Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "엄흥도" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 엄흥도 EN CORÉEN

eomheungdo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 엄흥도 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «엄흥도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Eumheung

엄흥도

Eumhungdo est le tatouage et la loyauté de la dynastie Chosun. Le bâtiment principal est Yeongwol. Dans le cas de Yeongwol dans la province de Gangwondo, il a enterré le corps de Dongjong commandé par le ministre de l'or qui a reçu le nom de Sejo. Quand Endang a été tué à Yeongwol par Sejo, les gens avaient peur de la folie et ne prenaient pas soin du corps en danger. Eumhungdo a fait tous les services funéraires y compris le pavillon par lui-même, et après avoir mené à bien ses affaires, il a vécu avec son fils devant le tribunal. Ses descendants ont été recrutés lors de la proclamation de Hyeonjong sous le règne du roi Hyunjong, et des portes ont été érigées pour commémorer son allégeance à l'époque du roi Yeongjo. Il était orienté vers Changwon de Yeongwol avec le maître. Shiho est la loyauté. 엄흥도 는 조선 전기의 문신, 충신이다. 본관은 영월이다. 강원도 영월 호장으로 있을 때, 세조의 명을 받은 금부도사에 의해 사사된 단종의 시신을 매장하였다. 단종이 세조에 의해 영월에서 억울한 죽음을 당하자, 사람들은 화가 미칠 것을 두려워하여 단종의 시신을 돌보지 않았다. 엄흥도는 관을 비롯한 장례 기구 일체를 혼자서 마련하여 정중하게 장사를 치른 후, 벼슬을 내놓고 아들을 데리고 숨어 살았다. 현종 때 송시열의 건의로 그의 자손이 등용되었고, 영조 때 그의 충성심을 기념하는 정문이 세워졌고 공조참판에 추증되었다. 사육신과 함께 영월의 창절사에 배향되었다. 시호는 충의이다.

définition de 엄흥도 dans le dictionnaire coréen

Eumheung Gouverneur de l'électricité de Chosun. Quand Dongjong est mort par Sejo, il avait peur de son corps, donc personne n'a pris son corps. 엄흥도 조선 전기의 지사(志士). 단종이 세조에 의하여 죽자 후환이 두려워 아무도 시신을 거두지 않았는데, 관까지 준비하여 장례를 치렀다.
Cliquez pour voir la définition originale de «엄흥도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 엄흥도


비응도
bieungdo
복병기출정병회응도
bogbyeong-gichuljeongbyeonghoeeungdo
대승도
daeseungdo
응도
eungdo
김흥도
gimheungdo
과잉반응도
gwaingban-eungdo
적응도
jeog-eungdo
제승도
jeseungdo
조응도
jo-eungdo
민흥도
minheungdo
노승도
noseungdo
상왕등도
sang-wangdeungdo
승도
seungdo
시흥도
siheungdo
수원승도
suwonseungdo
우릉도
uleungdo
울릉도
ulleungdo
월등도
woldeungdo
염불서승도
yeombulseoseungdo
영흥도
yeongheungdo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 엄흥도

파이어미스테이크
포법
프스브룸
프콰
프콰강
프콰핫스프링스
한명
한붕
항섭
해윤
호사격
홍길전시관
황과
엄흥도-단종
엄흥도정려각
엄흥

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 엄흥도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사군

Synonymes et antonymes de 엄흥도 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «엄흥도»

Traducteur en ligne avec la traduction de 엄흥도 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 엄흥도

Découvrez la traduction de 엄흥도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 엄흥도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «엄흥도» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Eomheungdo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eomheungdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eomheungdo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Eomheungdo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Eomheungdo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Eomheungdo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eomheungdo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Eomheungdo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eomheungdo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eomheungdo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eomheungdo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オムフンド
130 millions de locuteurs

coréen

엄흥도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eomheungdo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Eomheungdo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Eomheungdo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Eomheungdo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eomheungdo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eomheungdo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Eomheungdo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Eomheungdo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Eomheungdo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Eomheungdo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eomheungdo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eomheungdo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eomheungdo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 엄흥도

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «엄흥도»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «엄흥도» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 엄흥도 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «엄흥도»

Découvrez l'usage de 엄흥도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 엄흥도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
난세의 칼 4
호장 엄흥도 가 하룻밤 새에 식솔들과 함께 영월을 떠나 버렸다. 사람들은 처음에 이 두 가지 사건의 연관을 깨닫지 못했 다. 그러나 곧 소문이 퍼지기 시작했다. 바로 엄흥도가 노 산군의 시신을 수습했다고. 엄흥도가 그의 척분들에게 시 신을 수습할 뜻 ...
신봉승, 2006
2
실록대하소설8. 고운 님 여의옵고
호장 엄흥도가 하룻밤 새에 식솔들과 함께 영월 을 떠나버린 것이다. 사람들은 처음에 이 두 가지 사건의 연관을 깨닫지 못 하였다. 그러나 곧 소문이 퍼지기 시작했다. 바로 엄흥도 가 노산군의 시신을 수습했다는 것이었다. 엄흥도가 그의 친척들에게 ...
신봉승 저, 2007
3
계유년의 역신들 : 계유정난과 사육신
엄흥도 묘소 단종의 시신을 수습할 경우 멸문지화를 당할 것을 염려한 집안사람들이 극 구 말렸으나, 엄흥도는 죽음을 무릅쓰고 단종의 시신을 강물에서 거두어 염습 하였다. 엄흥도는 단종의 옥체를 입관하여 지게에 지고 잔 다리(세교細橋)와 능말 ...
한국인물사연구원, 2011
4
지명이 품은 한국사 세 번째 이야기 2
단종의 옥체를 구한 충의의 표상 엄흥도 충의공忠毅公 엄흥도는 조선 제6대 왕 단종이 노산군으로 강봉되어 강원도 영월에 유배되었을 때 이곳의 호장戶長으로 있었다. 엄흥도는 밤낮으로 단종의 거소인 청령포를 바라보 며 임금이 무사하기만을 기원 ...
이은식, 2013
5
조선 왕 독살사건 1: 문종에서 소현세자까지 - 97페이지
《영남야언 嶺南野言》은그 아전의 이름이 영월현의 현 리 縣吏 엄흥도 嚴興道 라고 전한다. 엄흥도가 단종의 시신을 수습해 군 북 쪽 5리 되는 동을지 冬乙旨 에 장사 지내려 하자 그 친척들이 화를 당할까 무서워서 다투어 말렸다. 그러나 엄흥도는 단호 ...
이덕일, 2010
6
사치하는자는장100대에처하라 - 230페이지
당시 영월 호장 이던 엄흥도 는 그의 아들 삼형제 와 함께 단종 의 시 신이 버려져 있던 동강 으로 갔다 . 그날 밤 단종 의 시신 을 거둬 영월 엄씨 의 선산 인 동 을지 1 묻은 엄흥도 와 세 아들 은 뿔뿔이 홑 어졌다 . 그중 엄훙 도와 큰아들 은 공주 동학사 로 ...
한국방송공사. "TV조선왕조실록"제작팀, 1999
7
조선 왕조 오백년 의 선비 정신 - 1권 - 85페이지
엄흥도 엄흥도 (嚴興道) 의 본관 은 영월 이고 , 직책 은 영월군 호장 <戶 툐 ) 이다 . 세조 3 년 10 월 에 단종 이 승하 하였다 . 엄흥도 는 곧 달려와 곡 을 하고 모 든 준비 를 하여 시신 을 거두고 , 다른 의논 이 있을까 겁 을 내어 즉시 장 례 하였다 .
강효석, 1995
8
조선의 마음
하루가 지나자 노산군의 시신이 감쪽같이 없어진다. 호 장 엄흥도嚴興道가 수급하였다는 소식이 나돌면서 그의 식솔들도 자취를 감추었다. 후일담이지만, 엄흥도가 척분들에게 노산군의 시신을 수습하겠다는 뜻을 밝히자 모두 대경실색하면서 말렸다.
신봉승, 2005
9
공동체 신앙 으로 바라본 지역 문화사 의 민속학적 인식 - 207페이지
2H ) 단종 유적지 의 성역화 작업 은 영조 2 년 ( D25 ) 에 행해진 엄흥도 의 정 러각 건 설 과 이건 과정 에서 지역 사회 성원 들 에게 있어서 더욱 중요한 의미 를 지닌다 . 엄흥도 에 대한 조정 의 관심 은 현 % 년 ( l ( ) 68 ) 우암 송시열 이 엄훙 도 의 자손 들 ...
이기태, 2004
10
강원 의 전설 - 2권 - 374페이지
이야기 다섯 : 단종 과 호장 엄흥도 한편 단종 의 시신 은 염습 (險襲) 도 못한 채 그대로 버려져 있었다 . 단종 의 시신 을 거두는 자는 삼족 을 멸 한다는 세조 의 엄명 이 내렸 기 때문 이다 . 이러한 삼엄 한 분위기 속 에서 대담한 용기 를 가지고 일 어선 ...
전신재, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «엄흥도»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 엄흥도 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[주간한국] 영월 일원, 단종의 마지막 숨결 더듬어보다
단종의 시신을 거두는 자는 삼족을 멸한다는 엄명에도 불구하고 영월호장 엄흥도는 서강에 버려진 단종의 시신을 몰래 수습하여 동을지산 자락에 묻었다. «데일리한국, nov 15»
2
단종국장 세계화 지역문화유산 상품화 '첫 걸음'
엄흥도 호장이 시신을 수습해 몰래 장사를 지낸 것이 전부였다. 550년이라는 세월이 흐른 지난 2007년 4월 영월군민은 직접 단종의 장사를 치렀으며 이를 단종국장 ... «강원도민일보, nov 15»
3
억겁 세월 품은 바위… 어린 임금 단종의 哀史가 곳곳에
친족, 처족, 외척 삼족이 멸문당할 각오를 하고서, 영월 사람 엄흥도가 사약 받고 죽은 그의 시신을 수습했다. 엄동설한 야밤에 지게에 시신을 지고 봉분도 없이 선산에 ... «조선일보, oct 15»
4
하남~영월-서민들이 작성한 단종의 생애
엄흥도는 우선 그 자리에 지게를 버티어 놓고 좀 쉬기로 하였다. 얼마 만큼을 쉬고 나서 엄흥도는 다시 지게를 지고 일어나려 하였다. 그러나 이것이 어쩐 일인가. «일간경기, juil 15»
5
[SN여행] 아름다운 풍경 뒤에 단종의 슬픔이 서려있는 '청령포' [강원 …
온통 소나무로 둘러싸인 이 곳에서 90도 가까이 단종을 향해 숙이고 있는 신기한 엄흥도 소나무를 만날 수 있고 관음송이라는 소나무도 만날 수 있다. «시선뉴스, juin 15»
6
대전시 샛별자모단, 강원도 영월 문화유적답사기행
학생들은 단종의 능인 장릉에서 당시 시대적 정치상황에서의 단종의 죽음과 그 시신을 수습한 충신 엄흥도의 이야기 그리고 단종복위 운동을 꾀하다 참혹한 죽음을 ... «디트뉴스24, mai 15»
7
역사 문화유적 대하는 남북의 차이
그제야 묘의 이름도 장릉으로 불리게 되었으며 엄홍도의 높은 충절 또한 인정이 되어 그의 자손들에게도 벼슬자리가 내려진 것은 물론 비록 죽은 뒤이지만 엄흥도 ... «자유아시아방송, avril 15»
8
′여유만만′ 단종과 함께 떠나는 영월 역사문화기행…청령포 관풍헌 …
단종에게 절 하듯 고개를 숙인 소나무가 인상적이며 충신 엄흥도, 새를 위한 정자 배견정 등 다른 왕릉에서 볼 수 없는 독특한 볼거리들도 함께 한다. 이외에도 단종의 ... «뉴스핌, avril 15»
9
영월로 조선시대 역사체험 여행 떠나요!
이날 오후 3시 30분 충절사에서는 영월로 유배된 후 단종을 위해 목숨을 바친 3충신(엄흥도, 정사종, 추익한) 추모제가 시작된다. 셋째 날인 4월 26일에는 단종 문화제 ... «Tour Korea, avril 15»
10
[아트액추얼리] 한국영화300선 14.운명에 굴복한 삶 '단종애사'
야사에서는 단종의 시신은 강원도 영월 청령포에 버려졌고, 엄흥도라는 호장이 이를 몰래 수습해 현재 장릉 자리에 안장했다고 전해진다. 호장은 조선시대 향리의 ... «민중의소리, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 엄흥도 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/eomheungdo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur