Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "털머위" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 털머위 EN CORÉEN

teolmeowi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 털머위 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «털머위» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Poilu

털머위

Hairy est une plante vivace à feuilles persistantes d'Asteraceae. 털머위는 국화과의 늘푸른 여러해살이풀이다.

définition de 털머위 dans le dictionnaire coréen

Poilu Plante dicotylédone Lentinus perennialis de la famille des Asteraceae. 털머위 쌍떡잎식물 초롱꽃목 국화과의 여러해살이풀.
Cliquez pour voir la définition originale de «털머위» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 털머위


엠덴거위
emdengeowi
음허위
eumheowi
개머위
gaemeowi
강더위
gangdeowi
거위
geowi
금달걀을낳는거위
geumdalgyal-eulnahneungeowi
기허위
giheowi
기혈구허위
gihyeolguheowi
허위
heowi
횡격막저위
hoeng-gyeogmagjeowi
혈어위
hyeol-eowi
혈허위
hyeolheowi
진서위
jinseowi
머위
meowi
물머위
mulmeowi
서위
seowi
여위
yeowi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 털머위

리도
리도대학교
리바딘
리타운
링턴
마삭줄
만주오리나무
매미
털머리먼지벌레
목이
물참새피
미꾸리낚시
미로목이
발말똥가리
밤그물버섯
방귀버섯
배자
백작약
벌레

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 털머위

가비라
가청범
가축단
각양잡
각씨바
가행
가행정행
가장행
갈수
감독행
감각단
감문
강박행
간기범
간호단
간호행
가산바

Synonymes et antonymes de 털머위 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «털머위»

Traducteur en ligne avec la traduction de 털머위 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 털머위

Découvrez la traduction de 털머위 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 털머위 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «털머위» en coréen.

Traducteur Français - chinois

大吴风草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

japonicum farfugium
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hairdresser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Farfugium japonicum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Farfugium japonicum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Farfugium japonicum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

farfugium japonicum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Farfugium japonicum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Farfugium japonicum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pendandan rambut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Farfugium japonicum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ツワブキ
130 millions de locuteurs

coréen

털머위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Farfugium japonicum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

farfugium japonicum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Farfugium japonicum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Farfugium japonicum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Farfugium janicum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farfugium japonicum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Farfugium japonicum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Farfugium japonicum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Farfugium japonicum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Farfugium japonicum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Farfugium japonicum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farfugium japonicum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Farfugium japonicum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 털머위

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «털머위»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «털머위» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 털머위 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «털머위»

Découvrez l'usage de 털머위 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 털머위 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
경북의 아름다운 걷기여행: 가고 싶고 걷고 싶은 경북 테마가도 46곳
해송숲 바닥에는 털머위가 빼곡하다. 가을빛이 무르익은 10월 중순에서 11월 중순 사이에 샛노란 털머위꽃이 만발하면 봄날의 유채밭보 다 더 현란한 꽃밭이 펼쳐진다. 300~400m가량의 해송숲길이 끝나는 지점에는 등대전시관, 관저, 데크전망 대 등 ...
한국여행작가협회, 2011
2
강 동쪽의 기담 (세계문학전집 124):
그날 아침에도 그 시구를 속으 로 읊으면서 잠옷 차림으로 일어나 창가에 다가가 보니,노 래진 잎도 대부분 떨어져버린 절벽에 선 팽나무의 가지 끝 에서 날카로운 때까치 소리가 들리고, 정원 구석에 핀 노란 털머위꽃에는 고추잠자리가 앉아 있었다.
나가이 가후, 2014
3
꿈꾸는 빗방울 1
때문에 이렇게 환하고 깨끗한 곳에서 예쁘게 꽂아진 저 꽃들 적에도 주로 어두운 을 보고 있노라니, (바다가 내려다보이는 언덕에 피었 던 보라색 해국들과 노란 털머위 꽃들도 예뻤지만) 모 든 것이 그토록 새롭고 신기할 수가 없었다. '아마도 그건.
그린라이프, 2014
4
한국의 아름다운 마을: 행복과 감동을 충전하는 마을여행 - 101페이지
위풍당당한 독도의 사진을 바라보면 가슴속이 시 원해진다. 1997년에 개장한 이곳은 우리나라 최초의 영토박물관으로, 독도의 역사와 현황, 독도 생태계의 다양성을 일목요연하게 전시하고 있다. 특히 독도에 서식하는 해국, 털머위, 큰두루미꽃 등 ...
이영관, 2011
5
나무도 날개를 달 수 있다 (개정판,초등 2-1 국어활동 나 수록도서,개정판) - 가문비책읽기 저학년03
... 갈퀴나물, 갈퀴덩굴은 갈퀴가 달려 있다 고 붙인 이름이란다. 또 털이 많으면 털머위, 털여뀌처럼 '털'을 붙이고, 모양이 톱같이 생겼으면 톱잔대, 톱분취처 럼 '톱'을 앞에 붙였단다.” “우와, 끝도 없네요.” 가는장구채와 아이들은 입을 헤 벌렸습니다.
저자 : 심후섭, ‎그림 : 이상훈, 2005
6
맑은 하늘 푸른 잎새 2권
다채로운 색의 국화와, 커다란 분홍색 부용, 노란빛의 털머위, 이름을 다 모르겠 는 자줏빛 꽃들이 마치 화원처럼 펼쳐져 있었다. 걸을 때마다 스치는, 가로지른 색색의 비단. 침상 위에 아름답게 뿌려진 소국(小菊). 어둑한 방안을 은은하게 밝혀 주는 촛불 ...
한하연, 2014
7
[세트] 꿈꾸는 빗방울 (전2권/완결)
때문에 이렇게 환하고 깨끗한 곳에서 예쁘게 꽂아진 저 꽃들 을 보고 있노라니, (바다가 내려다보이는 언덕에 피었 던 보라색 해국들과 노란 털머위 꽃들도 예뻤지만) 모 든 것이 그토록 새롭고 신기할 수가 없었다. '아마도 그건...... 함께 보는 사람들 때문 ...
그린라이프, 2014
8
바다 섬을 품다
화산암 해안 절벽에 부딪히는 파도 소리, 깊은 해식동굴 아래 투명한 바닷물에 마음 풍덩 담그고 있노라 면 어느새 가을철 털머위꽃이 군락을 이룬 행남등대에 이 른다. 울릉도의 가장 큰 마을이자 동해안 어업전진기지 저동 에는 봉래폭포가 있다.
박상건, 2012
9
한국야생 식용식물자원 1
1.가락지 나물 ...1 2.가마중 ...4 3.가막사리 ...9 4.갈퀴나물 ...11 5.길퀴덩쿨 ...13 6.개미취 ...16 7.개별꽃 ...19 8.고들빼기 ...22 9.고비 ...26 10.고사리 ...30 11.고추나물 ...36 12.곤달비 ...39 13 ...
한용봉, 2002
10
韓國語語源硏究 - 414페이지
식물 에 털이 있는 것이 특정 이 되어 r 털 J 을 Vi 하는 겅 우가 있는데 ( 예 : 털 - 6 - 숭아 · 털여뀌 · 털 진달래 · 털머위 )日本語 에서도 ke ( - t ) 를 접두어 로 붙인 식물명 이 상당히 보인다 ( ke - asagara . ke-inu-bie, ke-kurna-yanagi, ke - kuwa - no ...
李男德, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «털머위»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 털머위 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[이동혁의 풀꽃나무이야기] 동해안의 보물섬, 울릉도
가을 울릉도의 대표적인 국화과 식물은 털머위입니다. 머위는 들어봤어도 털머위는 생소하실 겁니다. 잎에 털이 많아서 붙은 이름이긴 합니다만, 털머위는 사실 머위 ... «조선비즈닷컴, oct 15»
2
담양군, 농촌 마을정원 우수사례 '용면 도래수마을'
또한, 식생조사를 통해 남천과 털머위, 하늘매발톱 등 지역에 맞는 꽃과 나무를 심었을 뿐만 아니라 마을 하천의 돌과 바위 등을 이용해 자원 활용성을 높이고, 운동 ... «뉴스웨이, oct 15»
3
치유의 편백 숲 장흥 억불산
요즘은 털머위 등 갖가지 가을꽃이 활짝 피어 사진작가들의 발길도 이어집니다. 편백 숲 한쪽에는 땅을 파서 그윽한 편백 향과 명품 천일염이 어우러지는 찜질방을 ... «YTN, oct 15»
4
가을 국화향 가득 … 거제섬꽃축제 준비 한창
거제도의 야생화인 해국과 쑥부쟁이, 갯국, 털머위, 구절초 등을 볼 수 있는 거제섬꽃동산과 1만송이 해바라기 미로원은 다른 지역과 차별화된 꽃의 향연이 펼쳐진다. «디오데오, oct 15»
5
전주시, 도심에 가을꽃 식재
... 향기에 취해 발걸음을 머물게 하고, 슬로시티의 여유와 느림의 즐거움을 향유할 수 있도록 털머위와 국화 등을 조화롭게 식재해 한옥마을의 품격을 높일 계획이다. «오늘뉴스, oct 15»
6
전주시, 도심에 불어오는 가을 꽃 바람
... 향기에 취해 발걸음을 머물게 하고, 슬로시티의 여유와 느림의 즐거움을 향유할 수 있도록 털머위와 국화 등을 조화롭게 식재해 한옥마을의 품격을 높일 계획이다. «투데이안, oct 15»
7
[아침을 열며]'좌익·우익', '이념 전쟁'이 뭡니꺼?
가을에 피는 노란 털머위 꽃도 예쁘게 피어납니다. 사람들은 큰 일교차 때문에 감기로 고생이지만 털머위 꽃은 가을이 왔음을 알려주는 일교차가 고마울 따름입니다. «경남도민일보, oct 15»
8
대전한밭수목원, '우리 꽃 전시회' 산림청장상 수상
[대전=동양뉴스통신] 강주희 기자 = 대전 한밭수목원이 지난 2일 산림청에서 주관한 '제 21회 우리 꽃 전시회'에서 남부지방의 대표적인 초본인 털머위와 북부지방의 ... «동양뉴스통신, oct 15»
9
몸은 물론 마음도 쾌적... 공기 정화 식물들
또한 가습기를 대체하기 좋은 식물로는 행운목, 마삭줄, 무늬털머위, 베고니아, 장미허브, 제라늄, 돈나무, 만병초, 다정큼나무, 심비디움 등이 좋다. 가족들이 모이는 ... «코메디닷컴, oct 15»
10
<대전소식> 산업단지 대형화재 예방대책 추진
통일을 꿈꾸며'라는 제목의 해당 작품은 남부지방 대표적인 초본인 털머위와 북부지방 투구꽃으로 통일을 기리는 마음을 표현했다고 수목원 측은 설명했다. 이 작품은 ... «연합뉴스, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 털머위 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/teolmeowi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur