Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "음선정요" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 음선정요 EN CORÉEN

eumseonjeongyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 음선정요 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «음선정요» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 음선정요 dans le dictionnaire coréen

Il est écrit en 1330 en écrivant et en décrivant la nourriture de l'aristocratie impériale de la dynastie Yuan (忽 思慧) de la dynastie Yuan chinoise. 음선정요 중국 원나라 홀사혜(忽思慧)가 원나라 황실 귀족의 음식보(飮食譜)를 기술해 편찬하여 1330년에 간행된 의서임.

Cliquez pour voir la définition originale de «음선정요» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 음선정요


본초품회정요
bonchopumhoejeong-yo
간독정요
gandogjeong-yo
가사노동요
gasanodong-yo
금산물페기농요
geumsanmulpeginong-yo
공산농요
gongsannong-yo
고성농요
goseongnong-yo
국악창작동요
gug-agchangjagdong-yo
국악동요
gug-agdong-yo
결성농요
gyeolseongnong-yo
임관정요
imgwanjeong-yo
조병요
jobyeong-yo
남도노동요
namdonodong-yo
노동요
nodong-yo
농요
nong-yo
외과정요
oegwajeong-yo
성요
seong-yo
의문정요
uimunjeong-yo
원정요
wonjeong-yo
역대병요
yeogdaebyeong-yo
유리코르티졸배설양측정요
yulikoleutijolbaeseol-yangcheugjeong-yo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 음선정요

산난종
상부족
생식물
생어양
서증
음선
성감곡성당
성감곡성당소장유물
성격양
성격양증
성고등학교
성공산정고가
성군
성군-무극장

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 음선정요

가보세
가창유희
개발개
가이
가르가
가례집
간암인데
강감합
강감회
강원도민
강연회
강목집
가수
거관대
걸견폐
검은꼬까도
건전가

Synonymes et antonymes de 음선정요 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «음선정요»

Traducteur en ligne avec la traduction de 음선정요 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 음선정요

Découvrez la traduction de 음선정요 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 음선정요 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «음선정요» en coréen.

Traducteur Français - chinois

那么名叫约翰·
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bueno llamado John
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Well named John
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खैर नाम जॉन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يدعى أيضا جون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ну по имени Джон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bem chamado John
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েল আমি নির্বাচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eh bien nommé John
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Well, saya dipilih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nun namens John
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

音選定よ
130 millions de locuteurs

coréen

음선정요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wah aku milih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giếng có tên là John
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலி தேர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पण मी निवडले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eh ben seçilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beh di nome John
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cóż nazwie John
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ну на ім´я Джон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ei bine, pe nume John
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καλά που ονομάζεται John
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wel , genaamd John
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Väl vid namn John
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vel heter John
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 음선정요

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «음선정요»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «음선정요» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 음선정요 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «음선정요»

Découvrez l'usage de 음선정요 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 음선정요 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선시대의음식문화: 음식문화를통해보는조선시대, 조선사람 - 93페이지
향약 구급방 % 이 간행 될 당시 고려 왕조 에는 분명 약선 적인 분위기 가 있었고 , < 음 선정 요 ) 의 성격 으로 미루어 볼 때 원나라 의 지배 하에서 도 그러한 분위기 는 계속 되었을 것으로 보인다 . 고려 왕실 에서 의 궁중 음식 전환점 은 원나라 여인 을 ...
김상보, 2006
2
[세트] 일월 (日月) (전5권/완결)
이며 음선정요(飮膳正要, 원나라 때 몸에 좋고 약이 되는 음 식과 음료를 정부 보급 서적.)같은 책만 보고 있답 니다.” 채연을 향한 준휘의 시선이 고마움이라는 감정까지 더해 져 더욱 그윽해졌다. 여인에게 어울리지 않게 사서와 경전을 과하게 가까이 ...
이리리, 2014
3
음식 잡학 사전
원나라 때 황실 귀족의 음식 메뉴를 적은《음선정요 飮膳正要》 에 는 술 깨는 차 茶 에 대한 목록이 나오는데, 그중 하나로 귤 껍질로 만 든'귤피성주차 橘皮醒酒茶'가 있다. 우리가흔히 먹는귤 껍질 차가 원 나라 황실의 해장으로 쓰였던 것이다. 이밖에도 ...
윤덕노, 2006
4
[무료] 일월 (日月) 1
이며 음선정요(飮膳正要, 원나라 때 몸에 좋고 약이 되는 음식과 음료를 정리한 정부 보 급 서적.) 같은 책만 보고 있답니다.” 채연을 향한 준휘의 시선이 고마움이라는 감정까지 더해져 더욱 그윽해졌다. 여인에게 어울리지 않게 사서와 경전을 과하게 ...
이리리, 2014
5
한국 의 음식 생활 문화사 - 464페이지
... 율고 (栗糧) 414 율무 ( Coix lachryrnajobi var.) 23 으깬 두부 265 은 (殺) 왕조 235 은사 면 (銀余繼) 248 은 왕조 163 은제 와과 294 음료 253 음 선정 요 333 음 선태 의 (飮騰太醫) 333 음식점 439 음양 오행 190 음양 오행 법 192 음 464 찾아 보기.
金尚寳, 1997
6
한한대사전. 15(양장본 HardCover) - 15권 - 270페이지
寒暑得宜,多%龍爐,夏設飮驕.每與寶客詩其中. [飮議 음선 ] 음식 . (晋書,孝%傳,李密%劉氏有疾, 베 濫泣 뻬요 ,未嘗解衣,飮議湯蘭必先嘗後進. (舊唐書, s 官志 37 家令:太子飮議·倉儀·庫藏 스 政. i 飮議正要 음 선정 요 ) 원 (元) 화사 휘 (和斷輝) 가 지은 ...
편집부, 2008
7
조선시대왕들은어떻게병을고쳤을까 - 205페이지
홀 사혜 는 음식 어 의 歡 습 劇醫) ' 신분 으로서 각종 영양 선식 을 만들었 으며 전대 의 여러 의가 들의 약물 , 명의 들의 방술 그리고 민갼 음식 의 경험 들을 함께 결합 하여 1,330 년 에 t 음 선정 요 (餓震 표 要) 1 라는 책 을 편찬 하였다 . 그렇다면 원나라 ...
정지천, 2007
8
10-18세기 북방 민족과 정복 왕조 연구 - 97페이지
원대 의 음식 백과 라 할 수 있는 『 음 선정 요 (正史)』 에 대 한 부엘 ( Buel ) 의 번역 과 교주 가 그 한 예 이다 . 이 번역 은 세계 제국 이었던 몽골 제국 내 에서 의 다양한 문화 의 융합 과 상호 작용 의 한 예 를 음식 문화 라는 측 면 에서 검토 하는 데 중요한 ...
윤영인, 2009
9
韓國人 과 개고기 - 37페이지
그후 의 개고기 식용 기록 은 음 선정 요 (飮諾 1 要) 에 있다 . 청 (淸) 대 의 속어 를 모은 항언 록 ( · to 錄) 에는 양두 구육 ( -早頭句肉) 이라는 말이 있 어서 드러내지 않고 식용 한 것으로 보이지만 북위 의 제민 요술 이나 명의 본초 강목 외의 기록 은 거의 ...
안용근, 2000
10
한국차문화 - 140페이지
향차 를 만드는 법 은 1330 년 에 지은 원나라 의 「 음 선정 요 (飮騰 표 要)」 에 기록 되어 있는데 그것을 참고 하면 , 향 차는 차 와 여러 가지 향기 나는 약재 를 갈아 멥쌀 로 쑨 죽 과 섞어 떡 모양 으로 박아 낸 단 차였던 것 같다 . 일곱 잔 을 마셨다 는 ...
정영선, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «음선정요»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 음선정요 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
최만순의 음식이야기 (105) 입동양생탕
원나라 때 흘사혜가 쓴 음선정요(飮膳正要)에 의하면 겨울철에는 춥기 때문에 기장같이 열성을 띠는 음식으로 그 추위를 이겨내야 한다. 또한 음기를 자라게 하고 양기 ... «경남신문, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 음선정요 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/eumseonjeong-yo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur