Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "둥글레차" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 둥글레차 EN CORÉEN

dunggeullecha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 둥글레차 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «둥글레차» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 둥글레차 dans le dictionnaire coréen

Vers ronds Lorsque le porte-greffe est tombé à l'automne, prendre les vers ronds, les laver dans l'eau et enlever les racines. Il est séché au soleil, puis haché et séché au soleil. Lorsque le matériau est sec, il est bien ventilé et stocké dans un endroit sec. Rincer abondamment à l'eau les racines recueillies et les mettre dans une casserole ou un shiru.Vapeur jusqu'à ce qu'elles deviennent noires, séchez-les au soleil ou à l'ombre, hachez-les finement, séchez-les soigneusement au soleil et rangez-les dans un endroit sec. La quantité de thé est 600mℓ d'eau et 6 ~ 10g de matériel est mis dedans, et est légèrement cuit pendant 2 ~ 3 fois par jour. Puisque le jade original a de la douceur, il est préférable de ne mettre qu'un peu de miel ou de sucre en ajustant le goût. 둥글레차 가을에 뿌리줄기가 비대하여 졌을 때 둥글레를 캐어 물에 씻고 잔뿌리를 제거한다. 이것을 그대로 햇볕에 반쯤 말리다가 잘게 썰어 다시 햇볕에 완전히 말린다. 재료가 잘 마르면 통풍이 좋고 건조한 곳에 보관하면서 차로 이용한다. 또는 채취한 뿌리를 물에 깨끗이 씻어 솥이나 시루에 넣고 흑색이 될 때까지 쪄서 햇볕이나 그늘에 반 쯤 말리다가 잘게 썰어 다시 햇볕에 완전히 말려 건조한 곳에 보관하면서 이용한다. 차의 분량은 물 600mℓ 재료 6∼10g 정도를 넣고 약한 불로 푹 달여 하루에 2∼3회로 나누어 마신다. 옥죽은 원래 단맛이 있으므로 맛 조정을 할 때에는 벌꿀이나 설탕을 조금만 넣는 것이 좋다.

Cliquez pour voir la définition originale de «둥글레차» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 둥글레차


배차
baecha
발딜레차
baldillecha
대차
daecha
들깨차
deulkkaecha
동방쾌차
dongbangkwaecha
둥굴레차
dung-gullecha
개차
gaecha
금전대차
geumjeondaecha
기계제차
gigyejecha
국제대차
gugjedaecha
계차
gyecha
리바프레차
libapeulecha
리케차
likecha
믈레차
meullecha
민들레차
mindeullecha
모험대차
moheomdaecha
무적쾌차
mujeogkwaecha
내차
naecha
날개차
nalgaecha
뇌차
noecha

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 둥글레차

근털제비꽃
근톱뿔장수풍뎅이
근포자땀버섯
근하늘지기
근향나무
둥글가오리
둥글고려주둥치
둥글넙치과
둥글
둥글레
둥글목남가뢰
둥글물벌레
둥글애매미충
난대학교
다오
당기타령
덩애타령
둥팅산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 둥글레차

가바
가바론
각시
가향
가인
가락가벌
갈바니전위
갈분
갈근
가루
감꼭지
감로
간이공판절
가는잎백산
간호절
가선시험
가스터빈기관
가스터빈자동
가엾은수

Synonymes et antonymes de 둥글레차 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «둥글레차»

Traducteur en ligne avec la traduction de 둥글레차 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 둥글레차

Découvrez la traduction de 둥글레차 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 둥글레차 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «둥글레차» en coréen.

Traducteur Français - chinois

丛茶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

té Cong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roundwood tea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कांग्रेस चाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشاي كونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цун чай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chá Cong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কং চা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cong thé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teh Cong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cong Tee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アマドコロ茶
130 millions de locuteurs

coréen

둥글레차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teh cong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trà Cong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காங் தேநீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉंग्रेसच्या चहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yuvarlak odun çayları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tè Cong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cong herbata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цун чай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceai Cong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cong τσάι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cong tee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cong te
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cong te
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 둥글레차

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «둥글레차»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «둥글레차» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 둥글레차 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «둥글레차»

Découvrez l'usage de 둥글레차 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 둥글레차 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
30일의 크리스마스
전혜진. 하물며 그 는 환자이며 입맛이 상당히 만하다. 멀쩡 한 자신도 먹고 전부 다 뱉어 버리고 말았는데 고급스러운 부잣집 자제다. 이런 걸 먹어 본 적도 없을 것이다. “이거, 티백 우린 거야. 둥글레차...... 입 헹구라고.” 이불 속에 들어가 있던 태서가 ...
전혜진, 2014
2
외나무다리에서 만나다 (체험판)
하지만 그런 연희의 바람과는 다르게 부자의 대치 속에 서 연희는 물론 그녀가 내온 둥글레차도 철저히 무시되 고 있었다. 이것저것 부딪히기도 많이하는 부자간에 그 래도 뜻이맞는 것중 하나였던 것은차에 대한취향이었 다. 둘은 연희가 처음 둥글레 ...
김휘경, 2012
3
빛이 드는 그들의 사랑
저는 둥글레차로 주세요.” “둥글레차 하고 생강차 주세요.” 하나 “네, 잠시만 기다려주세요.” 주인이 자리를 뜨자 영빈은 은교를 응시했다. “기분은 좀 어때?” “그냥 그래요.” “무슨 일이야? 무슨 일인데 그 자식이 당신을 거야?” “그런 식으로 말하지 마요.
김지영, 2011
4
전통한옥 숙박체험 운영매뉴얼: - 41페이지
다양한 차를 직접 우리고 마셔보면서 전통예절을 익히도록 한다. ∷ 계절에 맞는 차의 종류 ∷ 봄 _국화차, 결명자차 여름 _매실차, 오미자차, 녹차, 레몬차 가을 _구기자차, 생강차, 둥글레차 겨울 _대추차, 쌍화차, 모과차, 생강차, 유자차 ∷ 진행하기 ...
편집부, 2014
5
수련
수련은 저번에 왔을 때 차들이 잘 정리되어 있던 싱 크대의 문을 열었다. 오미자차를 본 적은 하지만 수련이 오미자차가 어디에 있는지 찾는 는 없는 것 같 았지만 슬쩍 보아서 못 보았을 수도 있었다. 녹차, 설록차, 홍차, 보이차, 둥글레차, 율무차, 감잎 차.
유혜준, 2015
6
타나토스(Thanatos of Sion) 1
세연의 손길은 점점 빨라지고 저쪽에서는 세솔차의 향기가 점점 짙어지고 있었다. ... 나름대로 독한 한약 냄새가 아닌 구수함마저 있는 둥글레차 같은 분 위기의 향차에도 저렇게 미간을 찌푸리다니 싶은 세연은 보기보다 까다롭긴 하구나 하는 생각이 ...
언재호야(焉哉乎也), 2012
7
[세트] 타나토스(Thanatos of Sion) (전2권/완결)
세솔차 냄새에요." 나름대로 독한 한약 냄새가 아닌 구수함마저 있는 둥글레차 같은 분 위기의 향차에도 저렇게 미간을 찌푸리다니 싶은 세연은 보기보다 까다롭긴 하구나 하는 생각이 더 깊어졌다. 불을 끄고 주방에서 나 오니 그가소파에서 일어나 ...
언재호야(焉哉乎也), 2012
8
두드러기: 33인의 피부전문가가 집필한 하늘마음 피부질환 총서 6편)
스트레스를 받을수록 물이나 녹차, 국화차, 둥글레차, 홍 차 등 차를 마시고 굳이 단 것을 먹어야한다면 생과일(열대과 일보단 우리나라 과일) 위주로 먹습니다. 질문 자주 묻는 환자들이 3 두드러기 나이는 언제인가요? Q. 두드러기가 가장 많이 생기는 ...
하늘마음 피부과학연구소 33인 한의사, 2015
9
계간 문학동네 2000년 겨울호 통권 25호:
따뜻한 차를 갖다 주거든요. 이 집만의 서비스죠. 대추 차, 녹차, 둥글레차 아마 그럴 거예요. 입도 매울 텐데 차 마시고 가요." "좋죠. 그럼 난 녹차. 민정씨가 주문하세요. 나 잠깐 몸 무게 좀 가볍게 하고 올게요. 맥주는 이게 나쁘단 말야, 특히 둘이서만 술 ...
문학동네, 2000
10
파편의 미로(1권+외전)
차 마셔요.” 것이 아니라 옛것을 되짚게 되네 요.” “고마워. 향기 좋다. 둥글레 차 좋아하더니 여전하군.” “우리 새로 알아나가는 “더 알아야 할 것들이 없을 정도로 속속들이 알고 있잖 아.” “헤어져 있는 동안 모르는 것들이 생겼을 수도 있잖아 요. 예를 들어 ...
김조희, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «둥글레차»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 둥글레차 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'위스키 넣은 와 아이스크림'..글렌피딕, 젊은 입맛 잡는다
글렌피딕을 활용한 칵테일과 차 종류는 1만7000원부터 판매된다. 차의 경우 글렌피딕 12년산은 모과차, 15년산은 홍삼과 꿀, 18년산은 둥글레차 등과 함께 제공된다. «이데일리, oct 15»
2
[가슴으로 읽는 시조] 둥글레
따끈한 차가 당기는 요즘. 차 마시며 '입담' 풀기 좋은 오후면 햇살도 명도를 한층 높인다. 그럴 때 식당 같은 데서도 쉽게 만나는 둥글레차. 특유의 구수한 맛 때문인지 ... «조선일보, oct 15»
3
술, 녹차는 숙면의 적… 잠 안 올 땐 우유나 바나나, 둥글레차 드세요
폭염주의보가 발효되는 지역이 확대되며 찜통 더위가 기승을 부리고 있다. 요즘처럼 밤에도 더위가 식지 않은 열대야 현상이 지속될 때는 수면 장애를 겪을 수 있어 ... «여성신문, août 15»
4
'열대야' 극복하는 숙면 비결! 이대목동병원이 제안하는 숙면에 대한 …
술과 녹차는 숙면의 적으로 우유나 둥글레차가 숙면에 도움 돼 ... 상추, 호박 등을 섭취하며, 중추신경계를 진정시켜 졸음을 유발하는 둥글레차를 마시는 것이 좋다. 2. «헤럴드경제, août 15»
5
오가뷰, 여름 구매고객에게 레시피·탄산수 무료 지급
약간 쓴맛이 나는 칡차에 구수한 둥글레차를 같이 넣고 끓여 차로 마시면, 칡의 쓴맛이 약해지고 영양면에서 더 좋다. 칡뿌리의 경우, 식물성 에스트로겐을 풍부하게 ... «리테일타임즈, juin 15»
6
청주 율량초 “달라진 급식 맛있어요”저염식단·요일 등 학교급식 특색 …
청주 율량초 “달라진 급식 맛있어요”저염식단·요일차 등 학교급식 특색사업 운영 ... 눈에 좋은 '결명자차', 목요일에는 피로회복과 다이어트에 효과가 좋은 '둥글레차', ... «충북뉴스, avril 15»
7
미세먼지에 좋은 음식 어떤 게 있을까?
메밀차, 우엉차, 둥글레차, 녹차 등 차 종류가 넘쳐나는 요즘 어떤 걸 선택해야 할지 고민된다면 주저 없이 녹차를 고를 것. 녹차는 우리 몸에 좋은 성분으로 가득하기 ... «헬스조선, avril 15»
8
올 봄에는 물 대신 우엉 한잔~
[헤럴드경제=오연주 기자]우엉의 효능이 알려지면서 우엉차를 찾는 이들도 많아졌다. ... 우엉차는 보리차나 둥글레차처럼 물 대신 자주 마셔도 부담이 없는 것도 장점 ... «헤럴드경제, mars 15»
9
대구 도심 속 특별한 설 연휴…“어디부터 가볼까”
공원측은 추운 날씨에 대비해 오전 10시부터 오후 5시까지 공원관리사무소 앞에서 커피와 전통 차인 녹차, 메밀차, 둥글레차, 마실 물 등을 제공해 공원 이용객들에게 ... «대구신문, févr 15»
10
CJ푸드빌, 계절밥상 추가 오픈
탕 코너에는 양평산 둥글레차를 넣고 끓인 '누룽지탕'을 솥에 직접 끓여 제공할 예정이다. 또 CJ푸드빌의 면 전문점 '제일제면소 코너'를 그대로 구현해 제일제면소의 ... «더팩트, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 둥글레차 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dung-geullecha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur