Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "음자제" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 음자제 EN CORÉEN

eumjaje
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 음자제 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «음자제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 음자제 dans le dictionnaire coréen

Pas de retenue Un descendant d'un homme qui avait une grande réputation dans la dynastie Goryeo et la dynastie Joseon. 음자제 고려·조선 시대 공신이나 높은 벼슬을 지낸 양반의 자손.

Cliquez pour voir la définition originale de «음자제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 음자제


바자제
bajaje
친양자제
chin-yangjaje
객오야제
gaeg-oyaje
가족간호휴가제
gajogganhohyugaje
갈락토키나아제
gallagtokinaaje
갈락토시다아제
gallagtosidaaje
가미카제
gamikaje
감마글루타밀트란스펩티다제
gammageullutamilteulanseupebtidaje
감사제
gamsaje
강좌제
gangjwaje
가솔린첨가제
gasollincheomgaje
겐트영화제
genteuyeonghwaje
거주자우선주차제
geojujauseonjuchaje
견유방파제
gyeon-yubangpaje
경열야제
gyeong-yeol-yaje
자제
jaje
장자제
jangjaje
제주자제
jejujaje
위안자제
wianjaje
양반자제
yangbanjaje

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 음자제

이온계면활성제
이온교환수지
일수이
일음시
입처계
음자
음자리표
음자브계곡
장교정
장설화
저기발법
저창루
전하
절명료도

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 음자제

가부장
가변예치의무
가변차로
가공주식보상
가구
가격연동
가격할인
가격표시
가격통
가경
가묘
가사규
가산관료
가산
가스
가소
가운동가재울도당
가야진용신
가야진룡신
가야문화축

Synonymes et antonymes de 음자제 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «음자제»

Traducteur en ligne avec la traduction de 음자제 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 음자제

Découvrez la traduction de 음자제 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 음자제 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «음자제» en coréen.

Traducteur Français - chinois

那么克制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moderación Bueno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Well restraint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खैर संयम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضبط النفس بشكل جيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ну сдержанность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bem contenção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েল সংযম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eh bien retenue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekangan baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nun Stütze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

音自制
130 millions de locuteurs

coréen

음자제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengendalian uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiềm chế nổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரி கட்டுப்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पण संयम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eh kısıtlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beh moderazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cóż powściągliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ну стриманість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reținere bine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλά συγκράτησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wel selfbeheersing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väl återhållsamhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vel beherskelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 음자제

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «음자제»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «음자제» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 음자제 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «음자제»

Découvrez l'usage de 음자제 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 음자제 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
필수역사용어해설사전: - 431페이지
처 음 에는 단직 (權宣) 을 두어 청소 등 의 일 을 맡게 하였는데 , 1426 년 ( 세 종 8) 6 월 부터는 사직서 를 설치 , 이를 관리 하게 하였다 . ... 음 자제 (隆子美) 고려 (高麗) · 조선 시대 (朝鮮時代) 에 공신 (功臣) 이나 높은 벼슬 을 지낸 양반 의 자손 . 음 자제 ...
이은식, 2014
2
조선시대 음관연구 - 73페이지
대가 제 와 음서 제가 서로 구분 되는 것이 아니라 , 88 ) 서제 의 한 종류 가 대가 제 이었던 것이다 . 충 순위 등 양반 특수 군 입속 은 유음 자제 에게 주어진 하나 의 특전 이었다 .韓明滄 를 예로 들면 , 실록 기사 나 그의 神道碑,「新增東國輿地勝覽, 등에 ...
任敏赫, 2002
3
朝鮮의社會와思想 - 55페이지
그러나 음 자제 라고 모두 음 자제 취재 시험 에 합격 할 수 있었던 것은 아 니 었다 . 능력 이 있는 사람 이면 음 자제 취재 뿐 아니라 일반 취재 나 과거 에 합격 하여 얼마 든지 관직 에 오를 수 있었다 . 그러나 능력 이 없어 음 자제 취재 조차 합격 하지 ...
李成茂, 1999
4
조선 의 사회 와 사상 - 133페이지
그러나 음 자제 라고 모두 음 자제 취재 시험 에 합격 할 수 있었던 것은 아니 었다 . 눙력 이 있는 사람 이면 음 자제 취재 뿐만 아니라 일반 취재 나 과거 에 합 격해 얼마 든지 관직 에 오를 수 있었다 . 그러나 능력 이 없어 음 자제 취재 에 조 차 합격 하지 ...
이성무, 2004
5
高麗蔭叙制度研究 - 225페이지
이상 다소 장황 하게 언급 한 느낌 이 들지만 , 요컨대 유음 자제 들의 충순 위 등 의 입속 은 음서 가 시행 된 것이 아니라 그들 에게 주어진 다른 특혜 로 서 파악 하여야 한다고 믿는다 . 따라서 조선 전기 의 음서 시행 이란 음 자제 들이 藝文館 에서 거행 ...
金龍善, 1991
6
조선후기 사회신분사연구 - 15페이지
후기 에 이르러 음서 는 과거 에 합격 할 능력 이 없는 음 자제 들의 A 仕路 로서 우 T 視 하는 경향 이 있었음 을 볼 수 있다 . 위에서 살핀 바와 같이 조선 시대 薦蘇泰]度 는 상급 양반층 이 그들의 지위 를 대대로 유지 하기 위한 제도 의 하나로 성립 된 것이 ...
崔承熙, 2003
7
韓國史研究論選: 朝鮮前期史 - 172페이지
그 가운데 음 자제 의 취재 과목 이 가장 가벼운 것이 된다 . 이것은 아 마도 음 자제 에 대한 특혜 를 주기 위한 것과 , 또 다른 경우 에는 직접 관직 을 대상 으로 취재 를 부과 하던 것이 었는데 비해 음 자제 취재 는 관직 이 아닌 단순한 콴직 으로 나아갈 수 ...
百頭文化, ‎한미문화사 (Korea), 2000
8
한국사의이해 - 132페이지
본래 성균관 생 의 조건 은 15 세가 되어 소학 과 4 서를 통달 하고 승보시 에 합격 하여야 하지만 음 자제 는 4 서 중 1 책만 시험 하여 합격 하면 되는 것이다 . 문음 승보 의 조건 은 세종대 - 1 조 안에 3 품 이상 관 을 지낸 사람 이나 의정부 · 6 조 · 대간 등 ...
유완상, ‎박천우, ‎김희만, 2002
9
朝鮮時代軍事關係法: 經國大典・大明律 - 63페이지
·%l 기 2 해서체 (權醫體) 의 필사 및 산술 (算旨) C 음 자 제 ] al ) (藝子弟) 음 자제 의 시험 은 매녠 정월 에 실시 한다 . 공센 (功臣) 및 2 품 이상 관 원 의 아들 · 손자 · 사위 · 아우 · 조카 와 , 실직 ( t 職) 3 품관 의 아들 · 손자 , 이조 (吏曹) · 병조 ( A 曹) ...
Sŏng-hae Kam, ‎Hong-bin Im, ‎甘成海, 1986
10
現代社會階層論 - 187페이지
조선 시대 의 文科合格者 중에 80 % 가 A 仕 하였고 그 중에서 28.9 % 가 랑상 괸 이 되었다 . 이것은 시대 에 따라 차이 가 있지만 전기 에는 약 95% 이상 이 입관 하였지만 후기 에는 50 % 정도만 이 입사 하였다 . 한떤 , 음 자제 의 경우 조선 말기 에 ...
金泳謨, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 음자제 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/eumjaje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur