Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "뒤렌" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 뒤렌 EN CORÉEN

dwilen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 뒤렌 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «뒤렌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Duaren

뒤렌

Duren est une ville dans l'état allemand de Rhénanie du Nord-Westphalie. Population 92 820 personnes. Il est situé sur les rives de la rivière Lure, un affluent de la rivière Mas qui coule des Pays-Bas. Les Celtes ont été appelés la Situation pour la première fois, puis les Allemands se sont installés mais ont été conquis par l'Empire Romain. C'était important dans le chemin de Cologne, la ville romaine. Du 8ème au 9ème siècle, il s'est développé dans le royaume franc de Pippin III et Charlemagne. Après cela, les murs ont été construits, et au XIIIe siècle, la ville a été acquise. Il a ensuite été détruit par diverses guerres et est devenu une partie de la Rhénanie de la Prusse au 19ème siècle. De la fin du 19ème siècle au début du 20ème siècle, il est devenu une ville riche avec le développement de l'industrie, mais il est devenu une cible de frappe aérienne majeure des Alliés dans la Seconde Guerre mondiale et a été presque ruiné. C'est maintenant une grande ville entre Aix-la-Chapelle et Cologne, non loin du Luxembourg, de la Belgique et de la frontière néerlandaise. 뒤렌은 독일 서부 노르트라인베스트팔렌 주에 있는 도시이다. 인구 92,820명. 네덜란드에서 흘러 오는 마스 강의 지류인 루어 강 연안에 위치한다. 켈트족이 처음 정착하여 Durum이라 하였고, 그 후 게르만족이 정착하였으나 로마 제국에 정복되었다. 로마 제국의 도시 쾰른으로 통하는 길목에 있어 중시되었다. 8세기 ~ 9세기, 프랑크 왕국의 피핀 3세와 샤를마뉴 시대에 발전하였다. 그 후 성벽이 구축되었고, 13세기에 도시 지위를 얻었다. 그 후 여러 전쟁으로 파괴되었고, 19세기에 프로이센의 라인 주에 속하게 되었다. 19세기 말에서 20세기 전반에 걸쳐 산업의 발달로 부유한 도시가 되었으나, 제2차 세계대전 때 연합군의 주요 공습 목표 지점이 되어 거의 폐허가 되었다. 현재는 룩셈부르크·벨기에·네덜란드 국경에서 멀지 않은, 아헨과 쾰른 사이의 주요 도시로 교통의 요지이다.

définition de 뒤렌 dans le dictionnaire coréen

Duaren Le nord-ouest de l'Allemagne est une ville industrielle en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. 뒤렌 독일 북서부 노르트라인 베스트팔렌주(州)에 있는 공업도시.
Cliquez pour voir la définition originale de «뒤렌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 뒤렌


발포폴리스타이렌
balpopolliseutailen
벤조에이피렌
benjo-eipilen
블라우보이렌
beullauboilen
뷔렌
bwilen
다일에이렌
dail-eilen
이벤뷔렌
ibenbwilen
카우프보이렌
kaupeuboilen
뮈렌
mwilen
니치렌
nichilen
페이렌
peilen
피렌
pilen
사이렌
sailen
세이렌
seilen
스타이렌
seutailen
싸이렌
ssailen
튀렌
twilen

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 뒤렌

꽂이
꿈치통증증후군
끝가지나방
덴폭포
돌기
돌려옆차기
랑스강
랑출판사
레하우스바켄
로구르기
로내리기
로돌기
르빌섬
르켕학파
른슈타인
리드강
리에브르강
링선도

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 뒤렌

그레베스뮐
고압법폴리에틸
곰브
경질폴리에틸
라인뵐
랑골
란스피오
나할오
나이트로나프탈
나프탈
네오프
니트
노이칼
노스글
뉴할

Synonymes et antonymes de 뒤렌 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «뒤렌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 뒤렌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 뒤렌

Découvrez la traduction de 뒤렌 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 뒤렌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «뒤렌» en coréen.

Traducteur Français - chinois

迪伦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Düren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Duaren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Düren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دورين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дюрен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Düren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Düren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Düren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Düren
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Düren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドィレン
130 millions de locuteurs

coréen

뒤렌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Düren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Düren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Düren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डुएरन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Düren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Düren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Düren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дюрен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Düren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Düren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Düren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Düren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Düren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 뒤렌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «뒤렌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «뒤렌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 뒤렌 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «뒤렌»

Découvrez l'usage de 뒤렌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 뒤렌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
블러드 제너럴 6
설마 저들이 모두 후퇴한 것은 아니겠지?” 뒤렌 후작은 의심의 눈초리를 지우지 않고 물었다. “기다리는 동안 주위를 정찰하니 부근에 적의 흔적은 모두 지워져 있었습니다. 아마도 전원 후퇴를 한 것이 아닌가 하고 생각하옵니 다, 사령관 각하.” “그런가?
정상훈, 2012
2
獨逸文學 의 思想 과 背景 - 146페이지
폭탄 은 루하 듸고 원 겅태 는 지구 의 푼쟁 속 으로 다시 듸 돌아 은다 뒤렌 마드 는 희곡 과 방송극 뿐만 아니라 산눈 을 두 해서 역섣 척인 사희 비판 운 보여 주고 있는데 태 부푼 의 착품 에서 악 마찬가 지르 ≪ 사 고 (事故 M 역시 헌 태푿 배경 으로 하고 ...
郭福祿, 1983
3
노발리스 - 28페이지
그래서 그는 1784 년 l 년 에 650 탈러 의 봉급 을 주는 < 언제나 뒤렌 베르크 근처 에 머물러야 한다 > 는 조건 이 붙 은 아르테 른 , 코 ] 젠 그리고 뒤렌 베르크 에 있는 쿠어 작센 지방 제 염소 의 감독관 자리 에 지원서 를 썼다 . 1785 년 에 가 족 은 바이 ...
Gerhard Schulz, 1982
4
[강추][세트] 은하영웅전설 (전10권/완결)
벽에 기댄 중사의 손등에 보라색 반점이 생기고 차츰 퍼져 나가며 피부를 뒤덮더니, 마침내 거품을 내며 생체 조직을 침식하기 시작했다. 수송함 뒤렌 8호의 부장 린저 대위는 폭발하는 순간 벽에 내동댕이쳐졌다. 이어서 오른팔 일어나려다 균형을 잃고 ...
다나카 요시키, 2015
5
[세트] 은하영웅전설 (전10권/완결)
벽에 기댄 중사의 손등에 보라색 반점이 생기고 차츰 퍼져 나가며 피부를 뒤덮더니, 마침내 거품을 내며 생체 조직을 침식하기 시작했다. 수송함 뒤렌 8호의 부장 린저 대위는 폭발하는 순간 벽에 내동댕이쳐졌다. 이어서 오른팔 일어나려다 균형을 잃고 ...
다나카 요시키, 2015
6
조봉암 연구 - 357페이지
... 10 원호 를 , 그 며친 뒤렌 진보 당 지방 조칙 명단 을 받아 원부 하셕 평양 아지트 에서 대남 관계 조 。 강 등과 희합 。 이를 전달 했 ...
박태균, 1995
7
[세트] 발토렌의 농노 (전8권/완결)
그렇게 건네진 주머니에는 번쩍이는 황금이 담겨 있 었고, 사제는 웃으며 인사한 뒤렌이 신전을 떠날 때 배 웅까지 해 주었다. 신전 근처에 숨어 사제가 사라지고 난 걸 확인한 렌 은 아직까지도 울며 고통에 찬 신음을 흘리는 남자를 데리고 뒷골목으로 ...
조재원, 2014
8
악마의 무기: 견인 도시 연대기 3
하지만 그린 스톰은자비라는 것을모르는사람들 아니던가. 브라이튼에 도착한 뒤렌도 『양피 지』지의 외교 소식란에 실린 헤드라인들을 많이 보아 온 터였다. '이끼쟁이들의 학살극', '야수 와 같은 그린 스톰의 만행' 등등. 렌이 틴 북을 가지고 있다는 것을 ...
필립 리브 지음, ‎김희정 옮김, 2014
9
발토렌의 농노 4
렌이 그런 생각에 빠져들때 재상은 김이 모락모락올라오는 따뜻한 차를 찻잔에 직접 따른 뒤렌에게 건네주었다. 렌은감사히 받아 들 었고, 재상은 자신의 찻잔에도 차를채운 뒤 한모금을 조용히 마셨 다. “아무래도 일개 마법사가 그 자리에서 황제 폐하 ...
조재원, 2014
10
실시학사산고: 한국학의 저변 - 204페이지
... 이 완성 되고 갇은 해에 창손 (長孫) 운행 (允行) 이 친 사시 (進士試) 에 합격 했으며 2 년 뒤렌 창남 병대 (柄大) 가 문과 에 금제 하여 경 사가 연첨 하였다 . 가세 가 기 운게 된 것 은 그 뒤로 부터 였을 것이다 . 63 세에 그의 부인 ...
李佑成, 1995

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «뒤렌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 뒤렌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'테니스 주니어 유망주' 한선용, 4주 연속 단식 정상
주니어 유망주 한선용은 지난 1일(현지시간) 독일 뒤렌에서 열린 'U-14 크라이스 뒤렌 주니어테니스 컵'에서 단식과 복식에서 우승해 대회 2관왕에 올랐다. «중앙일보, août 15»
2
아이폰6 럭셔리 메탈 케이스 등장, 두랄루민 재질로 아이폰6의 3배 가격
두랄루민은 알루미늄 합금의 한 종류로 뒤렌 (Duren)과 알루미늄 (Aluminium)을 합성해 만들며 두랄루민은 변형에 강하고 고성능에 경량화를 실현 가능해 항공기 ... «케이벤치, déc 14»
3
-테니스- 박의성·한선용, U-14 프랑스대회 복식 우승
... 달간 유럽 주니어대회를 돌며 경험을 쌓는다. 박의성-한선용은 28일부터 독일 뒤렌에서 펼쳐지는 크레이스 뒤렌 테니스 주니어컵에 출전한다. porque@yna.co.kr. «연합뉴스, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 뒤렌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dwilen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur