Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "은어" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 은어 EN CORÉEN

euneo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 은어 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «은어» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Avale

은어

▪ Les fruits de mer sont des poissons d'eau douce avec la dorade. ▪ Les mots doux sont souvent utilisés uniquement par leurs membres afin que les personnes d'une certaine classe ou groupe ne puissent pas comprendre les autres. 은어는 바다빙엇과의 민물고기이다. ▪ 은어는 어떤 계층이나 부류의 사람들이 다른 사람들이 알아듣지 못하도록 자기네 구성원들끼리만 빈번하게 사용하는 말이다....

définition de 은어 dans le dictionnaire coréen

Avaler C'est un poisson d'eau douce de l'océan. J'aime l'eau claire et à la mer quand j'étais jeune Il sort et retourne à la rivière à nouveau. Il a une saveur de pastèque dans sa chair, et il mange principalement en sashimi. 은어 바다빙어목 바다빙어과의 민물고기이다. 맑은 물을 좋아하며, 어릴 때 바다로 나갔다가 다시 하천으로 돌아온다. 살에서 수박향이 나며, 생선회로 주로 먹는다.
Cliquez pour voir la définition originale de «은어» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 은어


밤나무문어
bamnamumun-eo
벌문어
beolmun-eo
보라문어
bolamun-eo
대리석문어
daeliseogmun-eo
대문어
daemun-eo
달문어
dalmun-eo
다나문어
danamun-eo
등뿔문어
deungppulmun-eo
돌문어
dolmun-eo
둥근문어
dung-geunmun-eo
갈색줄무늬문어
galsaegjulmunuimun-eo
검은문어
geom-eunmun-eo
긴팔문어
ginpalmun-eo
고대색슨어
godaesaegseun-eo
로베드문어
lobedeumun-eo
멕시코넷눈문어
megsikonesnunmun-eo
모래문어
molaemun-eo
문어
mun-eo
낙지당인자수지운어
nagjidang-injasujiun-eo
넷뿔문어
nesppulmun-eo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 은어

스케이트
시류
시호
시호환
신군
아전
암리
암자연과학박물관
애전
양지꽃
은어구이
은어
은어비행
은어조림
은어
은어튀김
은어
언군
여결
여우

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 은어

가다랑
각시붕
가이드와이
가이
가래상
갈고등
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라
간이언
간비혈
간고등
간호케
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가숭
가야

Synonymes et antonymes de 은어 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «은어»

Traducteur en ligne avec la traduction de 은어 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 은어

Découvrez la traduction de 은어 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 은어 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «은어» en coréen.

Traducteur Français - chinois

行话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Patter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गपशप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طقطق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tamborilar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিড়বিড় করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crépitement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Swallow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prasseln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

coréen

은어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Patter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lập lại mau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேட்டர்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बडबड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pıtırdamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

picchiettio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tupot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răpăit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορακίστικα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getrippel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 은어

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «은어»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «은어» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 은어 en coréen

EXEMPLES

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «은어»

Découvrez l'usage de 은어 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 은어 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
은어낚시통신:
내가 태어나면 1964 넌 7 월 12 일 에 아버지 는 울진 왕피천 에서 은어 낚시 를 롭 + 고 있 며 혼자서 나를 낳아야 했다 { 그낱 따라 조황 이 좋았던 지 아버지 는 닌 † 구니 가득 은어 룰 채우 |:] 뻔 |0 |_|1」 뻬 0 끓 흐 디 「 강보 에 싸인 나를 내려다 보고 ...
윤대녕, 2010
2
우리나라 가족여행 바이블 100: 주말마다 즐거운 사계절 행복충전소
여름철 은어는 맛이 좋아 옛날부터 왕실에 진상품으로 올려졌다고 한다. 은어는 청정 수의 여왕이라 불린다. 민물고기 중 최고의 맛을 자랑한다. 섬진강 같은 1급수에서 물 이끼만 먹고 살기에 비린내나 잡내가 없다. 미끈하게 잘 빠진 모습에 수박 향기 ...
유철상, 2011
3
Pathfinder in Korean. 3, High intermediate : Workbook - 163페이지
은어 라는 것은 어떤 특정 공동체 에서 그 구성원 들만 알 도록 특 정한 뜻 을 숨겨 붙인 말인데 이 은어 를 사용 함으로써 같은 공동체 라는 소속감 . 공동체 의식 을 느낍니다 . 그래서 그 은어 를 모르면 대화 에 참여 하지 못하는 것은 물론 이고 소외감 ...
Yoon-Ho Hyun, ‎Seoul Institute of Language Education, 2007
4
소년 이 별 을 주울 때:
어린 날, 대관령에서 바다로 흘러내려가는 강릉 남대 천에서 은어를 보았다. 저 멀리 푸른 산맥 아래로 황톳 빛 노을이 밀려들고, 그 노을 속 은어는 어린 내게 자신 의모든 것을 보여주듯 물위로 뛰어올랐다. 오랜 기억 속의 은어를 떠올리면 나는 은어가 ...
이순원, 2013
5
레미제라블 4: - 139페이지
은어. I 기원 'Pigritia(나태)'란 무서운 말이다. 이 말로부터 'pègre' 즉 도적이라는 하나의 사회와 'pègrenne' 즉 굶주림이라는 하나의 지옥이 태어난다. 그리하여 게으름은 어머니다. 이 어머니에게 도적이라는 하나의 아들과 굶주림이라는 하나의 딸 이 ...
빅토르 위고, 2014
6
國語國文學資料辭典 - 2216페이지
은어 는 같은 황경 에서 갈 은 운명 에 놓여 있거나 , 공통된 생활 을 영위 하면서 어떤 고립 된 집단 을 구 성 하고 있는 구성원 사이 에서 발달 하는 것이 보통 이다 . 그러나 학생 · 군인 · 체육인 등 주로 청년층 으로 구성된 집단 에서 쓰이는 독특한 집단 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «은어»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 은어 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
네이버 웹툰 신의탑 174화..슬레이어 후보 결정전 두번째 시합 '은어
2일 네이버 웹툰에 따르면 업데이트된 '신의탑' 174화에서는 첫번째 게임 '은어 잡기'에서 밤(쥬 비올레 그레이스)팀의 쿤 아게로 아그니스가 승리한 가운데 두번째 ... «ajunews, nov 15»
2
이통업계 만연한 불법 지원금 은어·암호들, "수육, 현아, 표인봉, 전상수 …
10일 업계에 따르면 스마트폰 정보를 교환하는 온라인 커뮤니티와 판매상이 운영하는 폐쇄형 SNS에서는 각종 은어가 판을 친다. 단말기유통구조개선법(단통법) ... «허핑턴포스트, oct 15»
3
'패스각·낫닝겐' 정체불명 은어…한글 오염 심각
한 번에 알아듣기 어려운 은어와 비속어가 난무합니다. <인터뷰> 시민 : "무슨 뜻인지 유추만 하지, 정확한 뜻은 모를 것 같은데요. 조금 아이들한테 안 좋은 영향을 ... «KBS뉴스, oct 15»
4
'오마베' 라둥이 화룡점정 먹방, 꽃게-낙지 이어 은어 폭풍흡입
최근 진행된 SBS '오! 마이 베이비' 녹화에서 라둥이네는 명절을 즐기는 색다른 방법을 찾던 중, 낚시터를 방문하기로 결정했다. 한창 '먹방'에 물오른 라둥이는 낚싯대 ... «중앙일보, sept 15»
5
"수표 떨어서" "시재 부족해서"···우리은행, '은어' 쉽게 고친다
우리은행이 은행원들이 쓰는 은어나 전문용어를 고객들이 이해하기 쉬운 용어로 바꿔쓰는 캠페인을 벌인다. 우리은행은 25일 “은행원들이 전문용어나 은어를 고객들 ... «경향신문, sept 15»
6
[충북도]충북 대청호에서 사라진 은어…지자체도 사업 중단
충북 옥천군도 올해를 마지막으로 새끼 은어 방류사업을 하지 않기로 했다. 옥천군은 4년전 새끼 은어 방류사업을 중단했다가 올해 2500만원의 예산을 투입해 은어 ... «경향신문, sept 15»
7
'양양 은어' 9~10월 포획 금지
이 기간 은어를 포획하면 관계법에 따라 1년 이하의 징역 또는 500만원 이하의 벌금형에 ... 양양군은 불법 어로행위 예방을 위해 현수막을 내거는 한편 은어 서식처에 ... «뉴시스, août 15»
8
은어 잡고, 물장구치니, 여름 더위 싹가셨네!
흔히 말하는 휴가의 3대 요소다. 사람들은 매번 여름 휴양지를 선택할 때, 이 세가지 요소를 놓고 줄곧 고민한다. 사람이 많은 도시에서 벗어나 인적이 드문 곳에서 자연 ... «대한민국정책포털 korea.kr, août 15»
9
짜릿한 손맛! 입맛도 달콤!…봉화은어축제 체험
땡볕 쏟아지는 봉화읍 내성천의 반두잡이 체험장. 사람과 은어의 물밑 싸움이 치열하다. 길이 400m, 폭 60m가량의 내성천 체험장은 그야말로 쫓고 쫓기는 추격전의 ... «연합뉴스, août 15»
10
'2015 영덕황금은어축제' 성료...5만여명 방문
3일 경북 영덕군에 따르면 지난달 31일부터 지난 2일까지 오십천 둔치 일원에서 열린 '2015 영덕황금은어축제'에 5만여명이 다녀가는 등 성황리에 마무리됐다. «뉴시스, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 은어 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/eun-eo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur