Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "음식물" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 음식물 EN CORÉEN

eumsigmul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 음식물 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «음식물» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nourriture

음식

La nourriture ou la nourriture est tout ce qui peut être mangé ou bu. La nourriture contient principalement des nutriments et de l'eau tels que des hydrates de carbone, des protéines, des graisses et des minéraux. Le but de manger ou de boire des aliments pour les animaux ou les humains est d'obtenir des nutriments et de la satisfaction. Les aliments peuvent généralement être faits de substances fermentées, telles que des champignons ou des alcools, tels que des plantes et des animaux, ou des champignons. Dans le passé, les humains gagnaient de la nourriture en chassant et en collectionnant, mais dans la plupart des sociétés civilisées aujourd'hui, la chasse et la cueillette s'accompagnaient principalement de produits de l'agriculture, de l'élevage et de l'aquaculture. Dans certaines régions, d'autres méthodes sont utilisées mais ne sont pas communes. Dans la plupart des cultures, vous pouvez trouver des traditions culinaires, des préférences et des coutumes, et l'étude de ces choses est appelé culinaire. Les recettes, les ustensiles de cuisine et les aliments préférés sont différenciés en tant que cultures diverses. Dans certains cas, les avantages économiques des cultures sont favorisés, non seulement en consommant de la nourriture, mais aussi en effectuant des transactions complexes. 음식 또는 먹을거리는 먹거나 마실 수 있는 모든 것을 가리키는 말이다. 음식은 주로 탄수화물, 단백질, 지방, 무기질 등의 영양소와 물이 포함되어 있으며, 동물이나 인간이 음식을 먹거나 마시는 목적은 영양소와 만족감을 얻는 것이다. 음식은 보통 식물과 동물, 또는 버섯과 같은 균류나 알코올과 같이 발효된 물질로 만들 수 있다. 과거의 인간은 음식을 사냥과 채집만으로 얻었으나, 오늘날 대부분의 문명 사회에서는 사냥과 채집과 함께 주로 농경, 목축, 양식 등으로 음식을 얻는다. 일부 지역에서는 다른 방법도 사용되나 일반적인 것은 아니다. 대부분의 문화에서는 요리 전통이나 선호, 관습에 따른 요리를 찾아볼 수 있고, 이러한 것들을 연구하는 것을 요리학이라고 한다. 다양한 문화만큼 조리법과 조리 도구, 선호하는 식품 따위도 분화되었으며, 음식을 단순히 소비만 하는 것이 아니라 복합적으로 거래하면서 문화권의 경제적인 이득을 도모하는 경우도 있다.

définition de 음식물 dans le dictionnaire coréen

Nourriture Dictionnaire des soins infirmiers à la source | Nourriture Il est dit que les aliments qui sont prêts à manger dès que la nourriture est cuite et traitée en fournissant des nutriments nécessaires pour le maintien du corps par l'ingestion quotidienne par des êtres vivants. L'alimentation humaine est composée d'aliments pour animaux d'origine animale, d'aliments végétaux d'origine végétale, d'aliments d'origine microbienne. Nourriture de langue étrangère (Anglais), Nourriture (Kanji), Nahrung (Allemand) Aliments pour animaux de référence, aliments végétaux 음식물 출처 간호학대사전 | 음식물 생물이 일상적으로 섭취해서 몸의 유지에 필요한 영양소를 보급하는 것으로, 식품을 조리가공해서 곧 먹을 수 있는 상태로 한 것을 음식물이라고 한다. 인간의 음식물은 동물기원의 동물성식품과, 식물기원의 식물성식품, 미생물기원의 식품으로 구성된다. 외국어 표기 food(영어), 飲食物(한자), Nahrung(독일어) 참조어 동물성 식품, 식물성 식품
Cliquez pour voir la définition originale de «음식물» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 음식물


다년생식물
danyeonsaengsigmul
개미식물
gaemisigmul
갈조식물
galjosigmul
건생식물
geonsaengsigmul
겉씨식물
geotssisigmul
극지식물
geugjisigmul
고무식물
gomusigmul
공기정화식물
gong-gijeonghwasigmul
공영식물
gong-yeongsigmul
고산식물
gosansigmul
구과식물
gugwasigmul
관엽식물
gwan-yeobsigmul
관다발식물
gwandabalsigmul
귀화식물
gwihwasigmul
경엽식물
gyeong-yeobsigmul
균근식물
gyungeunsigmul
칼륨식물
kallyumsigmul
남조식물
namjosigmul
녹조식물
nogjosigmul
시삼식물
sisamsigmul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 음식물

음식
음식감소
음식관련부서
음식궁합
음식남녀
음식노권
음식
음식디미방
음식물쓰레기재활용
음식물알러지
음식발기
음식부절
음식부조
음식분류표
음식불소
음식불하
음식
음식소진
음식수지
음식유래담

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 음식물

반기생식물
범열대식물
빙설식물
보독식물
분열식물
부수식물
부엽식물
단일식물
덩굴식물
밀원식물
무관유배식물
무핵식물
사지식물
사막식물
산성식물
석유식물
석회식물
선태식물
속씨식물
소택식물

Synonymes et antonymes de 음식물 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «음식물»

Traducteur en ligne avec la traduction de 음식물 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 음식물

Découvrez la traduction de 음식물 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 음식물 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «음식물» en coréen.

Traducteur Français - chinois

ALIMENT
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alimento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aliment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुष्टिकर पदार्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غذاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алименты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aliment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Makanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nahrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

食べ物
130 millions de locuteurs

coréen

음식물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nuôi cho ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆகாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आहार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

besin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokarm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аліменти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aliment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aliment
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aliment
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aliment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 음식물

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «음식물»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «음식물» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 음식물 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «음식물»

Découvrez l'usage de 음식물 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 음식물 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
모유 모유수유 이유: 부모도 반의사가 되어야 한다 4 - 226페이지
고무장갑을 낀 손으로 만든 음식물에는 사랑이 많지 않다”라는 말도 들었습니다. 마시면 균형 잡힌 수분 음식물이 될 것입니다. 음식물을 요리하고 먹는 것도 하나의 음식물, 알레르기가 잘 생기지 과일류 않습니다. 육류 고기 중 쇠고기나 양고기는 ...
이상원, 2014
2
남은 음식물 어떻게 처리하나
유기농업총서 시리즈 제2권. 남은 음식물 퇴비화, 사료화, 소멸화 연구성과를 집대성했으며 흙살림 순환농법의 상세한 해설과 성남 주민생협 회원들과 함께 직접 생활 속에서 ...
이태근외, 2003
3
성장 발육 육아: 부모도 반의사가 되어야 한다 3 - 491페이지
그 때문에 단백질이 든 쇠고기나 탄수화물이 든 밥 또는 다른 음식물을 주어도 그 음식물을 더 이상 먹을 수가 없다. • 어떤 아이들은 탄수화물이 많이 든 감자를 좋아서 감자를 더 많이 먹고 그날 필요한 탄수화물양을 감자에 서 거의 다 섭취한다.
이상원, 2014
4
장애 영유아를 위한 교육(개정판) - 525페이지
음식물 섭취 와 식사 시간 은 중요한 기능 을 수행 할 뿐만 아니라 다양한 기술 들을 필요 로 하는 독특한 하 루 일과 의 한 부분 이다 . 적절한 영양 섭취 는 삶 과 건강 을 유지 하기 위한 중심 적인 요소 이며 , 음식물 섭취 는 모든 인간 의 신체적 펄요 를 ...
도널드베일리외, ‎도널드베일리.마크월러리, 2003
5
생각은 세계적으로 행동은 마을에서:
처리비를 인상해주자니 구 재정이 어려워지고, 기존 가격을 유지 하자니 음식물쓰레기가 동네에 쌓이게 되고... .... 진퇴양난이었습니 다. 난생 처음으로 음식물쓰레기 처리비용 인상 내역이 합당한지 견 적서를 살펴봤지만 서류상으로는 제대로 구분이 ...
김성환, 2014
6
나는 효소이다: 생명을 지탱하는 초능력자들 - 13페이지
2.위속,입속부터. 먼저식사얘기부터 시작하자. 하나코씨도시어머니도 식욕이 왕성하다. 밥이나 야채를 한입 가득 넣고 이로씹는다.씹는 일은효소와 관계가 있다. 씹으면 음식물이 잘 게 부수어져침과잘 섞이기 때문이다. 음식물은입안에서 위,그리고 장 ...
안용근, 2015
7
에코문화디자인을 교육하다 II:
이주명, 채승진, 홍석일. 보여준다. 제외하였다. 4.3. 분쇄압축 방식 분쇄압축 방식은 1차 탈수, 2차 분쇄, 3차 압축의 과정을 통해 음식물을 처리하는 방식으 의견이 지배적 완전 가루화 되 이다. 이 방식의 1/5~1/8을 인해 단순 열풍건조식 보다는 기능, ...
이주명, ‎채승진, ‎홍석일, 2012
8
작물을 사랑한 곤충: 귀농총서 29
그런 데 동애등에 구더기는 음식물 쓰레기를 퇴비로 만들어주는 유익한역할 을 한다. 혐오스럽다며 싫어하던 구더기가 인간이 해결하지 못하는 음 식물 쓰레기를 말끔하게 해결하는 유용 곤충으로 새롭게 각광받고 있다. 동애등에는 우리나라뿐 아니라 ...
한영식, 2014
9
인체 호기심 백서
그렇게 해도 과연 음식물이 위로 내려갈까? 물론이다. 물구나무를 서서 먹어도 음식물이 다시 입 쪽으로 나오는일은 없다. 음식물은 고스란히 위로 보내진다. 이것은 우리 몸이 음식물을 위로 보낼때 중력을 이용하는 게 아 니기 때문이다. 음식물은 우리 ...
이미화, 2008
10
20년 젊어지는 비법 1
특정음식이 혈당과 인슐린을 얼마나 빨리 끌어올리는지 알 수 있는 가장 편리한 방법은 음식물의 혈당지수를 확인하는 것이다(<표31>참조) 혈당지수가 높은 음식물은 땅콩처럼 혈당지수가 낮은 음식물보다 더 빠르게 혈당과 인슐린수치를 끌어올린다.
우병호, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «음식물»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 음식물 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
청주시, 애벌레 활용 음식물쓰레기 처리
충북 청주시가 음식물 쓰레기를 처리하기 위해 친환경 곤충인 '동애등에' (사진)애벌레를 활용키로 했다. 청주시는 25일 오창읍에서 '유용 곤충 사육 실용화 시설' ... «경향신문, nov 15»
2
"김장 재료 찌꺼기, 음식물 쓰레기 아닙니다"
(충주=연합뉴스) 공병설 기자 = "김장 쓰레기는 음식물 쓰레기가 아닙니다. 소각용 봉투에 따로 담아 버려주세요". 본격적인 김장철을 맞아 각 가정에서 김장을 담그고 ... «연합뉴스, nov 15»
3
음식물·선물 제공, 총선 입후보예정자 검찰 고발
한편, 충남선관위는 입후보예정자로부터 음식물과 선물을 제공받은 사람에게는 공직선거법 규정에 따라 1인당 66여만 원의 총 2600만원 상당의 과태료를 부과하고 ... «오마이뉴스, nov 15»
4
"음식물 억지로 먹인 행위도 정서적 아동학대"
조리사 허모(53·여)씨는 원생 김모(5) 군이 밥과 반찬을 남긴 식판을 들고 오자 "남긴 걸 다 먹으라"며 식판에 있던 음식물을 숟가락으로 모아 김 군 입에 떠밀어 넣었다. «연합뉴스, oct 15»
5
"장례식장 외부음식물 반입 자유로워진다"
【세종=뉴시스】최성욱 기자 = 외부음식물 일체 반입금지 등 서울 시내 장례식장들의 불합리한 운영 행태에 제재가 내려졌다. 앞으로 서울 시내 장례식장을 이용할 때 ... «뉴시스, oct 15»
6
"추석선물인줄 알았더니 음식물쓰레기" 택배 피해 '분통'
황씨는 "추석 선물로 알고 기쁜 마음에 택배를 받았지만 결과적으로 음식물쓰레기를 받은 것과 마찬가지"라며 "음식물쓰레기를 처리하려면 돈이 들고 배 같은 경우 물 ... «뉴시스, sept 15»
7
해양생물로 음식물쓰레기 처리하는 기술 개발
(서울=연합뉴스) 채새롬 기자 = 해양생물을 이용해 음식물 쓰레기를 처리하는 ... 연구진이 개발한 기술은 해양원생생물을 활용해 음식물쓰레기를 분해하는 것이다. «연합뉴스, sept 15»
8
융기원 연구팀, 해양생물 이용 음식물쓰레기 처리기술 세계 첫 개발
음식물쓰레기는 수분이 많고 염도가 높아 여러 단계의 복잡한 처리과정을 거쳐야 한다. 그동안에는 미생물 혐기성 소화법을 사용했는데 음식물쓰레기 처리과정에서 ... «전자신문, sept 15»
9
서울시, 1일 음식물쓰레기 종량제 토론회 개최
오늘 토론회는 서울시의 음식물쓰레기 정책 방향을 소개한 뒤 시민단체가 자치구의 음식물쓰레기 종량제 실시 현황을 조사한 내용을 발표하고 이후 자치구별 사례 ... «KBS뉴스, août 15»
10
종량제 봉투값 오르자…곳곳 음식물쓰레기 불법투기
일반종량제 봉투에 음식물을 담아 버리거나 아예 불법투기를 하기도 하는데요. ... 동네 곳곳에서 일반종량제 봉투에 담긴 음식물 쓰레기를 쉽게 발견할 수 있습니다. «JTBC, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 음식물 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/eumsigmul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur