Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "음허위" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 음허위 EN CORÉEN

eumheowi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 음허위 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «음허위» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 음허위 dans le dictionnaire coréen

Eh bien, un faux mensonge (痿 证). Il est causé par l'absence de kansin (rein du foie) comme maladie chronique ou par le hwanghwangwang (阴虛 火旺). Mes jambes et mes genoux sont faibles, je n'ai pas de force, j'ai de la difficulté à marcher, je ne peux pas rester longtemps, ma tête est étourdie, mes yeux sont étourdis, mes veines sont subtiles. J'utilise 虎 丸 comme méthode de prise de conscience (滋阴) et de renforcement des soins infirmiers. 음허위 위증(痿證)의 하나. 만성병으로 간신(肝腎)의 기가 부족해지거나 음허화왕(陰虛火旺)으로 생긴다. 다리와 무릎이 약해지고 힘이 없으며 걷기 힘들고 오래 서 있지 못하며 머리가 어지럽고 눈앞이 아찔하며 맥이 세삭(細數)하다. 자음(滋陰)하면서 간신을 튼튼하게 하는 방법으로 호잠환(虎潛丸)을 쓴다.

Cliquez pour voir la définition originale de «음허위» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 음허위


엠덴거위
emdengeowi
개머위
gaemeowi
강더위
gangdeowi
거위
geowi
금달걀을낳는거위
geumdalgyal-eulnahneungeowi
기허위
giheowi
기혈구허위
gihyeolguheowi
허위
heowi
횡격막저위
hoeng-gyeogmagjeowi
혈어위
hyeol-eowi
혈허위
hyeolheowi
진서위
jinseowi
머위
meowi
물머위
mulmeowi
서위
seowi
털머위
teolmeowi
여위
yeowi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 음허위

음허발열
음허변비
음허생내열탕
음허실혈
음허아통
음허양부
음허양항
음허양항증
음허오열
음허요통
음허유아
음허유열
음허음결
음허
음허조열
음허즉내열
음허
음허
음허타혈
음허폐조

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 음허위

가비라
가청범
가축단
각양잡
각씨바
가행
가행정행
가장행
갈수
감독행
감각단
감문
강박행
간기범
간호단
간호행
가산바

Synonymes et antonymes de 음허위 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «음허위»

Traducteur en ligne avec la traduction de 음허위 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 음허위

Découvrez la traduction de 음허위 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 음허위 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «음허위» en coréen.

Traducteur Français - chinois

假阴性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Falso negativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

False negative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झूठी नकारात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلبية كاذبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ложноотрицательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falso negativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিথ্যা নেতিবাচক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faux négatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

negatif palsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

falsch negative
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まあ虚偽
130 millions de locuteurs

coréen

음허위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

palsu negatif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm tính giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொய்யான எதிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उम खोटे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yanlış negatif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falso negativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fałszywie ujemny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

псевдонегативний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negativ fals
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψευδώς αρνητικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

valse negatiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

falskt negativa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

falsk negativ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 음허위

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «음허위»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «음허위» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 음허위 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «음허위»

Découvrez l'usage de 음허위 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 음허위 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
선거와 표현의 자유: [2015 커뮤니케이션 이해총서]
공직선거법' 제250조 제1항은 '허위사실공표죄'를 다 과 같이 규정하고 있다. “당선되거나 되게 할 목적 으로 연설∙방송∙신문∙통신∙잡지∙벽보∙선전문서 기타의 방법으로 후보자(생략)에게 유리하도록 후보자, 그의 배우자 또는 직계존∙비속이나 형제 ...
김경호, 2015
2
말 의 질서 와 국가: 근대 서구 정치 철학 의 비판 과 재 해석 - 353페이지
은 물론 , 그의 문장 이 허위 라는 가정 마저도 의미 를 상실 한다 . 이런 사 실은 한 문장 의 의미 와 진리치 가 별개 의 것이 아님 을 시사 한다 . 나아가 이는 타인 의 말이 대부분 의 경우 진리 여야 만 이 우리 는 그의 말 의 의미 내 용 을 파악할 수 있음 ...
남경희, 1997
3
세종 부패사건에 휘말리다: - 37페이지
... 의 집을 감 시하 면서 집 에 드나 드는 사람 을 사적 으로 포박 하여 린치 를 가한 다 음 허위 진술 을 받아 내어 무고 하였다 는 상황 으로 가정 할 수 있다 . 증 거 를 인멸 하고 수사권 자의 도덕성 에 흠집 을 내어 신원 을 회복 하고자 하는 의도 이다 .
서정민, 2008
4
지구화시대의 영문학 - 520페이지
가령 다 구걸 욜 보라 . 우리 가 가 친 민주주의 는 허위 에 불과 하다 . 과거 의 귀족 체제 가 자 의 적이고 허위 였음 온 사실 이지만 . 그것은 현재 우리 의 민주주의 체제 만 큽자 의 적이 거나 허위 는 아니다 . 인간 이 내재적 으로는 평등 하지 않 막는 ...
설준규외, 2004
5
유치권 3건이 인생을 바꾼다 - 76페이지
허위 유치권은 어느 하나라도 흠결이 있다면 앞의 9가지 중에서 나타나게 되어 있다. ... 유치권자의 처벌법은 다양한 형법에 저촉이 되어 있으므로 임의로 없는 것을 있게 한 것처럼 만들어 유치권을 주장하게 되면 다 의 처벌법에 따라 처벌될 수 있다.
김유성, 2010
6
비정소옥 2
다시 천 리 길을 돌아 형산(衡山)으로 향하는 걸 이 무겁기는 사부를 따라왔을 때나, 지금 이렇게 혼 자서 허위허위 가고 있을 때나 다름없다는 생각 때문 이었다. 세상에 나선 길이 언제나 이렇듯 적막하고 쓸쓸할 뿐이라면 차라리 사부처럼 평생을 ...
송진용, 2010
7
법과 인간의 존엄: - 485페이지
시 · 군 · 구의 보건 소장 이나 국 · 공립 의 병원 에 근무 하는 공무원 인 의사 가 진 단서 · 검안서 등에 허위 의 기재 를 한 때에는 허위 진단서 둥 작성죄 를 구성 하는가 허위 공문서 작성죄 L11 曆, ) 를 ... 45)同旨李在祥,前 + 細 , 551 면 :鄒盛損, Ri .
鄭京植, ‎淸菴鄭京植博士華甲紀念論文集刊行委員會, 1997
8
비평 극장의 유령들: 김영찬 평론집 - 46페이지
이란 물론 강요된 가치 의 바깥 에서 오직 자기 자 신만 의 이성 으로 세계 의 부정성 에 침해 당하지 않는 ' 나 ' 를 정립 ... 그 주체 는 세계 바깥 의 상상적 ' 나 ' 의 정립 이란 한낱 자기 기만 이나 허위 에 지나지 않는다는 진 실 을 알아 버린 주체 이며 ...
김영찬, 2006
9
위험 위기 그리고 커뮤니케이션 - 234페이지
l l 안 활동 l l - 문 , 투 i l - 시단 8 불 운동 , 안 활동 등 l l 營 31 한론 王 성 l - 제품 의 품질 에 대한 소비자 의 불만 - 허위 / 과장 광고 - 정보 관리 의 문제 ( 개인 정보 의 유출 ) l-......,........ l l - 허위 / 과장 광고 l i -豆 관문 l l d 정 豆 유출 ) l - 규제 기관 과 의 ...
김영욱, 2008
10
이 순신 은 전사 하지 않았다 - 306페이지
부터 황신 이 김응서 에게 허위 로 첩보 보고서 를 올리게 하였으며 그 다 원균 에게 로 가서 다시 공작 을 하였는데 그렇게 하는데 3 일 이 걸린 것이다 . 그러면 원균 의 이야기 는 이 정도로 하고 다음에 는 김응서 가 올린 두 번째 보고서 를 보기 ...
남천우, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 음허위 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/eumheowi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur