Téléchargez l'application
educalingo
읍령

Signification de "읍령" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 읍령 EN CORÉEN

eublyeong



QUE SIGNIFIE 읍령 EN CORÉEN

définition de 읍령 dans le dictionnaire coréen

Eclipse C'est la crête qui passe de Yeongdeok-gun, Gyeongsangbuk-do à Yeongdeok-gun, Gyeongsangbuk-do.


MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 읍령

악학습령 · 법령 · 도납령 · 갑령 · 가처분명령 · 가치령 · 가장령 · 가짜신선타령 · 가릉령 · 가루지기타령 · 가령 · 가난타령 · 군정법령 · 관등봉급령 · 계립령 · 조선광업령 · 론칼리아법령 · 탑령 · 연합령 · 육십령

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 읍령

· 읍군 · 읍남리 · 읍내동 · 읍내리 · 읍내리의은행나무 · 읍덕리 · 읍도 · 읍동리 · 읍례 · 읍루 · 읍륵 · 읍리 · 읍백당터 · 읍부리 · 읍사례 · 읍상리 · 읍성 · 읍성론 · 읍성제

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 읍령

갑현령 · 갑자혁령 · 갑신의복개혁령 · 각령 · 각설이타령 · 각시그령 · 각씨그령 · 갈골령 · 감은다령 · 감치명령 · 감각령 · 감황은령 · 감령 · 간두령 · 강화도령 · 강릉매화타령 · 강림도령 · 강령 · 강님도령 · 간호윤리강령

Synonymes et antonymes de 읍령 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «읍령»

읍령 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 읍령 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 읍령

Découvrez la traduction de 읍령 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 읍령 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «읍령» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

Eupryeong
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Eupryeong
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Eupryeong
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Eupryeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Eupryeong
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Eupryeong
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Eupryeong
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Eupryeong
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Eupryeong
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Eupryeong
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Eupryeong
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ウプリョン
130 millions de locuteurs
ko

coréen

읍령
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Eupryeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Eupryeong
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Eupryeong
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक गाव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Eupryeong
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Eupryeong
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Eupryeong
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Eupryeong
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Eupryeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Eupryeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eupryeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eupryeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eupryeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 읍령

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «읍령»

Tendances de recherche principales et usages générales de 읍령
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «읍령».

Exemples d'utilisation du mot 읍령 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «읍령»

Découvrez l'usage de 읍령 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 읍령 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
야사로보는조선의역사 - 1권 - 283페이지
관할 구역 인 영해 읍령 泣嶺 이 있었다 . 그 곳 백성 들이 읍령 을 몹시 꺼려 했다 . " 사신 이 처음 이 재 를 넘어 오면 반드시 흉한 일 이 있다 . " 백성 들이 이 재 를 피하여 돌아서 다녔다 . 손순 효가 읍령 에 이르러 고목 을 깎고 거기 에다 시 를 썼다 .
최범서, 2003
2
지명이 품은 한국사 1-1
손순효가 이 영해의읍령에 이르자 시종자들이 벌벌 떨 며 이 재를 피해 넘기를 간청하였으나 그는 까닥도 하지 않고 읍령 고개에 이르더니 고목의 나무를 깎아 파괴시破怪詩 한 수를 썼다. 관원들의 악정이 이재에다 귀신을 살려 놓았으니그 귀 신을 잡아 ...
이은식, 2013
3
한국 의 지명 유래 - 1권 - 216페이지
령 (泣嶺) - 세곡 을 지고 올며 넘던 200 리 고갯길 경상북도 영양군 영양읍 에서 영덕군 영해 로 넘어가 는 곳에 속칭 울 티 또는 읍령 (泣嶺) 이라고 부르는 산마루 가 있고 또 영양읍 내 작약 봉 (弓藥蜂) 이 남 으로 이어진 곳 에서 청기 로 통하는 ...
Ki-bin Kim, 1986
4
국역연려실기술 - 2권 - 154페이지
0 손순효 (孫舜孝) 가 읍령 (泣嶺) 에 올라서 파괴 령 (破佐嶺) 이라 이름 을 고 兎 28) 더니 . 공 (公) 이 시 를 지어 , 1 반드시 탐친 (貪泉) 이 은지 (隱之) 를 그르 쳰 것 히 아니니 공연히 재 C 嶺 이름 자 가지고 무지한 사람 을 놀라게 하지 말라 . 구구 하게 ...
이긍익, ‎김윤경, ‎민족문화추진회, 1976
5
아정이덕무시집 - 71페이지
민중 숙이 가난 하여 돼지 간 을 한 쪽씩 사먹는 다는 소식 을 창 읍령 <昌邑令) 이 듣고 아전 에게 명 하여 고기 를 충분히 공급해 주 였다 . 중 숙은 이상히 여겨 아들 에게 물으니 아들 은 사실 대로 말했다 . 중 숙은 탄식 하며 " 내 어찌 창 읍령 에게 폐 를 ...
이덕무, ‎김진영, ‎이화영, 1997
6
고전 시가 다시 읽기 - 294페이지
봉화 화천 으로 이사 한 후 수서 는 매년 영해 로 성됴 L 를 다니며 < 읍령 泣嶺 동쪽 길 을 가다 느낀 바 > , < 읍령 서쪽 길 을 가다 느낀 바 > , < 재산 J - Lo 에서 비 를 만나서 > 에 세월 의 빠름 과 절절한 그리움 을 묘사 하였다 . 아버지 에 대한 294.
황병익, 2006
7
대동 여지도 로 사라진 옛 고을 을 가다: 통진 에서 낙안 까지 - 211페이지
읍령 」] LG · ( 은은 영해부 의 동쪽 · io 리에 있어서 온 고을 의 전송 , 영접 하는 곳 이 되었다 . 세상 에서 전하는 말 에 , " 크고 작은 사신 의 행차 가 만약 처움 으로 재 를 넘으면 반드시 홍한 일 이 있다 " 고 하여 사람들 이 다 피해 다녔다 . 손순 효 係·舜 ...
신정일, 2006
8
전라, 경상 편 - 271페이지
그런 연유 로 울면서 넘어 갔기 때문에 울 릿재 또는 읍령 (泣嶺) 이라 불렀다 .「 신증 동국 여 지 승람 」' 영해 도호부 편 산천 ' 조에 " 서 읍령 은 부의 동쪽 40 리에 있어 서 온 고을 에 전송 하고 영접 하는 곳 이 되어 있다 . 세상 에서 전하는 말 에 , ' 크고 ...
신정일, 2004
9
改譯版慣習調查報告書 - 261페이지
로 자료 92-47 待爵) b 還還文記 f-月 El 會朝太倉唱太亭救% % 환 用禽汝泉僞&& % fut 奇負衣幾 수 客 쓰 負幾 Ac, 1 賞% -最 호 幾盲幾 + 翁新善 호 2 ,最暈暈 t / k 肯 it 具 솟 乎待 읍령 h 추 償鳳鳳 초 食 hIkb 貞,太 El 後&ot 료 墻 gJIb 太 1d ,愚禽亭;g Ag ...
鄭鍾休, 2000
10
조선왕조500년괴담 - 165페이지
영해부 (車海府) 에 서 읍령 (西泣嶺: 서쪽 에 있는 눈물 흘리는 고 개 ) 이란 산 고개 가 있었다 . 나라 의 명령 을 받고 오는 관장 이나 사 신들 이 처음 이 고개 를 넘을 때면 반드시 화 를 당해 죽는 것 으로 소문 나 있었기 때문에 붙여진 이름 이었다 .
김현룡, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «읍령»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 읍령 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
경북도, 2014 지역행복생활권사업 전국 최다 선정
... 고령·성주생활권의 주간보호센터설치운영 등 14건, 의성·군위생활권의 하수도 설치사업 등 7건, 영덕·영양·울진생활권의 읍령(울치재) 옛길 관광자원개발 등 10건, ... «ajunews, nov 14»
2
영덕군 영해면 상대산 KBS 송신철탑 철거 확정
... 남쪽에는 포항 호미곶, 서쪽에는 형제봉과 읍령이 한눈에 들어오는 곳임은 물론 정상의 서편 바위 절벽위에 있는 관어대는 동해안의 명승절경중의 하나로 '물밑에 ... «뉴시스, sept 13»
3
[옛길기행] <7>창수령 넘는 길,
창수령의 본래 이름은 읍령(泣嶺) 내지 울티재였다. 재가 워낙 험해 '울면서 넘는다'는 뜻이었으며, 큰재로 불리기도 했다. 유래는 2가지다. 한 가지는 후삼국시대 고려 ... «매일신문, févr 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 읍령 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/eublyeong>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR