Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "응이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 응이 EN CORÉEN

eungi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 응이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «응이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 응이 dans le dictionnaire coréen

Oui Amincir finement l'amidon dans l'eau. 응이 물에 녹말을 묽게 풀어서 쑤는 죽.

Cliquez pour voir la définition originale de «응이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 응이


개코원숭이
gaekowonsung-i
가이아나붉은짖는원숭이
gaianabulg-eunjijneun-wonsung-i
가죽날개원숭이
gajugnalgaewonsung-i
갈분응이
galbun-eung-i
갈근응이
galgeun-eung-i
갈색양털원숭이
galsaeg-yangteol-wonsung-i
갈색거미원숭이
galsaeggeomiwonsung-i
갈색짖는원숭이
galsaegjijneun-wonsung-i
갈색꼬리감기원숭이
galsaegkkoligamgiwonsung-i
가는빨간검둥이
ganeunppalgangeomdung-i
갚둥이
gapdung-i
검은다람쥐원숭이
geom-eundalamjwiwonsung-i
검은들창코원숭이
geom-eundeulchangkowonsung-i
검은거미원숭이
geom-eungeomiwonsung-i
검은머리다람쥐원숭이
geom-eunmeolidalamjwiwonsung-i
검은머리거미원숭이
geom-eunmeoligeomiwonsung-i
검은머리올빼미원숭이
geom-eunmeoliolppaemiwonsung-i
검둥이갯민숭이
geomdung-igaesminsung-i
검둥이원숭이
geomdung-iwonsung-i
거미원숭이
geomiwonsung-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 응이

우옌반티에우
우옌이혹
우옌칸
우옌티빈
우옌푹아인
원단
원리
재잡고
재집
전현고
접불가
접실
제시
제시주
준기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 응이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루택
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Synonymes et antonymes de 응이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «응이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 응이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 응이

Découvrez la traduction de 응이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 응이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «응이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

是的,这
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sí esto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yes this
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाँ, यह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعم هذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Да, это
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sim, este
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই প্রতিক্রিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oui cette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sambutan ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ja, das
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うん、この
130 millions de locuteurs

coréen

응이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nanggepi iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Có điều này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த பதில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हा प्रतिसाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu yanıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sì questo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tak to
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Так, це
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Da, acest lucru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ναι αυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ja hierdie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ja detta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ja dette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 응이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «응이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «응이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 응이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «응이»

Découvrez l'usage de 응이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 응이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
노는 칼 6
복양도응이 이번 에도 트집을 잡았다. “웃음으로 감추려고 해도 소용없다. 이미 파악했으니.” 소항은 오기가 치솟았다. “그걸 아는 사람이 왜 그렇게 말만 앞세우고 있는지 모르겠군. 어서 나서지 않고.” 복양도응이 냉정한 목소리로 말했다. 그는 아직도 ...
한수오, 2012
2
[걸작] 군림천하 8 (개정판)
그래서 유소은 초조해지려는 마음을 억지로 눌러 참으며 그 자리에 꼼짝도 않고 앉아 있었다. 날씨는 점차로 추워져서 매서운 한기가 옷 속을사정없이 뚫고 들어 왔다. 유소은몸을 덜덜 떨면서도잠들지 않으려고 노력했다. 런 추위 속에서 잠 ...
용대운, 2009
3
[걸작] 군림천하 17 (개정판)
막 단리상의 주먹이 유소응의 가슴을 가격하려는 순간, 갑자기 유소 응이 슬쩍 옆으로 한 걸음 비켜섰다. 언뜻 보기에는 사납게 날아오 는 단리상의 주먹을 피하기 위한 무의식적인 행동 같았으나, 진산월 은 그것이 어설프게나마 장괘장권구식 중의 천성 ...
용대운, 2009
4
[세트] 걸인각성(전8권/완결)
염독고의 눈에는 어느새 눈물이 가득 고였고 뺨을 타고 흘러내렸다. 그는 터벅터벅 걸음을 옮겼다. 일곱째 보만응이 눈이 충혈된 채 물 었다. “형님! 어디로 가시려는 겁니까?” 염독고는 듣지못한 듯 뚜벅뚜벅 걷더니만 약 3장여(약 10미터)정도 떨어진 ...
김현영, 2012
5
걸인각성 7
염독고의 눈에는 어느새 눈물이 가득 고였고 뺨을 타고 흘러내렸다. 그는 터벅터벅 걸음을 옮겼다. 일곱째 보만응이 눈이 충혈된 채 물 었다. “형님! 어디로 가시려는 겁니까?” 염독고는 듣지못한 듯 뚜벅뚜벅 걷더니만 약 3장여(약 10미터)정도 떨어진 ...
김현영, 2010
6
파문제자 6
로지르던 한 마리의 전서응(傳書鷹)이었다. 익히 몇 차례나 이러한 일을 경험한 듯 자연스런 날갯짓으로 나뭇잎 의 직격을 피한 전서응이 방향을 담우소 쪽으로 돌렸다. 정확히 말 하자면 이미 솟아올랐던 나무 위에 내려선 담우소의 어깨를 목표로.
한성수, 2010
7
[세트] 검마(전10권/완결)
돌아가는 마뇌를 바라보는 제갈상민의 표정엔 기대감이 가득 떠올 라 있었다. *** 몇 시진 후, 마교의 심처에서 날아오른 전서응이 빠른 속도로 동남 쪽을 향했다. 꼬리가 푸른 것을 보면 조선의 해동청이다. 사납고 빠른 까닭에 꽤 나 비싼 놈이다.
글작소, 2012
8
검마 8
돌아가는 마뇌를 바라보는 제갈상민의 표정엔 기대감이 가득 떠올 라 있었다. *** 몇 시진 후, 마교의 심처에서 날아오른 전서응이 빠른 속도로 동남 쪽을 향했다. 꼬리가 푸른 것을 보면 조선의 해동청이다. 사납고 빠른 까닭에 꽤 나 비싼 놈이다.
글작소, 2011
9
[세트] 천년무제 (전10권/완결)
환월교도들 사이에서 한 사람이 낭랑히 외친 순간, 계천응이 이끌고 있 던 무림인들 중 무공이 낮은 자 수십 명이 눈을 까뒤집었다. '사술?!' 사술에 현혹당한 사람 특유의 반응이었다. 전방을 주시하고 있던 계천응은 미처 보지 못했지만 그들의 맞은편에 ...
성상현, 2013
10
대산 제1권
사두(獅頭鷹)!” 눈 시리도록 푸른 하늘에 까만 점 하나가 박히듯 떠 있는 물체. 보통 사람인의 눈에는 그저 점 하나로 보이겠으나 일신의 능력이 이 미 신의 경지에 이른 팔왕은 그 물체를 바로 코앞에서 보듯 할 수 있 었다. 물체는 한 마리 매[鷹]였다 ...
일주향, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «응이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 응이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
포니정재단, 포니정 베트남 장학생 선발…현지서 장학증서 전달
25일 하노이 국립대학에서 열린 장학증서 전달식은 정몽규 현대산업개발 회장과 김철수 포니정재단 이사장이 주관했다. 응이엔 옹 아이(Nguyen Hoang Hai) 부총장 ... «부동산 써브, nov 15»
2
[한줄읽기] '연경재 성해의 초사담헌' 외
연경재 성해응의 초사담헌(성해응 지음)=조선 후기 실학자 성해응이 훌륭한 재능을 지녔지만 제대로 평가를 ... 현실을 "벽에 갇혀서/또 하나의 벽이 된다"고 노래한다. «조선일보, nov 15»
3
[북한단신] 북한-독일 의원단 회담
북한과 베트남 인민군 정치일꾼 대표단이 20일 평양에서 회담을 열고 양국 군 사이의 ... 회담에서는 북측에서 렴철성 중장(별 두개)이, 베트남 측에서 웬 쫑 응이아 총 ... «데일리한국, oct 15»
4
밥 먹었니 물었더니 "이응이응" 야단 맞고서는 "지읒시옷"
지시나 요구에 대해 답을 할 때 “ 아니라 한글 자음 'ㅇ'을 그대로 따와서 “이응”이라고 말하는 청소년들이 상당수다. “기역 시옷”(감사)이라거나 “지읏 시옷”(지읒 ... «한국일보, sept 15»
5
베트남, 한전에 '기회의 땅' 된다
[에너지신문] 전력수요가 급성장 중인 베트남이 한전에게 '기회의 땅'이 될 전망이다. ... 에서 한전 조환익 사장은 한전이 베트남에서 추진하고 있는 응이손2 석탄화력, ... «에너지신문, juil 15»
6
베트남서 돌연사한 한국인 메르스 음성 판정(종합)
12일 주베트남 한국 대사관과 베트남소리의방송(VOV) 등 현지 언론에 따르면 베트남 국립위생역학연구소(NIHE)는 최근 탄호아의 응이손 경제지역에서 생활하다 ... «연합뉴스, juin 15»
7
두산중공업, 3400억원 규모 카자흐스탄 발전소 수주
응이손Ⅱ 석탄화력발전소는 하노이에서 남동쪽으로 약 200㎞ 떨어진 땅호아(Thanh Hoa) 지역에 건설되며, 두산중공업은 설계에서부터 기자재 제작, 설치, 시운전에 ... «경남신문, janv 15»
8
두산중공업, 1조8천억 규모 베트남 火電 수주
[이투뉴스] 두산중공업(대표이사 부회장 박지원)이 1조8000억원 규모의 베트남 석탄 ... 응이손Ⅱ 석탄화력발전소는 하노이에서 남동쪽으로 약 200km 떨어진 땅호아 ... «이투뉴스, déc 14»
9
“중국의 구글” 바이두의 앤드류 , 인공지능 혁신 이끈다
바이두는 구글의 인공지능 연구를 시작했던 스탠포드 연구원 앤드류 응이 이 센터를 이끌게 했다. 응은 '딥 러닝'의 권위자다. 딥 러닝은 인공지능의 한 분야로 컴퓨터 ... «월스트리트저널, nov 14»
10
한전, 베트남 화력발전 사업 '연타석 안타'
전력분야 대표 공기업 한전의 해외사업이 눈부시다. 특히 베트남에서의 해외 비즈니스가 시선을 끈다. 한전은 2013년 1,200MW 응이손 석탄화력발전소 건설과 운영 ... «EPJ, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 응이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/eung-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur