Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "수원승도" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 수원승도 EN CORÉEN

suwonseungdo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 수원승도 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «수원승도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 수원승도 dans le dictionnaire coréen

Suwon Un subordonné au temple de l'époque Koryô. 수원승도 고려시대 사원에 예속된 하급 승려.

Cliquez pour voir la définition originale de «수원승도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 수원승도


비응도
bieungdo
복병기출정병회응도
bogbyeong-gichuljeongbyeonghoeeungdo
대승도
daeseungdo
엄흥도
eomheungdo
응도
eungdo
김흥도
gimheungdo
과잉반응도
gwaingban-eungdo
적응도
jeog-eungdo
제승도
jeseungdo
조응도
jo-eungdo
민흥도
minheungdo
노승도
noseungdo
상왕등도
sang-wangdeungdo
승도
seungdo
시흥도
siheungdo
우릉도
uleungdo
울릉도
ulleungdo
월등도
woldeungdo
염불서승도
yeombulseoseungdo
영흥도
yeongheungdo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 수원승도

수원
수원부지도
수원북중학교
수원뿔매미
수원사시나무
수원서광학교
수원서둔동주거지
수원세관
수원송충살이뾰족맵시벌
수원수천리참변
수원
수원시립교향악단
수원시립합창단
수원시민회관
수원시봉녕사불화
수원시봉령사불화
수원시청
수원시청역
수원시팔달산지석묘군
수원신곡초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 수원승도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사군

Synonymes et antonymes de 수원승도 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수원승도»

Traducteur en ligne avec la traduction de 수원승도 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 수원승도

Découvrez la traduction de 수원승도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 수원승도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «수원승도» en coréen.

Traducteur Français - chinois

水原seungdo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Suwon seungdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suwon seungdo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुवान seungdo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوون seungdo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сувон seungdo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Suwon seungdo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Suwon seungdo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Suwon seungdo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suwon seungdo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Suwon seungdo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水原勝
130 millions de locuteurs

coréen

수원승도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Suwon Sangdo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Suwon seungdo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவான் seungdo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Suwon seungdo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Suwon seungdo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Suwon seungdo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Suwon seungdo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сувон seungdo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Suwon seungdo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σουβόν seungdo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Suwon seungdo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suwon seungdo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Suwon seungdo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 수원승도

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «수원승도»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «수원승도» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 수원승도 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수원승도»

Découvrez l'usage de 수원승도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 수원승도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고려시대 사람들이야기 1:정치생활 - 336페이지
고려 에서 ' 승도 ' 라고 불렸던 존재 는 불법 에 정진 하는 승려 이외 에도 , 사원 에 예속 되어 농업 에 종사 하는 존재 였던 수원 승도 (隨院僧徒) 가 있었다 . 수원 승도 에는 본래 부터 사원 에 예속 되었던 예속 농적 (練屬農的) 인 존재 도 있었지만 , 국가 ...
Yong-un Pak, 2001
2
우리역사의수수께끼: 우리역사를바꿀또다른30가지오해와진실
항마군 결성 의 대상 이 된 인물 들은 수원 승도 (隨院僧徒) 였다 . 수원 승도 는 북한 에서는 절 에 소속 된 중이라고 보고 있으나 한국 학계 에서는 대체로 승려 와 는 다른 존재 로 파악 하고 있다 . 승려 보다는 사회적 · 신분 적 으로 하위 에 있는 전호 0 또 ...
이덕일, ‎이희근, 1999
3
역동적 고려사
항마군은 이른바 수원승도(隨院僧徒)들로 구 성된 부대였다. 수원승도는 일반 승려와는 다른 존재로 사원 소유의 토지를 경작하는 사원의 전 호(佃戶, 소작인)였다. 발화는 이름으로 보아 화공을 전문으로 하는 부대인 듯하고, 나아가 화약 사용과도 관련 ...
이윤섭, 2012
4
고려말, 조선전기불교계와고승연구 - 117페이지
그 가운데 는 在家和尙 이나 隨院僧徒 22 ) 라고 불리는 승도 들 도 있었다 . 수행승 은 관단 에서 계 를 받고 승과 에 응시 하여 승계 를 받았으나 수원 승도 나 재가 화상 은 비승 비속 인 이었다 . 비승 비속 인 은 법 을 알고 계 를 지키는 승도 들 들과는 ...
황인규, 2005
5
崔承老上書文研究 - 134페이지
이 경우 승도 는 불법 은 수행 하 지 않더라도 사원 을 중심 으로 활동 하면서 삶 을 영위 하기 때문에 사원 에 달려 있는 승도 라는 의미 의 ( r 고려사 1 인 兵志 1 兵制 조 참조 )隨院僧徒 를 지칭 하 는 것으로 이해 된다 . 이 수원 승도 의 성격 에 대하 어 ...
李基白, 1993
6
고려후기 사원전 연구 - 225페이지
이때 '隨願僧俗' 의 무리 들은 대부분 그들의 願 에 따른 것이며 ,寺塔 의 조성 에 적극 동원 되고 있는 인원 이라는 점 에서 ' 수원 승도 ' 와도 일정한 관련 을 지니는 것으로 보인다 . 252 ) 수원 승도 의 인원 은 기본적 으로 이러한 사원 의 신도 와 최소한 ...
裴象鉉・, 1998
7
한국사와토지 - 270페이지
수원 승도 는 경상적 으로 사원 의 모든 노역 에 복무 하는 일종의 승려 이기는 하나 , 일반 군현 의 주민들 과 꼭 같이 처자 와 가산 들을 가지고 있는 농민 이다 . 그들은 사 원 의 예속 농민 이며 , 그들의 경작지 는 곧 사원 의 전장 인 것이다 . 상기 사료 를 ...
박시형, 1998
8
大韓國史 - 2권 - 243페이지
그러므로 승도 들만 으로써 항 라는 독립된 군사 조직 을 세운 것은 이 때가 처 으로 한 錫製 계 병마사 (東界兵馬使) 오연 총 ... 신기 군 을 문무 산관 (文武政官) · 이서 (史省) 로부 내외 (內外) 의 사원 (寺院) 에 모두 수원 승도 (院院伯使) 터 상고 (商質) ...
李宣根, 1973
9
고려의 북벌과 금제국의 성립:
수원 승도 는 일반 승려 와 는 다 른 존재 로 사원 소유 의 토지 를 정작 } 는 사윈 의 전호 ( 뻬크 ː 소작인 ) 였다 뭄 } 고 , 나아가 화약 사용 과 도 내는 부대 인 듯듐 뭄 발화 ( 했쌌 ) 는 이롬 으로 보아 화공 을 전문 으로 관 런지 어 볼 수 있다 초석 유황 목탄 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
10
풍류왕 김가기 2
김태연. “그래? 그것 참 군침이 도네. 훔쳐, 말어? 도금이나 금 칠한 수준도 아니고 금덩어리가 조롱박만 하다? 그것도 열 개나.” “재주껏 해봐.” “법당 앞에다 보초를 서는 수원승도(隨院僧徒: 평상시에는 노역에 종사하나 유사시에는 무장하는 무리)들 ...
김태연, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 수원승도 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/suwonseungdo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur