Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "개량가야금" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 개량가야금 EN CORÉEN

gaelyanggayageum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 개량가야금 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «개량가야금» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 개량가야금 dans le dictionnaire coréen

Gayageum amélioré Un terme générique pour gayageum qui a été amélioré par les artistes interprètes ou exécutants, les compositeurs et les producteurs depuis le 20ème siècle. 개량가야금 20세기 이후 연주자, 작곡가, 제작자 등에 의해 개량된 가야금의 총칭.

Cliquez pour voir la définition originale de «개량가야금» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 개량가야금


악기장가야금
aggijang-gayageum
분말야금
bunmal-yageum
갱신차금
gaengsinchageum
가금
gageum
가공야금
gagong-yageum
가리오아자금
galioajageum
감산자금
gamsanjageum
가야금
gayageum
기림이사금
gilim-isageum
공공자금
gong-gongjageum
공과금
gong-gwageum
공적자금
gongjeogjageum
구가금
gugageum
과자금
gwajageum
전기야금
jeongiyageum
내부자금
naebujageum
내해이사금
naehaeisageum
낚시줄가야금
nakksijulgayageum
농경자금
nong-gyeongjageum
야금
yageum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 개량가야금

똥쑥
똥지빠귀
똥추임록
똥하루살이
뚱딴지
라지스튜디오
개량
개량간장
개량국악기
개량농법
개량단심
개량된장
개량목재
개량삼포식
개량서당
개량조개
개량조개과
개량주의

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 개량가야금

갑기
개발부담
개발차관기
개인연
개시증거
개수임
가급임
각형이력자성합
가계종합예
가격변동충당
가격차보조
감채기
감채적립
감가상각충당
감자차익
감정실
감마우라늄합
가산
가서만
가융합

Synonymes et antonymes de 개량가야금 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «개량가야금»

Traducteur en ligne avec la traduction de 개량가야금 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 개량가야금

Découvrez la traduction de 개량가야금 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 개량가야금 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «개량가야금» en coréen.

Traducteur Français - chinois

改进的伽倻琴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mejora Gayageum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Improved Gayageum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेहतर Gayageum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحسين Gayageum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Улучшенная каягыме
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Melhoria Gayageum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উন্নত gayageum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Amélioration Gayageum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gayageum baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verbesserte Gayageum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

改良伽
130 millions de locuteurs

coréen

개량가야금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apik gayageum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cải thiện Gayageum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேம்படுத்தப்பட்ட gayageum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुधारित gayageum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geliştirilmiş gayageum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

migliorata gayageum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lepsza Gayageum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Покращена каягиме
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gayageum îmbunătățită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βελτιωμένη Gayageum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbeterde Gayageum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förbättrad gayageum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbedret Gayageum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 개량가야금

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «개량가야금»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «개량가야금» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 개량가야금 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «개량가야금»

Découvrez l'usage de 개량가야금 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 개량가야금 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
계간 문학동네 2006년 여름호 통권 47호:
지금 우리가 쓰는 가야금은 우륵이 만든 그거 예요. 개량할 여지가 없이 완벽한 악기를 만든 거죠. 북 개량 가야금으로 스물네 줄을 만들었는데 사람들이 그것도 줄과 줄 사이에 한 줄을 넣은 것에 불과하고 기본 구조는 변함이 없었던 거죠. 그건 개량할 ...
문학동네, 2006
2
북한민족문화정책의이론과현장 - 188페이지
한마디 로 전통 악기 의 개량 은 표현 능력 의 확대 를 통한 현대 음악 의 다양한 영역 을 소화 하는 것이었다 . ... 악기 개량 사업 을 통해 개량 된 국악기 종류 는 다음 과 같다 . ... (3) 타악기 : 장고 → 개량 장고 4 ) 가야금 : 1960 년대 에 개량 되었다 .
전영선, 2005
3
북한 의 문화 정보 - 2권 - 120페이지
대금 의 개량 : 전통 의 대금 은 구멍 이 5 개 이지만 북한 에서 개량 한 대금 은 구멍 이 14 개이다 . 여기 에 서양 악기 처럼 금속 키 ... 가야금개량 : 전통 의 가야금 은 12 줄이지 만 북한 에서 개량가야금 은 21 줄이다 . 재질 도 달라져 명주실 대신 ...
윤재근, ‎이상호, ‎박상천, 1991
4
민속 연보 - 1-2호 - 136페이지
가야금 앙상블 대신 ' 창 晋 암상 블 J 이라고 했 을 때 국 * 내외 에서 시장성 이 있 을 것인지 생각해 보아야 합 것 이다 . 또 창금 에 앰프 장치 ... 참 압 주 鏡 르씨 가 자신 이 가야금개량 해 만든 昌 몽 을 흐로 도 연 주 徹 수 있다는 것을 보여 주고 있디 .
국립민속박물관 δμρι, 1993
5
韓國音樂學論著解題 II: 1980-1995 - 241페이지
김 죽과 류 가야금 산조 의 전숭 자가 스 숭의 예술 과 생애 에 대하여 회고 한 글 . 내용 은 : l. 가야금 에 실은 과란 의 ... 통권 l 37 호 ( 7 월호 ) , 69 쪽 . 월 13 일 국악원 소극장 에서 열린 최지애 개량 가야금 독주회 에서 발표 한 개량 악기 에 대한 소개 글 .
Bang-song Song, ‎金聖惠, ‎高正閏, 2000
6
이 어령 문화주의 - 184페이지
이번 공연 에서 북측 평양 민족 음악단 은 옥류 금 과 개량 가야금 , 개량 해금 등 전통 국악기 를 대폭 개량 한 모습 으로 공연 에 나서 우리측 음악 관계자 들을 긴장 시켰다 . 사실 우리 국악계 가 전통 을 보존 한다는 원칙 하에 개량 악기 개 발 에는 그만큼 ...
박기현, 1991
7
아주 사적인, 긴 만남 - 시인 마종기, 가수 루시드폴이 2년간 주고받은 교감의 기록: 시인 마종기, ...
집사람은 개량 가야금이 아니고 12줄 가 야금에 거의 7, 8년째 열중해 있고 우리는 함께 국악 연주 회에 자주 갑니다. 전에는 꿈도 꾸지 않았던 일이지요.아 마 이것도 그 밑동은 내 향수병이 원인이 아닐까 합니다. 언젠가 윤석군이 음악 때문에 따로 공부 ...
마종기, ‎루시드폴, 2014
8
열정, 명인과 딴따라를 가르는 한 끗 - 45페이지
《삼국사기》 기사에서는 가야의 가실왕이 당나라 악기를 보고 가야금을 만들었다고 했으나 왕의 명을 받아 누가 만든 것이면 으레 그렇게 표현한다. 왕은 또 우륵에게 명해서 그 가야금에 맞는 곡을 짓게 했다. 중 국 악기 쟁이 우리 형편에 맞지 않아 개량 ...
서신혜, 2014
9
걸어온 역사 나아갈 역사:
수요가 적고 개량 기술이 축적되지 못한 데다 전통을 고 수한다는 강박관념이 겹쳐서다. 길이가 1m 40cm인 가야금 을어린이가 연주하기엔 무리다. 전통 대금도 길이가 88cm 나된다. 국악 교육과 대중화를 위해 국악기를 다양화해야 한다는 목소리가 ...
마석한, 2014
10
[세트] 내 여자의 남자 (전2권/완결)
염윤정. 18. 불안한 마음 정민과의 식사는 정말 좋았다. 정민이 선택한 곳은 바 로 한정식이었다. 분위기가 꽤 고급인 데다가 개량 한복 을 입은 종업원들, 가야금 소리가 들리는 한정식은 한국 인보다 외국인이 더 많이 오는 듯했다. 처음이죠?” “이런 곳 ...
염윤정, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «개량가야금»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 개량가야금 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
50년 가야금 가락 연구한 명인 황병기 이화여대 교수 "좋은 음악이란 …
전통 12현금보다 음역을 넓힌 개량가야금 17현금을 위한 곡이다. 그는 "원래 입춘을 의미하는 '새봄'이라는 제목으로 만든 것인데 아직 겨울이지만 봄이 옮을 미리 ... «서울경제, oct 15»
2
평양 민족식당 김광옥.문광숙 봉사원
한 번은 봉사원 2명이 무대에 나와 개량가야금으로 <사향가>를 연주하는데 감탄이 절로 나왔다. 남쪽의 식당에서 그런 전문가 수준의 연주를 어떻게 들을 수 있겠는가 ... «통일뉴스, août 13»
3
해맑은 또라이들과 함께 '결핍'을 이겼다
가야금을 연주하며 노래하는 '인디뮤지션' 정민아씨가 5월29일 서울 마포구 서교동에 있는 씨클라우드 카페의 ... 25현 개량가야금을 뜯으며 그녀가 노래를 시작했다. «한겨레, juin 13»
4
우리음악 그대로 세계음악 될 수 있다
우선 흔히 서양음악과 만날 때 가야금은 흔히 25현 개량가야금이 사용되는데, 이들은 모두 전통 산조가야금만으로 음악을 만들었다는 점이다. 그리고 이날 연주된 ... «오마이뉴스, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 개량가야금 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gaelyang-gayageum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur