Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "어깻죽지" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 어깻죽지 EN CORÉEN

eokkaesjugji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 어깻죽지 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «어깻죽지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 어깻죽지 dans le dictionnaire coréen

La partie où le bras et l'épaule sont attachés 어깻죽지 팔과 어깨가 붙은 부분

Cliquez pour voir la définition originale de «어깻죽지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 어깻죽지


붉은부리흰죽지
bulg-eunbulihuinjugji
붉은벼슬흰죽지
bulg-eunbyeoseulhuinjugji
붉은가슴흰죽지
bulg-eungaseumhuinjugji
댕기흰죽지
daeng-gihuinjugji
갈색흰죽지
galsaeghuinjugji
검은흰죽지
geom-eunhuinjugji
검은머리흰죽지
geom-eunmeolihuinjugji
궁중젓국지
gungjungjeosgugji
권극지
gwongeugji
해동죽지
haedongjugji
흰죽지
huinjugji
죽지
jugji
큰흰죽지
keunhuinjugji
마다가스카르흰죽지
madagaseukaleuhuinjugji
미국흰죽지
migughuinjugji
목도리댕기흰죽지
mogdolidaeng-gihuinjugji
노득지
nodeugji
뉴질랜드검은머리흰죽지
nyujillaendeugeom-eunmeolihuinjugji
팔죽지
paljugji
쇠검은머리흰죽지
soegeom-eunmeolihuinjugji

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 어깻죽지

깨방추물레고둥
깨배알레
깨뼈
깨뿔고둥
깨왕거미
깨점
깨춤
깨치기
깨허리
깨혹응애
남동
널래스카섬
네스트존
농리
농성지
뇌리
는점
는점내림법
니그마

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 어깻죽지

가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가승
가시두더
가시여

Synonymes et antonymes de 어깻죽지 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «어깻죽지»

Traducteur en ligne avec la traduction de 어깻죽지 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 어깻죽지

Découvrez la traduction de 어깻죽지 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 어깻죽지 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «어깻죽지» en coréen.

Traducteur Français - chinois

模具肩附件
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apego hombro Die
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Die shoulder attachment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मरने के कंधे लगाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يموت مرفق الكتف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Die привязанность плеча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apego ombro Die
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁধ সংযুক্তি ডাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´attachement de l´épaule Die
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lampiran bahu die
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Schulterbefestigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肩口
130 millions de locuteurs

coréen

어깻죽지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lampiran Bahu die
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đính kèm vai Die
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோள் இணைப்பு டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खांदा जोड मरणार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Omuz ek kalıp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attaccamento spalla Die
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Die mocowanie na ramię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Die прихильність плеча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atașament umăr Die
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Die συνημμένο ώμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die skouer beslaglegging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Die skuldra fastsättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Die skulder vedlegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 어깻죽지

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «어깻죽지»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «어깻죽지» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 어깻죽지 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «어깻죽지»

Découvrez l'usage de 어깻죽지 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 어깻죽지 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
프레디저 경력 설계: 흥미와 강점에 따라 디자인하는 쉬운 경력 설계
의식과. 무의식. 1) 스스로 만드는 착각들 프레디저 해석의 네 번째 단계는 '의식과 무의식'이다. 무의식은 쉽게 얘기하자면, 오른쪽 어깻죽지와 같다. 우리는 평소 어깻죽지 를 생각하며 살아가지 않는다. 어깻죽지는 우리 몸에 늘 붙어 있고 기능하지만, ...
지수근, 2015
2
황녀 1 - 문용옹주
팔, 내 어깻죽지가 떨어져 나간다. 내 팔, 내 어깻죽지가. 나 는 고개를 꺾어 오른쪽 어깻죽지를 본다. 온통 피다. 뚝뚝 듣 는 피투성이다. 나의 몸 전체가 갑자기 천길 아래 누우런 벌판으로 떨어져 내려간다. 아무리 성한 쪽의 죽지로 홰를 저어보아도 내 몸 ...
유주현, 2010
3
롬베른의 영주 4
손끝은 미르코의 어깻죽지를 향하고 있었다. 그것은 빠르고 도 매섭게 쇄도해 들어왔다. “어쭈? 이놈들봐라?” 미르코는 복면인의 한수가 생각보다 날카롭자 흥미롭다는 표정을 지었다. 샤샤샤샷. 하지만 자신의 어깻죽지가 잡히도록 가만히 있을 미르코 ...
김정민, 2009
4
사기 선집: 김원중 교수가 가려 뽑은 『사기』 명편 22
그에게 돼지 어깻죽지를 주어라.” 사람들이 즉시 익지 않은 돼지 어깻죽지 하나를 주었다. 번쾌는 방패를 땅에 엎어놓고 그 위에 돼지 어깻죽지를 올 려놓고는 칼을 뽑아 썰어서 먹었다. 항우가 말했다. “장사여, 더 마실 수 있겠는가?” 번쾌가 말했다.
사마천, 2015
5
티켓 4
털가죽이 당장 짙은 놈의 어깻죽지로 내 서리검은 받아냈 엉겁결에 서리검으로 다가오는 놈의 어깻죽지를 하지만 어깻죽지의 붉은 갈색 내리찍 었다. 회색으로 변색하며 다. 역시 놈도 아이언스킨으로 무장하고 있었던 것이다. 너무 빠른 놈이라 시 간을 ...
최후식, 2014
6
만선문의 후예 3
잠시 머리를 갸우뚱 거 리던 해종만이 표덕의 어깻죽지를 바라보더니만 갑자기 급살이라 도 몸을 한차례 부르르떨었다. '혹시.... 문신이....' 해종만은 표덕의 어깻죽지에 새겨진 문신을 본 것이었다. 양정은 복면 살수가 갑작스레 몸을 부르르 떨자 그의 ...
김현영, 2010
7
[세트] 다크 메이지(전15권/완결)
게덴하이드는 검게물든 손을들어 모리스의 어깻죽지를 짚었다. “명령을 전하는 데 팔 따위는 필요 없겠지?” 동시에 터져 나오는 짧은 비명소리. “크윽.......” “걸어야 하니 다리는 남겨두겠다.” 극심한 고통에 모리스는 눈을 부릅떴다. 마음을 단단히 먹었지 ...
김정률, 2011
8
[세트] 태극검해(전10권/완결)
그 는 어깻죽지를 노리며 파고든 귀아검은 아랑곳 않고 남희명의 목줄 기를 자신의 품으로 잡아당겼다. 일단 남희명을 붙잡아 인질로 삼고 보자는 심산. 콰득! 결국 귀아검은 철면공자의 어깻죽지를 그대로 꿰뚫었다. 진자운이 다급한 와중에 전력을 기울 ...
한성수, 2011
9
[걸작] 다크 메이지 7
소지는 아무리 사소한 것이라도 그냥 보아 넘기지 못했다. 어쨌거나 상대는 마나를 다루는 능력자니까. 게덴하이드는 검게 물든 손을 들어 모리스의 어깻죽지를 짚었다. “명령을 전하는 데 팔 따위는 필요 없겠지?” 동시에 터져 나오는 짧은 비명소리.
김정률, 2010
10
만국기소년: 유은실 동화집 - 48페이지
하는 수 없이 뒤로 가서 어깻 죽지 에 손 을 넣고 끌어 올렸 다 . 동생 은 조금 끌려 올라 오는가 싶 더니 아예 다리 를 쭉 뻗고 바닥 에 퍼져 버렸다 . " 왕 떡 꼬치 안 사 주면 죽어 버릴 거야 야 . " 영원히 죽어 버릴 거 .18 T 대학 병원 앞길 은 양쪽 으로 나무 ...
유은실, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «어깻죽지»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 어깻죽지 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[칼럼] 담 오셨다고요? 근막통증증후군 의심해보세요
능형근은 어깻죽지에서 등 쪽으로 이어지는 근육으로 척추와 날개뼈를 이어주고 있다. 능형근에 이상이 생기면 담 결리는 느낌, 혹은 등 한가운데나 견갑골의 안쪽에 ... «세계일보, nov 15»
2
'어깨는 되지만 팔뚝은…' 법원의 성추행 판단 기준은?
법원은 "어깻죽지 접촉은 부탁이나 격려 등의 의미로 해석해야 한다"고 판단했습니다. 직장 상사가 '자고 가라'며 손목을 잡은 것도 성추행이 아니라고 봤습니다. «중앙일보, août 15»
3
이 사람을 보라 (Ecce Homo), 차광호
운동하다가 어깻죽지 쪽에 통증이 오더니 자고 나면 일어나지도 못할 정도였어요. 이제 많이 좋아졌어요. 아마 담이 걸린 것 같습니다.” 진찰상 특별한 문제없어 말 ... «민중언론 참세상, juin 15»
4
그런 이유로 나 홀로 토끼봉을 지나 참나무와 구상나무가 빼곡한
경남 하동과 전남 구례, 전북 남원에 걸쳐 있어 三道峰이다. 2박 종주라 여유는 만만이나 배낭은 갑절 느낌이다. 어깻죽지가 뻐근하다. OLYMPUS DIGITAL CAMERA. «한국경제, mai 15»
5
일본은 전쟁참화 또 겪어야 철이 들텐가
남태평양의 푸른 바다를 앞에 보면서 팔순을 바라보는 노부부가 굽은 어깻죽지와 하얗게 센 머리를 깊이 숙여 전몰자를 위로하는 그 모습은 일본왕의 그 순수한 애도 ... «조선일보, avril 15»
6
'섹시 퀸' 이채영, 어깻죽지부터 시작된 '아찔' 보디라인
도드라진 그의 어깻죽지가 이채영의 섹시한 오라를 더욱 진하게 풍기고 있다. 잘록한 허리와는 다르게 이채영의 둔부는 애플힙을 연상할 만큼 완벽한 비율을 자랑한다 ... «더팩트, janv 15»
7
쇄골 찌르며 "내가 찍었어"이 남자, 성추행일까
①에서 손가락으로 가슴을 찔렀다는 부분은 정확하게는 왼쪽 쇄골 바로 아랫부분을 1차례 찌른 장면이 확인됐다. ②의 공소사실은 쓰다듬었다기보다는 어깻죽지 부분 ... «오마이뉴스, janv 15»
8
선배가 손목 잡으며 "자고 가라"고 한 것은 왜 성추행 아닐까?
2012년 대구지법은 골프장 직원이 골프장 내 골프용품 매장에서 근무하는 여직원의 쇄골 바로 아래 가슴 부분을 손가락으로 한 번 찌르고 어깻죽지 부분을 손으로 한 ... «조선일보, janv 15»
9
권오길이 쓰는 '생명의 비밀' - 살아 있는 강의 지표종(指標種) 물총새
또래들은 짐짓 흥분하여 어깻죽지 올라타기를 해서 굴속에 슬며시 팔을 뻗어 넣는다. 동글동글한 알을 끄집어내거나 새끼들을 잡는 등 그들을 무진 못 살게 굴었다. «월간중앙, nov 14»
10
최근 목디스크 급증.... '원흉'은 스마트폰
여기에 직장인들은 컴퓨터 작업을 많이 하면서 목을 내밀고 고개를 숙인 거북목 증후군 자세로 인해 목 뒤와 어깻죽지 근육의 경직이 심해진다. 이 때문에 전문가들은 ... «코메디닷컴, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 어깻죽지 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/eokkaesjugji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur