Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "어허랑" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 어허랑 EN CORÉEN

eoheolang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 어허랑 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «어허랑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 어허랑 dans le dictionnaire coréen

Ehwa Quand une personne qui a quitté dans le passé était au prix de l'huile, le son du refrain a dansé devant lui. 어허랑 과거에 급제한 사람이 유가할 때 창부(唱夫)가 앞에서 춤추며 외치던 소리.

Cliquez pour voir la définition originale de «어허랑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 어허랑


비서랑
biseolang
보랑
bolang
부보랑
bubolang
응소여랑
eungsoyeolang
기거랑
gigeolang
김소랑
gimsolang
골드핀치레스토랑
goldeupinchileseutolang
고타소랑
gotasolang
교서랑
gyoseolang
인의벼랑
in-uibyeolang
레스토랑
leseutolang
모랑
molang
무재속도랑
mujaesogdolang
뇌뇨랑
noenyolang
노랑
nolang
생서랑
saengseolang
서랑
seolang
실처랑
silcheolang
우뢰벼랑
uloebyeolang
여랑
yeolang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 어허랑

한고
한명
한탕
함종
항마름
항법
해도
해적
향육사
헤드
현기
현동
현리
혈경폐
혈관정증
혈두통
혈반
혈발황

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 어허랑

각시수
강원도아리
가선
걸라/기치유산회
거열
고곡주
고공원외
고공정
고흥아리
공직
공무
고성아리
계공
경기아리
경상도아리
계사

Synonymes et antonymes de 어허랑 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «어허랑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 어허랑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 어허랑

Découvrez la traduction de 어허랑 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 어허랑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «어허랑» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Eoheorang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eoheorang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eoheorang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Eoheorang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Eoheorang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Eoheorang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eoheorang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Eoheorang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eoheorang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eoheorang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eoheorang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オホラン
130 millions de locuteurs

coréen

어허랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eoheorang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Eoheorang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Eoheorang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Eoheorang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eoheorang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eoheorang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Eoheorang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Eoheorang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Eoheorang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Eoheorang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eoheorang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eoheorang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eoheorang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 어허랑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «어허랑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «어허랑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 어허랑 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «어허랑»

Découvrez l'usage de 어허랑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 어허랑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선을 뒤흔든 16인의 기생들: 조선사 가장 매혹적인 여인들이 온다
잠깐 들을 말이 있으니, 너는 소리를 높여 어허랑(3일유가 때 배우들이 부르 던 노래)을 불러라.” 최세원의 지시에 우부들이 일제히 어허랑을 부르는데 그 소리가 하늘 을 찌를 것 같았다. 집집마다 사람들이 문을 열고 내다보자 초요갱도 일인가 싶어 ...
이수광, 2010
2
조선 여형사 봉생
잠깐 들을 말이 있으니, 네가 소리를 높여 어허랑 御許郞 3을 불러라.” 선비의 지시에 우부들이 일제히 어허랑을 부르는데 그 소리가 하늘을 찌를 것 같았다. 집집마다 사람들이 문을 열고 내다보았다. 애격은 역과에 장원급제를 했으나 삼일 유가를 하지 ...
이수광, 2013
3
민요 기행 - 1권 - 212페이지
어헝 어헝 어허랑 어헝 어라 뒤야 오란 다네 오란 다네 산글 처녀 가 오란 다네 앵기 ( 영계 ) 잡어 죽 좋고 혼자 먹기 가 아까워서 둘이 먹자고 오란 다네 ( 후경 ) 어헝 어헝 어허랑 어힝 어라 뒤야 박꽃 따고 외꽃 따서 지년 고부 제 오라 배 백사장 너 모래 ...
申庚林, 1985
4
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
이들 여음은 현재 전해지는 〈아리랑〉 계열의 노래에 서 볼 수 있는 여음인 “아리아리스리스리 아라리요”나 “아리아리랑 스리스리랑 아라리가 났네”,〈어랑타령〉 에 나오는 “어랑어랑 어허랑”, 노동요에서 볼 수 있는 “어 야두리 더럼마아” 등과 소리의 ...
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015
5
哲學과宗教의對話
그렌 녜 그사 寸 콰 같온 난 같온 시 에 난이성 사촌 異姓四寸 온공 牛 도 놋 斗 고성 퓸 도 놋듸 어허랑 반란 斗 ᄆ 一 로 재산 숟란 괘 斗 고 거지 가 듸어 。 리개 ᅣ 갇 斗 나가 斗 이 二千 도 놋듸 어조사 早死 斗 는 숭에도 캑 사푿 斗 고맏 았나 。 푿폰 자식 ...
蔡弼近, 1964
6
韓國口碑文學大系: pts. 1-3. 慶尚北道慶州 .月城篇 - 203페이지
... 젓는다 힘셴 마누라 야 몌 지기 를 허 디야 힘센 이 바다 를 언지 갈꼬 어기 여차 차 차 어기 여차 차 차 어허 어허 어헌 랄라 이궁 도 행하 도 어허랑 C 일동 : 박수 ] 어헐 시월 열 열열 여 끗 송이 한쌍 을 지 으시고 요왕 님 전에 요왕 지를 지내는 구야 요왕 ...
韓國精神文化研究院. 語文學研究室, 1981
7
한국 문학 강의 - 192페이지
이들 여음 은 현재 전해지 는 < 아리랑 > 계열 의 노래 에서 볼 수 있는 여음 인 아리아 리 스리 스리 아라리 요 ' 나 ' 아리 아리랑 스리 스리랑 아라리 가 났네 " 나 < 어 랑 타령 > 에 나오는 > 랑 어랑 어허랑 ' 혹은 노동요 에서 볼 수 있는 w 어 야 두리 더럼 ...
조동일, 1994
8
대동야승 - 1권 - 50페이지
하 었더니 , 우부 는 어허랑 (御許鄧) 을 부르 는테 그 소리 가 하늘 을 덮을 지경 이라 , 초 요겅 이 소리 를 듣 WE 는 검은 머 리 를 되는 대로 < 구고 동백 기릍 이 흐르는 초록색 겹옷 을 입은 채 , 붉은 소매 를 << 어 올리고 문 에 기대어 내다 보 므로 , 내가 ...
민족문화추진회, 1983
9
古法典用語集 - 518페이지
왕 증조비 ( 조 曾祖妃) 위 관 향을 일컫는 말 . 어허랑 ( a,o 郞] 과거 에 급제 한 사림 - 이 냐 - · 3 . L ) 하여 리 는 유시 0 - ) . 1 가 % . 어제 초본 차 백지 [御裂) J ' [本次%紙] 어제 % 초기 ( E ( JJ ) 하는 데 쓰는 백지 (白 團團 언사 [言事] 나라 일 에 관한 $Js ...
Korea (Republic). 法制處, 1981
10
카타르시스,라사, 신명풀이: 연극, 영화미학의기본원리에대한生克論의해명
박연 폭포 , 어 랑 어랑 어허랑 , 아리 아리랑 쓰리 쓰리랑 , 날 좀 보소 날 좀 보소 , 동지 섣달 꽃 사 시오 꽃 을 , 사랑 사랑 내 사랑 , 아 얼씨구나 절씨구 지화자 저 절씨구 , 황해도 봉산 인심 이 좋 아서 노랑 돈 한 푼 에 큰 애기 열 씩두 준다 네 , 아하 에헤 요 ...
조동일, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 어허랑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/eoheolang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur