Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "개구리매" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 개구리매 EN CORÉEN

gaegulimae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 개구리매 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «개구리매» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
개구리매

Grenouille

개구리매

Frog hawk est une sorte de réparation de bambou. En Corée, c'est un oiseau migratoire. Il mesure environ 40 à 60 cm de long et s'appelle grenouille maquereau car il mange des grenouilles et mange des rongeurs, des amphibiens, des petits oiseaux et des insectes. Il est désigné Monument national national 323-3 de la République de Corée. Il a été traité comme une espèce de faucon de grenouille européenne, mais est maintenant considéré comme une espèce distincte. 개구리매는 매목 수리과의 한 종이다. 한국에서는 나그네새이다. 몸길이 40~60cm 정도이며, 개구리를 즐겨 먹는다고 해서 개구리매라는 이름이 붙여졌고, 설치류와 양서류, 작은 새와 벌레 등을 잡아먹는다. 대한민국의 천연기념물 323-3호로 지정 보호되고 있다. 유럽개구리매와 같은 종으로 취급된 적도 있으나, 현재는 별개의 종으로 다뤄진다.

définition de 개구리매 dans le dictionnaire coréen

Grenouille Oiseau du département de pédicure. 개구리매 매목 수리과의 새.
Cliquez pour voir la définition originale de «개구리매» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 개구리매


알락개구리매
allaggaegulimae
아프리카개구리매
apeulikagaegulimae
동부개구리매
dongbugaegulimae
동리매
donglimae
뒤영벌파리매
dwiyeongbeolpalimae
각다귀파리매
gagdagwipalimae
검은개구리매
geom-eungaegulimae
검은목도리매
geom-eunmogdolimae
검정파리매
geomjeongpalimae
긴날개개구리매
ginnalgaegaegulimae
고리매
golimae
광대파리매
gwangdaepalimae
흐린빛깔개구리매
heulinbichkkalgaegulimae
회색개구리매
hoesaeggaegulimae
잿빛개구리매
jaesbichgaegulimae
점무늬개구리매
jeommunuigaegulimae
레위니옹개구리매
lewiniong-gaegulimae
마다가스카르개구리매
madagaseukaleugaegulimae
몬터규개구리매
monteogyugaegulimae
늪개구리매
neupgaegulimae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 개구리매

개구
개구리
개구리_신화·상징·전승
개구리갑오징어
개구리
개구리구이
개구리꺽정이
개구리미나리
개구리발톱
개구리
개구리밥과
개구리소년실종사건
개구리알말
개구리알먹기
개구리자리
개구리참외
개구리첩지
개구리
개구리타령
개구리파동편모충

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 개구리매

배털보파리매
붉은뒤영벌파리매
분파리매
호랑무늬파리매
홍다리파리매
짧은꼬리매
좀파리매
리매
쥐색파리매
리매
왕파리매

Synonymes et antonymes de 개구리매 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «개구리매»

Traducteur en ligne avec la traduction de 개구리매 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 개구리매

Découvrez la traduction de 개구리매 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 개구리매 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «개구리매» en coréen.

Traducteur Français - chinois

鸭鹰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

halcón del pato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Duck hawk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बतख हॉक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطة الصقور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дак ястреб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pato falcão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাঁসের বাজপাখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Canard faucon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Duck hawk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ente hawk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カエル枚
130 millions de locuteurs

coréen

개구리매
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Duck Hawk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Duck hawk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டக் பருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बदक बहिरी ससाणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ördek şahin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

duck hawk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaczka jastrząb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дак яструб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Duck Hawk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάπια γεράκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Duck smous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

PILGRIMSFALK
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Duck hawk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 개구리매

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «개구리매»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «개구리매» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 개구리매 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «개구리매»

Découvrez l'usage de 개구리매 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 개구리매 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우리와 함께 살아가는 동물 이야기: 아이세움 열린꿈터 16 - 103페이지
... 사향노루, 여우, 붉은박쥐, 표범, 수달 검독수리, 넓적부리도요, 노랑부리백로, 두루미, 매, 저어새, 참수리, 청다리도요사촌, ... 뿔쇠오리, 뿔종다리, 새호리기, 솔새, 수리부엉이, 알락개구리매, 알락꼬리마도요, 올빼미, 재두루미, 잿빛개구리매, 조롱이, ...
한영식, 2013
2
사라져 가는 한국 의 야생 동물 을 찾아서 - 375페이지
... 갈매기 21 37 흐 고니 혹 기러기 흰 죽지 수리 적호 갈매기 6 22 38 種 꼬리 수리 큰 기러기 독수리 뽈 쇠오리 25 59 참수리 개리 잿빛 개구리 매 수리 부엉이 8 8 24 40 검 독수리 큰 고니 알락 개구리 매 긴 점혈 r 이을 1 미 9 25 41 매 고니 개구리 매 올 ...
김연수, 2003
3
원색 도감 한국 의 새: - 154페이지
園罷菌驗翁% % 보 A U /% 들 에서 먹이 를 찾고 있는 알락 개구리 매 . 1984.8.21. 판문점 부근 매목 / 수리과 알락 개구리 매 T 학명 · GrcMs mn/ano/nacos (Pennant) 영명 · Pied Harrier 형태 수컷 은 머리 · 등 · 날개 가 검은 색 이고 날개 의 앞쪽 과 배 ...
Mu-bu Yun, 1992
4
끊임 없는 열정 으로 역사 를 찍는다 - 57페이지
황새, 두루미, 재두루미, 잿빛개구리매, 알락 개구리매, 왜가리 등 물새들은 번식을 끝내고 월동지로의 긴 여행을 위해 에너지를 충전하는 중이다. 습지와 인접한 숲가에서는 제비, 뻐꾸기, 새매, 물까치 등 우리에게 낯익은 새들이 이방인을 반긴다.
김연수, 2008
5
DDA TRIPS 분야 의 유전 자원 관련 논의 와 한국 의 대응: - 253페이지
털발 말똥가리 , 큰 말똥가 리 , 말똥가리 , 항라 머리 검 독수리 , 횐 죽지 수리 , 독수리 , 잿빛 개구리 매 , 알락 개구리 매 , 개구리 ... 아물 쇠 딱다구리 , 팔색조 , 뿔 종다리 , 삼광조 조류 ( 46 종 ) 양서 · 파충류 ( 4 증 맹꽁이 , 금 개구리 , 남생이 , 까치 살모사 ...
윤미경, ‎崔允僖, 2002
6
남북한 환경 정책 비교 연구: 자연 환경, 자원 및 에너지 - 33페이지
호사비 오리 , 수리 , 벌매 , 솔개 , 참매 , 조 昏 이 , 털발 말똥가 리 ,谷 말똥가리 , % 가리 , 항라 머리 검 독수리 흰죽지 수리 독수리 , 잿빛 개구리 매 , 알락 개구리 매 , 개 31 - 리매 , 새 흘리기 , 쇠 황조롱이 , 비둘기 王롱 이 , J 갈 P / - 미 , 재 ) 1 곡 미 , 뜸 A ...
윤여창, 2008
7
영어, 모든 길은 동사로 통한다 1
... eagle(독수리), bald eagle(흰머리수리), golden eagle(검독수리), falcon(매), peregrine falcon(송골매), hawk(매), sparrow hawk(새매), goshawk(참매), harrier(개구리매), kite(솔개), kestrel(황조롱이), osprey=seahawk(물수리) owl(올빼미), eagle ...
이윤섭, 2010
8
영어 모든 길은 동사로 통한다 1 (개정판)
... condor(콘도르), eagle(독수리), bald eagle(흰머리수리), golden eagle(검독수리), falcon(매), peregrine falcon(송골매), hawk(매), sparrow hawk(새매), goshawk(참매), harrier(개구리매), kite(솔개), kestrel(황조롱이), osprey=sea hawk(물수리) ...
이윤섭, 2012
9
이윤섭의 영어산책: - 7페이지
... 00101011 00810 ( 검 독수리 ) , ^,「 템 1010011(111), 0010811110 1010011 0 곤매 ) , 1101111 〈( 매 ) , 800110111 1101111 〈( ^ 1 매 ) , 웅 08110111 〈( 참매 1 11011101 ( 개구리 매 ) , 1 〈 110 ( 솔개 ) , 1 〈 081101 ( 황조롱이 ) , 080107=800 ...
이윤섭, ‎임종필, ‎이선영, 2012
10
한국 의 조류: 원색 도감, 야외 안내서 - 436페이지
... Golden Eagle 독수리 4iag010is nonchills Black Vulture 짓빛 개구리 매 Circis cynels Hen Harrier 알락 개구리 매 Circis ine/no/encis Pied Harrier 개구리 매 Circis zen0SiS Marsh Harrier 헌다 손매 Pz/C0 cheng Saker Palcon 매 Pz/C0 1)eragnis ...
원병오, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «개구리매»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 개구리매 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
저공비행의 달인
잿빛개구리 매에겐 완벽한 저공비행이 있는 셈이지요. 이처럼 각기 ... 화홍호 간척지 너른 갈대 숲지에 어김없이 나타난 잿빛개구리매의 암수를 소개합니다. lsk001. «한겨레, oct 15»
2
멸종위기 야생동물 246종 중 조류가 61종
가장 대표적인 나그네새는 △넓적부리도요(1급) △청다리도요사촌(1급) △검은머리촉새(2급) △무당새(2급) △물수리(2급) △벌매(2급) △알락개구리매(2급) △알락 ... «이데일리, sept 15»
3
2015 화포천 생물다양성 대탐사 한마당 개최
탐사 지역인 화포천습지는 616종의 생물이 서식하고 귀이빨대칭이, 수달, 큰고니, 큰기러기, 독수리, 개구리매, 흰목물떼새, 삵, 노랑부리저어새, 멸종위기동물 9종이 ... «뉴스와이어, août 15»
4
인간과 자연이 빚은 생태보고 '논'논 생태계 조류 모니터링 결과 다양한 …
확인된 조류 중에는 멸종위기등급 Ⅰ급으로 등록된 저어새, 노랑부리백로, 매와 멸종위기등급 Ⅱ급인 큰기러기, 큰고니, 노랑부리저어새, 알락개구리매, 조롱이, ... «에코타임스, août 15»
5
논 생태계 조류 “물새 다양”
확인된 조류 중에는 멸종위기등급 Ⅰ급으로 등록된 저어새, 노랑부리백로, 매와 멸종위기등급 Ⅱ급인 큰기러기, 큰고니, 노랑부리저어새, 알락개구리매, 조롱이, ... «식약일보, août 15»
6
화포천습지 생태관광지 지정 잰걸음
멸종위기 1급인 매, 수달, 귀이빨대칭이(이매패류의 조개)와 멸종위기 2급인 큰고니, ... 새매, 독수리, 큰말똥가리(수리과의 새), 수리부엉이, 잿빛개구리매, 삵 등이다. «김해뉴스, juin 15»
7
두루미 곡간 지었더니 참매부터 삵까지 '동물 천국'
그 후 까마귀, 멧새, 참새, 때까치, 물까치, 청둥오리, 잿빛개구리매, 큰말똥가리, 참매, 삵, 고라니 등이 차례로 두루미 곡간을 기웃거린다. 그리고 맨 마지막에야 조심성 ... «한겨레, avril 15»
8
생태도시의 나침반, 하논분화구
하논에는 멸종위기 2급 식물인 삼백초를 비롯하여 멸종위기종인 매, 천연기념물인 잿빛개구리매, 황조롱이 등이 서식하고 있다. 또한 분화구내에 몰망수를 비롯한 3 ... «제주광장, avril 15»
9
"김포공항 골프장 사업 환경·생태적 평가 재검토해야"
실제 골프장 예정지에는 천연기념물 제323호인 황조롱이와 황새, 수원청개구리 등 멸종위기야생생물Ⅰ급 보호종, 독수리, 잿빛개구리매, 조롱이, 새매, 큰말똥가리, ... «환경TV, mars 15»
10
보호종 새들 훨훨... 골프장 꼭 필요할까
황조롱이와 개구리매, 말똥가리 등이 사는 것으로 파악된다. ... 겨울에는 모습을 드러내지 않았지만, 봄이 오면 다시 나올 금개구리는 멸종 위기 야생 동물 2급이다. «오마이뉴스, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 개구리매 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gaegulimae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur