QUE SIGNIFIE 을병연행록 EN CORÉEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «을병연행록» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 을병연행록 dans le dictionnaire coréen
Un journal intime écrit par Hong Dae-yong à la fin de la période Joseon. 을병연행록 조선 후기에 홍대용(洪大容)이 쓴 사행일기.
Cliquez pour
voir la définition originale de «을병연행록» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «을병연행록»
Découvrez l'usage de
을병연행록 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
을병연행록 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 484페이지
대개 사람들 은 박지원 의 『 열하 일기 」 를 연행록 의 백미 (白智) 로 알고 있지만 , 사실 홍대용 의 연행록 인 『 을병 연행록 (乙內源行錄)』 역 시 박지원 의 『 열하 일기 」 와 노 가재 (老林家齋) 김창업 의 『 노 가재 연행록 (老校齋燕行錄)』 과 더불어 조선 ...
2
연행록 연구총서 8(사상 의식)(숭실대학교 한국전통문예연구소 학술총서 1)(양장본 HardCover)
즉 『 을병 연행록 』 의 이 같은 특징 을 드러내는 이면 에는 그럴만 한 정황 과 조건 이 작용 하였으리라 는 생각 이 본고 의 출발점 이다 . 당연한 소견 이지만 그동안 『 을병 연행록 』 을 보는 데 한해서는 이 점이 간과 되고 있던 터라 , 이 작품 을 당시 의 ...
3
주해을병연행록: 국문으로된최초의장편기행 - 5페이지
홍대용 은 료 琴 한문본 「滿軒燕 d 」 말고도 국문 본 1 을병 연행록 」 을 따로 기술 해 남겨 놓 고 있어 , 실학 시대 의 양국 문화 를 연구 하는 데 더욱 중요한 자료 가 되고 있다 . 장서 각본 이 있기 는 하지만 그 모본 으로 추정 되는 숭실대 학교 기독 교 ...
4
산해관 잠긴문 을 한 손으로 밀치도다: 홍 대용 의 북경 여행기〈을병 연행록〉
홍 대용 의 북경 여행기〈을병 연행록〉 홍대용, 김태준, 박성순. 의 『 연원 직지 』(燕韓鎭直者) 에서는 가장 널리 읽혀 온 연행 의 교과서 로 이른바 ' 삼가 (三家) 의 연행록 을 들었는데 , ' 삼가 란 노 가재 (老機齋) 김창업 (金昌業) 과 담헌 홍대용 과 연암 (燕 ...
급 되었거나 거의 보이지 않는 불교 < 혹은 불승 ) 와의 만남 이 「 노 가재 연행 일 기 , 에 크게 언급 된 점 과 대비 되는 사실 이기도 하다 . r 을병 연행록 」 이나 「 무오 연행록 , 이 비록 의물 儀物 등 외적인 사물 과 의 만남 에 그치 긴 했으나 유교 이외 의 ...
6
여행자의 독서 두번째 이야기 - (길을 안다는 것, 길을 간다는 것): 길을 안다는 것, 길을 간다는 것
에 다녀와 역시 만만치 않은 기행문인 『을병연행록』을 상재 한 담헌 홍대용은 연암에게 지대한 영향을 미친 인물이다. 연암과 필생의 친구인 홍대용은 『을병연행록』은 물론, 일찌 감치 서양 학문에 영향을 받아 지동설과 우주무한론 등을 집대성한 『의산 ...
7
한국 고전소설과 서사문학(하): - 181페이지
와 국문 본 「 을병 연행록 이 있다 . 이 두 작품 은 각각 별도로 쓰여진 것으 로 처음 부터 독자 충 을 의식 하고 한문 과 국문 이라는 두 개의 표기 매체 를 사용 하였음 을 알 수 있다 . 이 가운데서 도 특히 「 을병 연행록 은 국문 으로 된 최초 의 대 장편 ...
李相澤, 陽圃李相澤教授還曆紀念論叢刊行委員會, 1998
하지만 연행록류의 방대한 축적에 멀리 미치지 못한 것은 불가피한 형세였다. 2) 연행록을 연행의 상관 기록물이라고 ... 국문으로 번역된 사 례도 더러 있었다. 홍대용의 『담헌연기』는 국문본으 로 『을병연행록』이 따로 전하는바 단순한 번역이 아 니고 ...
중국 의무려산에서 벌이는 허자(虛子)와 실옹(實翁)의 문답 대결, 홍대용의 ≪의산문답≫은 이미 한국 고전의 백미로 꼽을 수 있는 작품. 홍대용을 전공한 노학자와 중문학을 전공한 ...
10
무오 연행록: 한글 로 쓴 중국 여행기 - 5페이지
한문 으로 기록 했을 공식 기록문 과 다른 별도 의 국문 사행 록 을 남길 수밖에 없었을 것이다 . 가능 하면 좀더 많은 사람들 에게 자신 이 경혐 한 사행 길 의 진귀한 견문 들을 전 해주고 싶었 으리라 . r 을병 연행록 , 전체 를 학계 최초로 주해 하여 펴낸 지 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «을병연행록»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
을병연행록 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
그에 이르러 이성으로서 조선 철학의 정점을 찍다
특히 한문 연행록보다 더 많은 정보와 소감을 담은 장편의 한글 연행록(<을병연행록>)을 집필한 것은 정말로 탁월한 업적이었다. 그러나 이 모든 성과는 후대의 관심에 ... «한겨레, nov 15»
조선과 청나라 문인들이 주고받은 문장을 엿보다
(서울=연합뉴스) 박상현 기자 = 조선 후기 실학자인 담헌 홍대용은 서른다섯 살이던 1765년 삼촌을 따라 청나라를 다녀온 뒤 한글로 쓴 일기체 기행문인 '을병연행록'( ... «연합뉴스, sept 15»
[서동철 기자의 문화유산이야기 16] 실학자가 묘사한 파이프오르간
그는 이 새로운 악기와 만난 경험을 '을병연행록'(乙丙燕行錄)에 꼼꼼하게 적어 놓았다. 1765년(을유년)과 1766년(병술년)까지 숙부 홍억의 자제군관으로 청나라를 ... «서울신문, sept 15»
Citylife 제466호 - 우리동네 멋진 공연
전시장에는 박지원의 열하일기, 홍대용의 을병연행록, 김창업의 노가재연행일기, 홍대용의 담헌서, 박제가의 북학의, 무예도 보통지 등 다양한 자료로 가득하다. «매일경제, févr 15»
[세상읽기] 만약 그들이 북학콘서트를 열었다면 /정훈식
그런 뒤 '을병연행록'에 오랑캐의 문명이 범접할 수준이 아님을 자세하게 기록하며 대청 인식의 전환을 촉구했다. 사실 이것은 홍대용이 중국을 보고자 한 것 가운데 ... «국제신문, janv 15»
사회 변혁 꿈꾸던 백탑파의 흔적들 '탑골에서 부는 바람'전
박지원 열하일기, 홍대용 을병연행록, 김창업 노가재연행일기, 홍대용 담헌서, 박제가 북학의 , 무예도 보통지 등 다양한 자료로 가득하다. 특히 이번 전시에서는 18 ... «민중의소리, janv 15»
꼴통 소중화주의자의 편견이 깨지는 순간
17세기 조선 선비 담헌 홍대용이 1765~1766년 청나라를 다녀온 뒤 그 시말을 기록한 <을병연행록>의 서문이다. 고전에서 '물건이 되는 키워드'를 발굴해온 부산대 ... «한겨레, nov 14»
753호 새로나온 책
담헌은 청나라를 여행하고『연기』(한문판)와『을병연행록』(한글판)이라는 두 개의 연행록을 남겼다. 저자는 두 여행기를 꼼꼼히 살펴 이 여행기가 왜 당시 조선 지식인 ... «교수신문, oct 14»
1766년, 어느 북학자가 경험한 코페르니쿠스적 전환
한문학자 강명관이 쓴 '홍대용과 1766년'은 홍대용이 쓴 연행록(燕行錄) '연기'와 '을병연행록'을 통해 강고한 사대주의자였던 홍대용이 어떻게 북학자로 변모하게 ... «연합뉴스, oct 14»
[족쇄와 열쇠 - 조선의 책 이야기](19) 박지원 작품 속 정조시대
한글로 쓰여진 <을병연행록>이다. 역시 인쇄된 적이 없고 집안사람들에게만 읽혔다. 박지원의 작품들과 마찬가지로 당대 민중이 읽었어야 할 작품들이다. 그런 상황 ... «경향신문, août 14»
