Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "음일" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 음일 EN CORÉEN

eumil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 음일 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «음일» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 음일 dans le dictionnaire coréen

Il se réfère à agir comme vous s'il vous plaît, sans restreindre votre excitation spirituelle [sept chi]. Dans le vieux livre de médecine, on dit que quand le jour est fini, l'esprit des cinq est consommé et perdu, et l'esprit devient extatique. 음일 정신적 흥분[칠정(七情)]을 억제하지 못하고 마음내키는 대로 행동하는 것을 말한다. 옛 의학서에 음일하면 오장의 정기(精氣)가 소모되고 넋을 잃으며 정신이 황홀해진다고 하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «음일» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 음일


박삼일
bagsam-il
범일
beom-il
개교기념일
gaegyoginyeom-il
검일
geom-il
금일
geum-il
김일
gim-il
김남일
gimnam-il
기념일
ginyeom-il
국민교육헌장선포기념일
gugmingyoyugheonjangseonpoginyeom-il
결혼기념일
gyeolhonginyeom-il
교사음일
gyosa-eum-il
해금일
haegeum-il
이함일
iham-il
목임일
mog-im-il
남일
nam-il
품일
pum-il
삼일
sam-il
심일
sim-il
심남일
simnam-il
요량삼일
yolyangsam-il

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 음일

위증
유맥
유시인
이름
이온
이온갭
이온계면활성제
이온교환수지
음일수이
음일음시
입처계
자리표
자브계곡
자제
장교정
장설화

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 음일

가드레
가든
가든데
가동레
개천
갤런트스타
갬벨퀘
개삼현
가격결정
가경
감옥일
강병
가서
거래
걸프오
경인매
경축

Synonymes et antonymes de 음일 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «음일»

Traducteur en ligne avec la traduction de 음일 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 음일

Découvrez la traduction de 음일 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 음일 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «음일» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Negative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नकारात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отрицательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

negativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেতিবাচক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

négatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

negatif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

negativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウムイル
130 millions de locuteurs

coréen

음일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Negative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu cực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்மறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नकारात्मक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

negatif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

negativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

negatywna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

негативний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρνητική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

negatiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

negativ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

negativ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 음일

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «음일»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «음일» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 음일 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «음일»

Découvrez l'usage de 음일 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 음일 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
반 룬의 인류이야기 3권: 세계인의 역사 필독서 : 중세사 2 ~중세의 자치정부에서 영국 혁명까지~
교황 은 우주 의 절대 지배자 의 직접 대리인 이요 , 그만 이 음일 하게 전지전능 한 신 에 대해 책임 을 지는 사람 이었기 때문 이다 . 그 당연한 결퍄 로 , 대중 에게 복종 을 요구 하는 교황 의 신성한 패리 권 ' 에 감히 의심 을 드러내는 사람 도 거의 없었다 .
헨드릭빌렘반룬, 최병용, 2012
2
혈존무적 2
신음문의 반도로 죽었다고 알려졌던 귀음일살이었구나!' 귀영신군은 더 볼 것도 없다는 듯이 눈을 감았다. 신음문은 마도의 명문으로 특이하게도 음공을 공격 수단으로 삼는 문파. 과거 팔대 천마 시절 신음문의 장문인은 음마였고 그 절기는 고스란히 ...
김하준, 2012
3
한국어통어론 - 104페이지
여러 믈 음뻔 을 믈 음일 믈음 말문 음윌 에서 물 을 말이 두개 이상 나타나는 을 음일 을 여러 믈음 맡문 음일 이라 한타 . 여러 문 을 맡믈 음윌 에 있어서 의 임자 딥 은 은 을음 말이 된타 ( 여 기서 는 이런 경우 한 다문 타 ) . (97)「. 누가 루 엇올 하니 ? 느 .
김승곤, 1991
4
우리가 자유로워지기 전
그왁 런데 첩일 을 요나 마 리 아주 머나 의 첩머 에 어떤 음일 소나 갸 둥 을 몰라요 앉야 았었 나 . 우리 는 일는 욕실 요 몰야 갸냐 . 햐 서일 마리 야주 머나 갸 나서 불렀 냐 . 이리 냐 와봐 요 . 만 냐요 심어 햐 는 샤람 이 았어요 일 마 와 냐는 깜짝 는 랐냐 .
줄리아 알바레스, 2012
5
볼래?! 6
허정인. | ------- ------------------- | . | . 이 2 | | | . 3. | . 8. | 3. | 2 | | -- | - - 정말 반가워 하는 웃는 얼굴 . 좀 전과 는 딴사람. | - | .《 독자 문 QA 》 C, 명과 음일 모온 누구 A, 한병 릭정 놓은 니 고려 특이 습니다 . 명 - 대 - 로 귀엽다 는 데미 와 몸일 - 대 - 로다 는 ...
허정인, 2014
6
물리학개론: Introductory Physics - 217페이지
는 ( " 그 10 / 짐 ( 관찰자 에게 가까워 지는 음원 ) (10.13) 고촉 자 에게 가까워 지는 음일 에 대해서 관측 진동수 /。 는 음원 의 전동 수 / 짐보 타 크고 , 멀어지는 음일 에 대해서는 00 〈 0 을 대일 하여 7 _ 촉 진 도 수 는 / 웅 보다 작음 을 알 수 0 다 . 음 으로 ...
김남화, 2014
7
반 룬의 인류이야기 4권: 세계인의 역사 필독서 : 근대사 ~유럽의 세력 균형에서 대반동까지~
l l 이에 따라 갹국 은 서 旦 이웃 나랴 를 파괴 * R , l l 재물 을 가 旦 채는 데 온 힘 을 7 ] 울었다 . l ' 부자 가 되는 걋 만이 시민 의 음일 한 미덕 인 것처럼 여기게 만들 였다 . 그러나 경제 제도 란 몰려 왔다 사라지는 음행 퍄 같은 것이다 . 중샹 주의 는 또 ...
헨드릭빌렘반룬, 최병용, ‎최병용, 2012
8
반 룬의 인류이야기 2권: 세계인의 역사 필독서 : 중세사 1 ~로마와 카르타고에서 중세 도시까지~
마을 에서 음일 하게 글 을 읽을 줄 아는 성직자 들은 실제 가치 와 는 관련 이 없는 온갖 문제 들을 떠 얀게 되였다 . AH 잘 . T ( ·旨. 11rnrn%.省 말이 그렇게 많아 13 세기 중반 까지는 글 을 읽 거나 쓸 줄 아는 평신도 들은 사내 취급 을 받지 못했지 .
헨드릭빌렘반룬, 최병용, 2012
9
언어장애 아동의 의사소통 지도 - 106페이지
豪 변 형 a) 음악 을 들을 때 , 율동 을 다양 하게 할 수 있다 < 예 를 들어 , 뛰어 오르기 , 기어 다니기 등 ) b) 높게 / 낮게 ; 음악 이 새소리 처럼 높은 음일 경우 새 처럼 춤추며 , 낮은 음일 때는 코끼리 처럼 기어 다닌다 . c) 빠르게 / 느리게 豪 언어 기술 : 소리 ...
아얄라마놀슨, 1992
10
춘추전국이야기 5 - 인간의 복수 vs 역사의 복수 와신상담
음일淫佚한 행동은 상제께서 금하는 것인데, 먼저 이런 행동을 하려 하시니 이득이 되지 않을 것입니다.” 음淫은 떳떳하지 못한 행동을 말하고 일佚은 궤를 벗어난 행동을 말한다. 실제로 구천의 마음 깊은 곳에는 음일이 자리하고 있었다. 범려는 그런 ...
공원국, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «음일»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 음일 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
칼라일그룹 헤지펀드 애커슨 공동CEO, 투자 손실로 사임
[뉴스핌=배효진 기자] 칼라일그룹 헤지펀드 공동 창립자인 존 애커슨 최고경영자(CEO)가 투자 손실에 대한 책음일 지기위해 올 연말 사임하기로 결정했다. «뉴스핌, sept 15»
2
'교실벽 산산조각 났는데...' 수업은 계속 됐다
같은 층의 1학년 학생인 A모(13) 양은 “당시 스포츠 수업 중이었고, 별관에 있어서 소리를 듣지는 못했다”며 “수업은 계속했고, 들은 바로는 학교 전체에 경보음일 ... «헤럴드경제, sept 15»
3
"세월호, 스님 40명 숨진 120년 전 비극 보는 고통"
개옥불밀 천우즉루(蓋屋不密 天雨則漏) 의불유행 음일위천(意不惟行 淫<삼수변+失>爲穿). 허술하게 이은 지붕은 곧바로 비가 새듯이 수양이 없는 마음에는 탐욕의 ... «연합뉴스, mai 14»
4
스웨덴차 볼보 S80 D5 `독일차에 밀리는 게 뭐야?`
독일차의 디젤엔진소리가 별 색깔이 없는 무색무취의 엔진음일 뿐이라면, 볼보의 디젤음엔 음향 디자인의 과학이 담긴 듯했다. 직렬 5기통 디젤이 만들어 내는 ... «지피코리아, déc 13»
5
북극 빙하 감소가 혹한 몰고 온다
지수가 양일 때는 북극주변을 도는 제트기류가 강해 찬공기를 가둬두지만 음일 때는 제트기류가 약해져 북극의 찬공기가 중위도 지역으로 남하한다고 설명한다. «국제신문, déc 12»
6
병역 거부에 꼭 거창한 정치적 신념이 필요한가
하지만 그렇기 때문에 역설적으로 강력한 선택이자, 주체적 떠맡음일 수 있다. 가치척도가 뒤바뀌기 때문이다. 전과 같은 눈과 귀를 가질 수 없다. 내가 병역거부를 ... «미디어오늘, sept 11»
7
[공포도 과학이다] 무서우면 피부 혈관`근육 수축돼 체온 저하 효과
특히 끊김이 있는 음일 경우 끊어질 때의 음이 종결의 느낌을 갖게 되는 음이 아닌 경우가 많은데, 이것은 노래가 끝나지 않고 계속 무언가가 이어질 듯하지만 순간의 ... «매일신문, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 음일 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/eum-il>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur