QUE SIGNIFIE 명경대 EN CORÉEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «명경대» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 명경대 dans le dictionnaire coréen
Le Gangwon Province (Corée du Nord) Mt. Geumgang Scenic Spot à Ngang-ri, Geumgang-gun, Corée du Nord. 명경대
강원도(북한) 금강군 내강리(內剛里)에 있는 금강산 경승지.
Cliquez pour
voir la définition originale de «명경대» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명경대»
Découvrez l'usage de
명경대 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
명경대 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
과연 천하제일절경이라 할 명경대가 한눈에 들어왔다. 여기저기서 감탄 소리가 퍼져나갔다. 악양루에서 본 동정호의 경관처럼 탄성이 저절로 나왔다. 절벽의 면이 칼에 베여 나간 듯 깨끗하게 잘려 있다. 절벽과 맞닿은 수면이 명경대에 비쳐 보일 정도 ...
2
한국의 지명유래 3- 가고픈산하북녘의 땅이름 - 289페이지
영 추봉 쪽으로 일곱 개의 뾰족한 바위 로 옥경 대 · 업경 대 · 명경대 내금강 명경대 구역 오리 바위 지나서 . 등 그런 큰 바위 에 세 이름 이 새겨 져 있음 . 업경 <業鏡) · 망경 이란 저숭 입구 에 걸려 있는 거울 이라고 합 . 그 앞에 있는 천진 봉 의 잘룩 한 문 ...
히 - 늘 j 치는 시퉁 무 · dd 이 골 · / ] - 시 ' 게 박혔 · 1 海涉浦剋 4 남명 은 스스로 주인 이 되고 싶을 만킁 명경대 를 營 애 했다 . 하늘 받치는 기둥 이 부러져 이 글 짜기 에 뱍 혔다 고 표현할 만큼 명경 대는 拳 1 지른 절벽 의 형상 을 하고 았었다 . 이는 남멍 ...
위 는 넓고 아래 는 좁은 것이 마치 거울 자루 가 경대 위에 꽂힌 듯 하여 명경대 앉았던 둥근 바위 는 옥경 대니 그 앞에 거울 처럼 맑은 담 이 르는 듯싶다 . 물 이 모두 여기 로 모 이니 굴빛 을 띠어 하 맑았 가 구암 으로 마의 태자 가 피신 했던 곳 인데 ...
그 법기는 이 소 실봉의 한 지역, 신수명경대(神秀明鏡臺)라는 곳이니가져갈 도리가 없지요. 노조종께서 꼬박 한 갑자 공을 들여 그 명경대를 복원한 게 사십 년 전입니다.” 사십 년전. 소림은 마침내 환단의 비결을 되찾았고, 단비림과 준극암을 세운 것 도 ...
6
Pundan 50-yŏn, Pukhan ŭl kada - 5권 - 148페이지
이러한 전설 과 관련 하여 명경대 근처 에는 시왕 봉 · 판관 봉 · 죄인 봉 · 사자 봉 . 지옥문 . 극락 문 . 황사 굴 · 혹사 굴 등 단죄 와 저 숭을 의미 하는 여러 명칭 들이 있어 , 명경대 는 그 경관 이 매우 아름 다우 면서도 무시 무시 하고 섬뜩한 느 낌 을 갖게 ...
Hanʼguk Munwŏn. Pʻyŏnjipsil, 1995
내금강 백천동 골짜기 를 계속 걸어 들어가면 저 앞에 우뚝 솟아 있는 명경대 가 보인다 . 마치 커다란 거울 을 산 에 의지 하여 세워놓 은 것 같은 바위 인데 벽면 이 유리 처럼 깨끗 하다 . 이 명경대 가 비쳐 보이는 늪인 옥경 담 아래쪽 으로 개울 을 건너면 ...
그곳에 는 명경대 (明鏡臺) 라고 불려지 는 큰 암석 이 입석 모양 으로 서 있는데 그 상부 에는 수십 백 인 이 앉을 만하고 그 아래 에는 마치 큰 거울 을 펼쳐 놓은 것 같은 수천 평 크기 의 원형 圖形) 연못 이 있으니 이것이 바로 옥경 담 LRi 鉅單) 으로 물빛 ...
9
조선고고연구: 1986-1987 - 69페이지
금강 삽 에서 화 전농 이터 로 이홍 난곳 은 내 급강 의 3 명경대 2 와 ( <含 소 % , t ( 만폭동 2 이 였으며 외 급강 의 락윈 폭포 , 해금강 의 삼일포 였다 . 흐히 유 7 한 굿 은 M 명경대 > y 화전 높이 터 였다 . ( ( 명경대 2 는 급 강마 을 에서 그리 멍지 않 온공 ...
사회과학원 (Korea : North). 고고학연구소, 1986
몸은 곧 보리수요 마음은 명경대와 같다. 때때로 부지런히 털고닦아서 티끌 먼지가 앉지 못하게 하리라. [身是菩樹心如明鏡臺時時勤拂拭莫使有塵埃] 신수(神秀)가 몸과 마음의 때를 벗기겠다는 각오를 다질 때 혜능(慧能)은 때를 벗길 몸과 마음 그 자체 ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «명경대»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
명경대 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
금강산 명경대
명경대라는 이름은 그 자태가 마치 거울을 세워놓은 것 같기도 하고, 계곡 물에 비친 그림자가 거울을 연상시킨다고 해 붙혀진 것이라고 한다. 예부터 시인묵객의 찬탄 ... «강원도민일보, juil 10»
[명경대] 남성과 가사분담
작년 노벨상에서는 5명의 여성이 수상했다. 1901년 최초의 시상식이 있은 후 여성수상자가 총 40여명에 불과한 것에 비하면 한해 여성수상자가 5명 나온 것은 이례적 ... «강원도민일보, mai 10»
