Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "에린" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 에린 EN CORÉEN

elin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 에린 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «에린» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
에린

Erin

에린

Erin est un mot anglais Hibernian dérivé du mot irlandais "Éirinn". ("Alein" est le mot irlandais "Éire"). Selon la mythologie irlandaise, le nom d'Eirin est le nom donné à la déesse Elyus de la tribu néo de Tuahadetan. Lors de la Révolution irlandaise en 1798, Erin Go Bragh (prononcé «Éirinn go brách»), qui signifie «pour toujours par les Irlandais», était utilisé comme un slogan. 에린(Erin)은 아일랜드어 단어 "에이린"(Éirinn)에서 파생된 히베르노 영어 단어이다. ("에이린"은 아일랜드를 가리키는 아일랜드어 단어 "에이레"(Éire)의 여격이다). 아일랜드 신화에 따르면, 에이린이라는 이름은 밀레시안들이 투아하 데 다난 신족의 에리우 여신의 이름을 붙인 것이라고 한다. 1798년 아일랜드 혁명 당시에는 "아일랜드여 영원하라"라는 뜻의 에린 고 브라(Erin Go Bragh; 정확하게는 "Éirinn go brách")가 슬로건으로 쓰였다.

définition de 에린 dans le dictionnaire coréen

Erin C'est une ville dans le comté de Pemberton, New York, États-Unis. 에린 미국 뉴욕주 셰멍카운티에 있는 마을이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «에린» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 에린


가브린
gabeulin
갑상샘자극면역글로불린
gabsangsaemjageugmyeon-yeoggeullobullin
개과불린
gaegwabullin
개질가솔린
gaejilgasollin
가가린
gagalin
각린
gaglin
갈색망토타마린
galsaegmangtotamalin
감마글로불린
gammageullobullin
강린
ganglin
가스트린
gaseuteulin
가솔린
gasollin
가연가솔린
gayeongasollin
검은얼굴사자타마린
geom-eun-eolgulsajatamalin
검은망토타마린
geom-eunmangtotamalin
고린
golin
공서린
gongseolin
곽린
gwaglin
과이수린
gwaisulin
과린
gwalin
경린
gyeonglin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 에린

리트로스틸룸
리트로크루오린
리트로포이에틴
리트로포이에틴검사
리필레
리히구텐베르크
릭손
릭스
릭슨
에린기움
에린
릴루스
링고
마나티오
마뉘엘양식
마머틸다호
마키
마티온

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 에린

그라엘스타마
그레이브레스티드프랭컬
그레이프랭컬
그레이스트라이프트프랭컬
그레이윙드프랭컬
그렘
글리세
글로불
글루텔
금속포르피
그물무늬기
기슈나타베바이
기약어
구이
권익
권덕

Synonymes et antonymes de 에린 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «에린»

Traducteur en ligne avec la traduction de 에린 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 에린

Découvrez la traduction de 에린 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 에린 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «에린» en coréen.

Traducteur Français - chinois

艾琳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Erin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Erin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयलैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ايرين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эрин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Erin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এরিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Erin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Erin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エリン
130 millions de locuteurs

coréen

에린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Erin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Erin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एरिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Erin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Erin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Erin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ерін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Erin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Erin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Erin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Erin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 에린

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «에린»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «에린» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 에린 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «에린»

Découvrez l'usage de 에린 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 에린 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[영화로 배우는 논술] 에린 브로코비치
오늘 날, 영화는 오락을 넘어 일상이 되었습니다. 학생들에게 영화는 대체학습의 수단으로도 유용합니다. 인권이나 평등 같은 추상적인 개념을 말로 설명하는 대신 스티븐 스필버그 ...
베리타스알파 편집국, 2012
2
[세트] 퍼스트맨(전7권/완결)
에린은 가볍게 한숨을 내쉬었다. “하아. 아니야. 궁금한 게 있어서 왔을 뿐이야.” 에린의 말에 현민이 호기심 가득한 눈으로 에린을 쳐다봤다. “대체....... 대체 네 정체가 뭐지? 제니아하고는 무슨 관계야? 그냥 보통 성녀일 리가 없어. 대체정체가 뭐지?
김강현, 2012
3
퍼스트맨 4
에린은 가볍게 한숨을 내쉬었다. “하아. 아니야. 궁금한 게 있어서 왔을 뿐이야.” 에린의 말에 현민이 호기심 가득한 눈으로 에린을 쳐다봤다. “대체....... 대체 네 정체가 뭐지? 제니아하고는 무슨 관계야? 그냥 보통 성녀일 리가 없어. 대체정체가 뭐지?
김강현, 2012
4
고양이 전사들 4(푹풍전야)
Korean edition of "Warriors #4: Rising Storm" by Erin Hunter (Series). Bestseller of New York Times, Amazon.com. Translated by Kim I Seon.
Erin L Hunter, ‎에린헌터, 2007
5
목소리 큰 개미 에피
When Effie the ant's loud voice saves the day, the other insects learn to appreciate her unique gift.
베벌리에린슨, 1999
6
퍼스트맨 6
현민의 말에 에린의 표정이 심각해졌다. 에린은 현민이 용병단으로 가지 못하게 말리고 싶었다. 용병단에는 그가 있지않은가. “아, 안 가면 안 되나요?” “응? 그게 무슨 말이야?” “용병단에 가지말고 다른데로 가면안 돼요?” 에린의 말에 현민이 묘한표정 ...
김강현, 2012
7
퍼스트맨 7 (완결)
고 있는 에린을 쳐다봤다. “많이 아파?” 에린은 고개를 저으며 요염하게 미소 지었다. 하지만 마음은 정 반 대였다. 괴로웠다. 손가락이 타들어가는 고통이 괴로운 것이 아니라 현민의 피가 자신을 거부하는 듯한 느낌이 고통스러웠다. “괜찮아요. 당신의 ...
김강현, 2012
8
콜렉터 3
아무래도 샤킨이 에린의 존재를 눈치채고 신경 쓰기 시작했을 때부터 몰 래 이동하고 있었던 모양이었다. 고고학자 삼 형제를 미행할 때 은밀한 행동을 가르친 에린이 자신의 가르 침을 모두 완벽하게 흡수해 낸 콜렌에게 칭찬이라도 해 줘야 할 타이밍이 ...
공민배, 2012
9
[무료] 은빛 어비스 1 - 하
에린은 한 걸음 앞으로 향하며 검을 휘둘렀다. 그녀를 향하 던 화살 하나는 그녀의 곁을 스쳐 지나갔고, 다른 하나는 에린의 검 격에 걸려 튕겨나갔다. 다가오던 이들이 흠칫 놀란 기색을 보인다. 피하는 건 한다 치더라도 활을 검으로 튕겨내는 건 쉽게 할 ...
카이첼, 2011
10
콜렉터 4
결국 최후의 동전 하나까지 다 털어 버린 에린은 적의 얼굴을 보며 씨익 웃 었다. “스틸! 스틸! 스티일!” 그리고 마지막으로 적의 모든 착용 장비들마저 훔쳐 버렸다. -레벨이 올랐습니다. “브이!” 장비가 사라진 적은 감전의 데미지만으로도 상당한 타격을 ...
공민배, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «에린»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 에린 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[비즈 칼럼] '에린 브로코비치' 성공담 한국서 나오려면
지난 2000년 개봉한 영화 '에린 브로코비치'에서 줄리아 로버츠가 열연한 주인공 에린은 두 번의 이혼, 고졸, 보잘 것 없는 경력의 배경을 지닌 여성이다. 그녀는 억울한 ... «중앙일보, juil 15»
2
가주 아동가족위 커미셔너 에린 박 소장 임명
에린 박(사진) 이웃케어 클리닉(구 한인건강정보센터) 소장이 캘리포니아주 아동가족위원회의 신임 커미셔너로 선임돼 또 한 명의 주정부 한인 커미셔너가 탄생했다. «미주 한국일보, juin 15»
3
역대 FIFA 회장은? 초대 구에린 회장부터 블래터까지 총 8명…정몽준 …
초대 회장은 프랑스 출신의 로베르 구에린이다. 1906년까지 회장을 역임한 구에린의 뒤를 이어 잉글랜드 출신의 다니엘 벌리 울폴이 1918년까지 회장직을 맡았고 ... «이투데이, juin 15»
4
'K팝스타4' 에린 미란다, 감성보컬조 마지막 장식 “확실히 재능있다”
호주 소녀 에린 미란다는 크리스티나 아길레라 '뷰티풀'을 선곡, 무대에 올랐다. 에린 미란다는 감기에 걸려 고음을 지르기 힘든 상황이었으나 차분하게 노래를 이어 ... «YTN, déc 14»
5
에린, 2014 대한민국 문화연예대상 케이팝 부문 신인상
[컨슈머와이드-강하나 기자] 신인가수 에린이 지난 11월 28일 여의도 63빌딩에서 진행된 제 22회 대한민국 문화연예대상에서 케이팝 부문 신인상을 수상하는 영예를 ... «컨슈머와이드, déc 14»
6
기대되는 뮤지션 에린, 싱글앨범 발표와 함께 본격적 방송활동
현재 내달 있을 싱글앨범 발표 준비가 한창인 에린은 (주)엔젤파워 소속(대표 이성연)으로, 2010년 걸그룹 씨티레이디로 데뷔해 아시아 모델 어워즈 신인가수상을 ... «뉴스와이어, nov 14»
7
유명 음식 블로거의 멋지게 음식 사진 찍는법(사진)
3년전 사진작가 에린 글리슨과 남편은 뉴욕의 생활을 정리하고 샌프란시스코에서도 1시간 정도 떨어진 곳에 정착했다. 그들이 원하던 조용하고 시골 냄새가 물씬 ... «허핑턴포스트, août 14»
8
6년 만에 '캣츠' 공연 그리자벨라역 에린 코넬 “고양이들 표정연기 …
에린 코넬은 6년 만에 한국 무대를 찾은 <캣츠>(13일~8월24일 블루스퀘어)에서 '메모리'를 부르는 그리자벨라 역을 연기한다. 이번 내한공연을 위해 영국, 호주, ... «경향신문, juin 14»
9
에린 다크 "'해리포터' 다니엘 래드클리프 마법같은 열애 중"
영화 '해리포터'의 주인공 다니엘 래드클리프가 동료 배우 에린 다크와 열애 중인 것으로 ... 21일 영국의 한 연애 매체는 "다니엘 래드클리프와 에린 다크가 2년째 열애 ... «아시아경제, avril 14»
10
내 이름은 '에린 윌리엄스'…그리고 또 '강윤아'
한미교육지원단 '풀브라이트'(Fulbright, 한미 양국의 문화 및 교육교류 사업을 하는 민간외교기관) 사업으로 한국과의 인연을 시작한 에린 윌리엄스(Erin Williams, 28, ... «Headline jeju, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 에린 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/elin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur