calmars, des fruits de mer et divers légumes et soupes La nourriture locale coréenne a fait comme un état rôti.

두루치기 쇠고기나 돼지고기, 오징어, 조개 등과 여러 가지 채소를 넣어 국물이 조금 있는 상태로 볶듯이 만든 한국의 향토음식.

TRADUCTION DE 두루치기

Découvrez la traduction de 두루치기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 두루치기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «두루치기» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 在整个行程
• Traducteur Français - espagnol: A lo largo de accidente cerebrovascular
• Traducteur Français - anglais: Sweep
• Traducteur Français - hindi: पूरे स्ट्रोक
• Traducteur Français - arabe: في جميع أنحاء السكتة الدماغية
• Traducteur Français - russe: На протяжении всего хода
• Traducteur Français - portugais: Ao longo curso
• Traducteur Français - bengali: সর্বত্র স্ট্রোক
• Traducteur Français - français: Tout au long de la course
• Traducteur Français - malaisien: sepanjang strok
• Traducteur Français - allemand: Im gesamten Hub
• Traducteur Français - japonais: あまねく打撃
• coréen: 두루치기
• Traducteur Français - javanais: saindhenging stroke
• Traducteur Français - vietnamien: Trong suốt đột quỵ
• Traducteur Français - tamoul: பக்கவாதம் முழுவதும்
• Traducteur Français - marathi: स्ट्रोक संपूर्ण
• Traducteur Français - turc: inme boyunca
• Traducteur Français - italien: Nel corso ictus
• Traducteur Français - polonais: w całym zakresie skoku
• Traducteur Français - ukrainien: Протягом усього ходу
• Traducteur Français - roumain: De-a lungul accident vascular cerebral
• Traducteur Français - grec: Καθ ´όλη εγκεφαλικό επεισόδιο
• Traducteur Français - afrikaans: dwarsdeur beroerte
• Traducteur Français - suédois: Under hela stroke
• Traducteur Français - norvégien: gjennom hjerneslag

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «두루치기»

Découvrez l'usage de 두루치기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 두루치기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

열두달 여행지12월: 이때 아니면 못 먹는 맛여행 - 4페이지

두루치기란 무엇인가? 돼지고기 또는 오징어 등 주재료를 여 러 가지 야채를 넣어 국물이 조금 있는 상태에서 볶듯이 만든 음식을 말한다. 대부분 고춧가루와 다진 마늘 등 매콤한 소스의 추가로 그 맛을 더욱 진하게 한다. 제주명가 두루치기식당의 핵 ...

북케어, 2012

월별 여행지 9월_이때아니면 못먹는 맛여행:

북케어. 자. 싸고 맛있고 제주 토속의 맛을 볼 수 있는 식 당을 묻는다면 세 명 중 한 명은 이곳을 추천한다. 용이식당이다. 메뉴의 선택권은 전혀 없다. 돼지 고기 두루치기 단 하나다. 소주도 판매하지 않는 다. 두루치기와 함께 맛보려면 한 병정도 주머니 ...

북케어, 2013

[세트] 두번째 기회 (전15권/완결)

토종토박. 이 몰려와 성황을 이루었다. 이들이 입소문을 내는 바람에 사람들이 여전히 계속하여 많이 오고 있어 성황리에 장사가 되고 있다. 홀에서는 손님들이 선풍기 바람을 맞으며 뜨거운 감자탕을 먹 고 있다. “아가씨! 여기 감자 두루치기 하나하고 ...

토종토박, 2012

이 모든 극적인 순간들

나 김치찌개에 쓰고 나머지 반은 저녁상에 대개 두루치기를 만들어 올려놓았다. 아버지가 저녁 마다 소주로 반주를 하셨는데 두부 두루치기를 아주 좋아하셨던 것이다. 매일 드셔도 조금도 물 리지 않는 눈치였다. 어렵게 살던 시절이었다. 내 젓가락도 ...

윤대녕, 2011

원코스 대학교 남도편 : 부산대, 동의대, 부산외대, 부경대, 제주대:

먹돌이 식당 대연 캠퍼스 정문을 건너 10미터 정도 가면 두루치기 가게들이 줄지어 있습니다. 그중에서도 먹돌이 식당 은 저렴한 가격에도 불구하고 된장찌개, 무한리필 밥, 계란 프라이 등의 푸짐한 식단을 제공해 먹돌이(?)들 의 발걸음이 끊이지 않는 ...

삐급여행(조명화), 2014

원코스 부경대 : 내가 부경의 국부다: - 307페이지

먹돌이 식당 대연 캠퍼스 정문을 건너 10미터 정도 가면 두루치기 가게들이 줄지어 있습니다. 그중에서도 먹돌이 식당 은 저렴한 가격에도 불구하고 된장찌개, 무한리필 밥, 계란 프라이 등의 푸짐한 식단을 제공해 먹돌이(?)들 의 발걸음이 끊이지 않는 ...

삐급여행(조명화), 2014

이번엔! 제주 PART1 제주 해안 여행: ENJOY 국내 여행 시리즈

현옥식당 맛깔스러운 두루치기가 일품 제주 시외버스터미널 서쪽 종합운동장 방향에 있는 허름한 기사식당이다. 주위에 몇몇 식당들이 몰려 있으나 유독 현옥식당에 사람이 많다. 이곳의 주요 메뉴는 두루치기다. 두루치기란 쇠고기나 돼지고기, 해물 ...

강석균, 2013

직장동료와 제주도 여행가기:

쫀득쫀득. 흑돼지. 두루치기. 용이식당. 서귀포시시내 부근으로 오니어느새 비가 멈췄다. 비가 그쳐서좋 긴 한데 참 변덕스러운 날씨다. 아랑조을거리라는 골목으로 들어간 다. 어느 평범하고 다소 낡아 보이는 식당 앞에 선다. '용이식당' 시간은 아침도 ...

착한넷, ‎정지윤, 2013

티격태격

이호령. “작가님, 오늘 저녁도 이 남편이 할까요?” “네에, 남편님이 해 주세요. 메뉴는 돼지두루치기고 국은 시래기된장국이면 좋을 것 같아요.” “돼지두루치기는 손이 많이 가니까 계란찜은 어떠세 요?” “오늘은 저녁에 아버님이랑 어머님이 오시니까 ...

이호령, 2014

신데렐라의 유혹

갑자기 생각 난 소원인데, 오늘 먹은 돼지 두루치기 말이야. 그러니까 헤라가 직접 만들어 준 두루치기를 앞 으로 한 만 번 정도 더 먹어보는 게 내 소원이야.” 헤라가 피식하고 웃었다. 그리고 머릿속에서 계산했 다. 하루에 한 번만 해 줘도 일 년이면 삼백 ...

남현서, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «두루치기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 두루치기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[대전시]'칼국수에 두루치기·대전 명물 튀김소보로'…주말 대전 원도심 …

대전 사람들이 즐겨먹는다는 칼국수에 두부두루치기, 전국적으로 입소문이 난 동네빵집 성심당의 튀김소보로 등을 맛보며 대전 원도심을 여행할 수 있는 상품이 ... «경향신문, oct 15»

'2TV 저녁 생생정보' 경기도 철판 오리 두루치기 서울시 해물 갈비 짬뽕 …

이어 “오리두루치기 인데 다른 요리와 달리 국물도 함께 먹을 수 있고, 시원하고 얼큰한 게 색다른 맛이다. 보양식인데 느끼하지 않고 좋다. 개운한 맛을 느낀다. 오리와 ... «스타서울tv, sept 15»

'자기야' 김원희-성대현, 문어두루치기+우럭찜 먹방

자기야' 김원희-성대현, 문어두루치기+우럭찜 먹방 ... 은 “후포리에 가장 먹을 게 없는 때가 여름인데 사시사철 잡히는 게 문어”라며 문어두루치기와 우럭찜을 시켰다. «MBN스타, sept 15»

'삼시세끼', 한우→돼지→두루치기 3단 먹방..'침샘 자극'

후식이라며 꺼낸 삼겹살로 만든 두루치기와 '삼시세끼' 최초로 MSG를 사용한 김치찌개가 남은 것. 이선균을 비롯한 멤버들은 맛깔나는 먹방을 선보이며 눈길을 ... «일간스포츠, août 15»

'2tv 저녁 생생정보' 대전 두부두루치기 맛집 '진로집' 맛 비결과 위치는?

아시아투데이 박아람 기자 = '2tv 저녁 생생정보' 대전 두부두루치기 맛집이 ... 이곳에서는 매콤한 양념에 돼지고기가 아닌 두부를 볶아 두부두루치기를 완성해낸다. «아시아투데이, août 15»

[어제 뭐 봤어?] '라디오스타', 두루치기의 다른 말은 다재다능인가요?

두루치기, 왠지 어감만으로는 이것저것 한대 섞어 놓은 느낌이다. 하지만 두루치기는 팔방미인의 순 우리말. 두루두루 못하는 게 없는 뮤지컬 스타 4인방의 입담 대결 ... «텐아시아, juin 15»

'라디오스타' 김구라 잡는 윤종신, 윤종신 잡는 김구라

6월 10일 방송된 MBC '황금어장-라디오스타'는 '두루두루 잘하는 두루치기 4인분' 특집으로 뮤지컬 배우로 활발하게 활동 중인 옥주현, 신성록, 이지훈, 김수용이 ... «중앙일보, juin 15»

김수용, 얼떨결에 8월 결혼한다고 고백?…“부모님 허락 받았어요”

한편 이날 방송된 '두루두루 잘하는 두루치기 4인분 특집'에는 옥주현과 신성록, 이지훈, 김수용이 게스트로 출연했다. 이날 김수용은 자신의 인스타그램에 실시간 ... «중앙일보, juin 15»

'라디오스타' 신성록 "윤종신에 배척당해" 서운함 토로

10일 방송되는 '라디오스타'-'두루두루 잘하는 두루치기 4인분' 특집에는 옥주현, 이지훈, 신성록, 김수용이 출연해 유쾌한 입담을 뽐낼 예정이다. 이날 신성록은 ... «중앙일보, juin 15»

'라디오스타' 옥주현 신성록 이지훈 김수용 출격 '두루치기 4인분' 특집

특히 이번 '두루치기 4인분' 특집에서는 그룹 핑클의 멤버에서 뮤지컬배우로 거듭난 옥주현뿐만 아니라 신성록-이지훈-김수용 또한 '두루치기' 다운 입담으로 웃음을 ... «텐아시아, juin 15»