Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "업경대" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 업경대 EN CORÉEN

eobgyeongdae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 업경대 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «업경대» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 업경대 dans le dictionnaire coréen

Lien vers le haut Dans le bouddhisme, un miroir en Enfer que le Grand Roi reflète le péché de régénération. 업경대 불교에서 지옥에 있는 염라대왕이 중생의 죄를 비추어 보는 거울.

Cliquez pour voir la définition originale de «업경대» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 업경대


두석녹정대
duseognogjeongdae
개성첨성대
gaeseongcheomseongdae
강감찬-낙성대
gang-gamchan-nagseongdae
가성대
gaseongdae
기병대
gibyeongdae
김정대
gimjeongdae
김명대
gimmyeongdae
김성대
gimseongdae
고정대
gojeongdae
공병대
gongbyeongdae
고성대
goseongdae
광역변성대
gwang-yeogbyeonseongdae
궤경대
gwegyeongdae
권영대
gwon-yeongdae
경대
gyeongdae
경주첨성대
gyeongjucheomseongdae
낙성대
nagseongdae
나전칠궤경대
najeonchilgwegyeongdae
남경대
namgyeongdae
노병대
nobyeongdae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 업경대

계지
그레이드
글병
글족
단지
더그로브비치
동역
둥이
드그라프
라이트
라이트스윙
라이트힐
랜드
로드

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 업경대

가덕도등
가공무역지
각뿔
각산봉화
각시서
가라사
가라산봉수
가마쿠라시
간비
가는층층잔
가는장
가풍
가산오광
가시횟
가야산봉수
흥남구경대
경대
경대
경대

Synonymes et antonymes de 업경대 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «업경대»

Traducteur en ligne avec la traduction de 업경대 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 업경대

Découvrez la traduction de 업경대 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 업경대 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «업경대» en coréen.

Traducteur Français - chinois

截至梳妆台
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hasta tocador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Up dresser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रेसर ऊपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى مضمد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

до комод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

up dresser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রেসিং টেবিল আপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jusqu´à commode
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Up meja solek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bis Kommode
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アップきょうだい
130 millions de locuteurs

coréen

업경대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Up meja klamben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

up tủ quần áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிரஸ்ஸிங் அட்டவணை அப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रेसिंग टेबल वर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuvalet masası Yukarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

up comò
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

up kredens
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

до комод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

până dresser
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέχρι κομμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

up dresser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upp byrå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opp dresser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 업경대

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «업경대»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «업경대» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 업경대 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «업경대»

Découvrez l'usage de 업경대 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 업경대 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
업경대
영적체험과 명상, 종교, 일상에 대한 글 50여편을 묶 었다.
지자경, 1995
2
종정열전: 천고에자취를감춘학처럼 - 168페이지
에게는 업 경이 아무 펼 요가 없다는 것인데 이는 전적으로 타당한 견 해 이다 . 깨달음 을 성취 한 자는 윤회 의 마지막 단계 에 도달 했기 때문 에 업 쑤을 비출 거울 은 더 이상 필요 하지 않은 것이다 . 금강산 의 업 경대 는 장안사 가까운 영원 동효 源洞 ...
임혜봉, 1999
3
기도법: 영가천도를 위한 - 56페이지
저희 곁 을 떠난 OO O 영가 는 저승 의 업 경대 앞에서 생전 의 죄업 을 낱낱이 드러내 -- -- 도 저 지르지 않았다고 말할 수 있겠 습니까 ? 알게 르게 지은 모든 허물 을 부끄러워 하며 부처님 께 의 하지 펴 -- 지 하오니 외면 하지 마시고 보살펴 주 옵소서 .
화암스님, 1994
4
도깨비 신부 2 (완결)
마!” 문득 생각이 거기에 미친 염라대왕의 입에서 믿을 수없다는, 아니 차마 믿고 싶지않다는 괴로운 신음성이 흘러나왔다. 그러나 염라대 왕의 한 가닥 가련한 희망을 끊어 버리려는 듯,이어서 천부경은 또 다른 장면을 비췄다. 제5명부. 업경대 앞에 염라 ...
정은숙, 2012
5
인과의 수레바퀴
버티고 불복하려는 것이 아니오라 사실상 그렇습니다.” “여봐라, 업경대(業鏡臺)를 가져 와 보여주어라!” 하고 염라대왕이 업경대를 비추니 소소역력하게 하나도 빠짐없이 스크린에 펼쳐지듯이 명학의 행장이 그림같이 나 타났다. 이것을 본 명학은 머리 ...
임원용, 2008
6
청동거울을보여주마: 민경현 소설 - 284페이지
미상불 그 업 경대 는 테두리 에 도 화려한 불꿎 장식 이 환조 (九彫) 되어 있었다 . 해련 이 또 다시 방새 그 블꿎 에 칠 을 해놓은 것이 었 다 . 그걸 마주 하차 석이 는 뒷골 에 얼음 이 서는 것 같았다 . 업 경대 테 두리 를 이룬 불꿎 조각 은 실제 불 이 묻은 ...
민경현, 1999
7
금강산기행가사연구 - 90페이지
무안 사 (武安寺) - 승 학교 <乘鶴橋) - 삼부 폭 (三差湯) - 적 화담 (積< k 潭) - 칠담 o '秦潭) - 고석정 <高石亨) - 직 목역 (直木驛) - 통 구역 (通丘驛) - 단발령 (斷髮嶺) - 백천동 <百) B 洞) - 명 경암 (明鏡巖) 업 경대 (業鏡是) - 영원 암 ( 죠 源廉) - , 송라 성 ...
김기영, 1999
8
불교문화재도난백서: 84. 1-99. 6 - 259페이지
상주 사 사자 업 경대 (上柱寺%師子業鏡是) 원쇠 때 지 : 전북 군산시 서수면 죽동리 544 상주 사 도난 일시 : 1987 년 7 월 6 일 非指定/ 미상 / 높이 106 , 폭 150 / 목재 ( 검 붉은 색 ) / 2 점 도난 경위 주지 스님 께서 낮 에 밭일 로 피곤 하여 u 시 에 취침 ...
大韓佛教曹溪宗. 總務院, 1999
9
불교의식해설 - 175페이지
또 염라 대왕 이 계시는 곳에 는 사람 이 죽은 뒤에 가서 자신 이 생전 에 한 일 을 비추어 보고 그 결과 에 따라 내생 이 결정 되는 업 경대 라는 거울 이 있다 . 지장 보살님 은 남 염부제 중생 들이 업 경대 앞에 서서 심사 를 받을 때 그들이 지은 공덕 을 증명 ...
무생법인, 2000
10
무늬: 사진 으로 보는 한국미 - 242페이지
y k% [ 업 경대 ] 업 경대 (業鏡慶) 는 주로 명부전 에 설치 되는 법구 의 하나이다 . t 발심 인연 시 왕경 7 에서는 업경 (業鏡) 에 대하여 염라왕 이 다스리는 청사 에는 광명 왕원 ( 숀 明王院) 과 선 명칭 원 ( 좀 名稱院) 이라는 두 개의 별궁 이 있는데 그 ...
이기선, 2003

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «업경대»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 업경대 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
28회 대한민국불교미술대전 대상 '김경미'
우수상에는 회화부문에서는 일오스님의 '보경사 괘불', 조각부문에서는 김평기의 '문', 공예부문에서는 정춘식의 '업경대'가 각각 선정되었다고 밝혔다. 장려상은 총 6 ... «신문고, oct 15»
2
소박한 제기들… 친근한 불상·탱화
보물 제928호 '봉인사 부도암지 사리탑 및 사리장엄구'(1620)와 보물 제1327호 '석조 지장보살좌상'(1515)을 비롯해 업경과 업경대, 청동은입사향완, 석조관음보살 ... «미주 한국일보, juil 14»
3
냉철·고독했던 시인의 인생 투영
이는 저승으로 떠나는 입구에서 살았을 적 제 모습의 업보가 비치는 불교의 업경대와 같은 물이라 할 수 있다. 다만 시에서의 '물'은 과거의 '전설'이 현재 생각으로 ... «국제신문, juil 14»
4
마이아트옥션, '아미타삼존괘불도' 등 불교미술 경매
망자의 업을 비춰보는 불교의 공양구(供養具)로 현재 소수 사찰에만 남은 '업경대'(業鏡臺)는 경매 추정가 2억5천만∼4억원에 경매에 나온다. 이밖에 조선 영조 20 ... «연합뉴스, mai 14»
5
"여기 어때요?" 설연휴 울산에서 가볼만한 곳
(순서대로) 계오 초서천자문 목판, 가산집 목판, 용가, 업경대. (울산대곡박물관 제공) © News1. ◇박물관에서 즐길거리와 볼거리 충족. 울산대곡박물관은 설 연휴기간 ... «뉴스1, janv 14»
6
태화강과 만난 불교⑤…석남사, 구도의 길(하)
목조 업경대는 불교의 명부시왕 가운데 염라대왕의 상징물이다. 전생의 죄업을 비춰주는 거울로 업경륜이라고도 한다. 사람이 죽어 지옥에 이르면 염라대왕은 업경대 ... «뉴시스, janv 14»
7
LACMA 한국전시관에 가면…한옥의 아름다움 있다
한편 LACMA의 한국관에는 19일부터 서도호씨의 '게이트'와 함께 조선시대의 나한상과 업경대 한쌍의 새 장식품 한국의 옛 지도와 아티스트 노상균씨가 제작한 ... «Korea Daily, déc 09»
8
“조선후기 불교미술 다양성 엿본다”
금동미륵반가사유상(국보 78호)이 있던 중앙전시실에 서도호의 '문'(Gate)이 설치되고, 불교미술 갤러리에는 19세기 조선시대 유물들인 나한상과 업경대, 그리고 새 ... «미주 한국일보, déc 09»
9
거울은 존재 인지하게 만드는 통로
이럴 때 '업경대'가 있다면 얼마나 좋을까. 염라대왕 앞에 갔을 때 죽은자의 한 평생을 환히 보여준다는 거울이다. 자기 소개서도 '인간 아무개'를 형성한 인생의 메아리 ... «한겨레, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 업경대 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/eobgyeongdae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur