Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "으아리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 으아리 EN CORÉEN

euali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 으아리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «으아리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 으아리 dans le dictionnaire coréen

Oreilles Référence Pot (forme interne) 으아리 참조어 으아리(내부형태)

Cliquez pour voir la définition originale de «으아리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 으아리


참으아리
cham-euali
개지누아리
gaejinuali
긴잎으아리
gin-ip-euali
국화으아리
gughwa-euali
큰꽃으아리
keunkkoch-euali
넓은지누아리
neolb-eunjinuali
외대으아리
oedaeeuali
왕지누아리
wangjinuali

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 으아리

뜸애꽃노린재
뜸음
랏차차
름난초
름덩굴
름덩굴과
름덩굴잎나방
름덩굴차
름덩굴큰나방
름밤나방
름잎밤나비
름주
스름달

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 으아리

백상아리
아리
아리
단순청상아리
아리
아리
검은목논병아리
아리
긴목항아리
아리
곧은입항아리
귀뿔논병아리
아리
아리
아리
목항아리
몬티키아리
아리
논병아리
뚜껑항아리

Synonymes et antonymes de 으아리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «으아리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 으아리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 으아리

Découvrez la traduction de 으아리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 으아리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «으아리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Euahri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Euahri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Euahri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Euahri
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Euahri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Euahri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Euahri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Euahri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Euahri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Euahri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Euahri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウアリ
130 millions de locuteurs

coréen

으아리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Euahri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Euahri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Euahri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Euahri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Euahri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Euahri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Euahri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Euahri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Euahri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Euahri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Euahri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Euahri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Euahri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 으아리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «으아리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «으아리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 으아리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «으아리»

Découvrez l'usage de 으아리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 으아리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
큰꽃으아리의 사랑
장편소설. 결혼후 아내와 함께 살고 있는 안과장과 박차장, 두 사람과 미혼여성 유은희의 절제되지 않은 사랑 이야기를 써내려간 소설.
신훈식, 1999
2
으아리(조선문학시인선182)
시인이자 화가인 이원영의 시화집. 작가의 지적 중심이 되어있는 부분은 로컬칼라로 채색한 한국적인 것. 이를테면 전통맥락이나 전통정서와 같은 토속적이거나 고풍한 분위기의 ...
이원영, 2005
3
내일은 꽃다발 2 완결
이지환. 거나 실수하면 안 돼. 막말로 우리 다 그날로 보따리 싸 야 한다. 알았어?” 진보라 실장의 '보따리 싼다'는 그 한마디가 결정적이 었다. 모든 사람이 일제히 으아리 타령을 시작했다. 인터넷 에 '활짝 핀 으아리 찾습니다'를 올리는 사람. 이럴 때 쓰 ...
이지환, 2010
4
아침수목원
큰꽃으아리의 큰 꽃을 보면 “으아!” 소리가 절로 나온다. 으아리의 자잘한 꽃을 보고는 그 런 소리가 나올 리 없지만 큰꽃으아리의 꽃은 덩굴에 달리는 꽃치고는 정말로 커서 누구나 입 이 쩍 벌어질 만하다. 가는 줄기를 가졌어도 겨 우내 죽지 않고 있다가 ...
이동혁, 2011
5
야생초의 유혹: 토종식물해설사와 함께하는 산야초 여행 - 야생초 효능 및 생약명도 함께 수록했다!
으아리는 효력이 신선과 같이 영험하다고 하여 '위 령선威零仙'이라고 부르고 있다. 서양에서는 'Virgin's Bower'라고 부르는데, 이것은 '처녀의 은신처'라는 뜻 을 가지고 있다. 고려 때의 이두 명칭은 '거의채車衣菜'라고 불렀는 데,『방약합편方藥合編』 ...
김경은, 2015
6
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... (Gu-rye-jong-deong-gul) Big-flower clematis 큰꽃으아리 (Keun-kkot-eu-a-ri) Small virgin's-bower clematis 작은사위질빵 (Jak-eun-sa-wi-jil-ppang) Hermitgold clematis 개버무리 (Gae-beo-mu-ri) Daegu clematis 대구으아리 (Dae-gu-eu-a-ri) ...
국립수목원, 2015
7
푸른빛과싸우다: 송재학시집 - 46페이지
미나리 아재 빗 과 의 덩굴 성 낙엽 관목 패랭이 는 횬 하다 횐 여로 도 , 노루귀 도 자주 보인다 으아리 는 었다 며칠 전 이 근처 어디 선가 하얀 꽃 을 보 았다 노루귀 를 다시 찾았 을 때 노루귀 는 어디에도 없었다 그처럼 으아리 는 아적 보이지 않는 걸까 ...
송재학, 1994
8
그로테스크
... 명아 주 댑싸리 자리공 석류 풀 쇠비름 털좀 나도 나물 쇠별꽃 별 꽃 벼룩 나물 술 패랭이꽃 대나물 동자 꽃 장구채 종덩굴 요 강 나물 자주 조희 풀 개 버무리 큰꽃 으아리 외대 으아리 으아 리 참 으아리 할미 밀망 사위 질방 동강 할미꽃 할미꽃 노루귀 ...
최승호, 2012
9
스님, 메리크리스마스:
... 시대 의 상처 와 스러운 현살 속 에서 사전 과 같은 접근 방 절제 되 것이라 지만 이전 } 는 사살 고발 의 서사적 기록 또 이 피어나 뭄 범 욜택 느 1_. : 찢 7< 의 호 1__ 화된 예술 고승 퓨이 있나 그때 가 언 가 . 쿤꽃 으아리 꽃 이 피어 났나 으아리 꽃 , 1_.
박남준, 2013
10
이광수 문학전집 수필 2- 무정
婦人 은 쑥이며 으아리가 기닿게 자란 풀을 헤치고 캄캄한 솔밭을 향하여 올라가면서 때때로 머리를 둘러 自己의 집을 돌아본 다. 밤이 이미 깊었음에 바람 한 점 없고 푸른 하늘에 술 먹 은 無數한 星辰만 반짝반짝 下界를 瞰下한다.婦人은 거의 理 잃은 ...
이광수, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «으아리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 으아리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'아이를 구경하는 동시'는 좀 재미없다
<작은 으아리꽃>을 지켜보거나 구경하면서 작아서 귀엽다고 노래하는 동시를 쓸 수도 있으나, 어린이 눈길로 으아리꽃을 본다면, 어린이는 이 꽃이 '작다'고 느낄까요? «오마이뉴스, oct 15»
2
[박용기의 사진공감]초가을 아침
숲길 가에는 아직도 흰 으아리꽃이 가득 피어있고 마지막 꽃들을 매달고 있는 누리장나무, 노란 짚신나물과 붉고 작은 꽃봉오리를 달고 길게 서 있는 이삭여뀌도 ... «대덕넷, sept 15»
3
익어가는 나이
으아리꽃 너무 청순하다!” 남녀의 관심사가 이리 달라도 한 마음으로 구심점을 찾을 수 있는 일이 하나 있다. 그것은 우리 집에 손님들을 초대하는 일이다. 이 집을 구 ... «대구신문, sept 15»
4
칡나무와 등나무가 싸워 '갈등(葛藤)'이랍니다!
덩굴손을 만드는 종류로는 호박, 수세미외, 청미래덩굴, 으아리 등이 있고, 부정근(不定根)이 낙지다리의 흡반처럼 되어 있어 나무나, 바위, 벽 등에 흡기로 달라붙어 ... «위클리서울, août 15»
5
[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(136)] 근관절통을 없애는 거 …
위령선(威靈仙)은 우리나라에서도 자라는 '으아리'의 뿌리를 말한다. 위령선은 특히 통증이 한군데 있지 않고 여기저기 옮겨 다니는 풍사(風邪)을 없애는 데 효능이 ... «데일리한국, juil 15»
6
그러면 또다시 태어나는 세상의 남은 생애를
노루오줌, 짚신나물, 좁쌀풀, 쥐손이풀, 이질풀, 파리풀, 끈끈이대나물, 석잠풀, 선괴불주머니, 꼬리조팝나무, 으아리. 여름을 누가 꽃궁기라고 하나. 여름 산 천마산에는 ... «일간스포츠, juil 15»
7
제주 올레길 멸종위기 황근 자생지 복원
황근은 해수의 영향을 직접적으로 받고 토양층이 낮고 유기물이 빈약한 지역에서 생육하며, 참으아리·계요등 등 덩굴식물과 참억새가 드문드문 나는 지역에 자생한다. «연합뉴스, juil 15»
8
[트레킹 명소]파주 삼봉산에서의 완벽한 한나절
청량한 계곡 물소리 대신 산길 가에는 으아리, 천남성, 은방울꽃등 야생화가 지천으로 피어있습니다. 특히 금방이라도 맑은 종소리를 낼 것만 같은 은방울꽃은 산 전체 ... «머니투데이방송MTN, mai 15»
9
[뉴시스 앵글]"속리산 야생화 구경하세요!"
전시회에 나온 야생화 가운데는 큰 애기나리, 쥐똥나무, 홍화산사, 으아리, 천남성, 인디언 앵초 등도 있다. 【보은=뉴시스】김기준 기자 = 충북 보은군 속리산면 사내리 ... «뉴시스, mai 15»
10
"은은한 꽃내음에 한껏 빠져 보세요
매화헐떡이풀, 백설화, 닭벼슬삼나무, 연잎꿩의다리, 연잎으아리, 제주우산 나물 등 평소에 듣도 보도 못한 야생화들이 보령시청 현관에서 오는 24일까지 전시된다. «보령저널, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 으아리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/euali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur